ಸ್ಥಳೀಯರಲ್ಲದವರಿಗೆ, "ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು" ಮತ್ತು "ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು" ಎರಡೂ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೋರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ನೀವು ಮಾಡುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಇತರ ಜನರು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. "ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಯಾವುದೇ ಮಾನಸಿಕ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸುಗಮವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದರ್ಥ.

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯರಲ್ಲದವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವ ನಡುವೆ ಕಾಡು ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ:

• ನಾನು ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

• ನೀವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಈಗ ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ?

ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಲು ನೀವು ಗಮನಹರಿಸಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ.

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ದೈನಂದಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನಾನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸೋಣ…

ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದು

“ಕೆಟ್ಟದು” ಎಂಬ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಕೆಟ್ಟದು” ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. "ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ" ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

ಕೆಟ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, "ಕೆಟ್ಟ" ಪದವು ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ವಸ್ತುವನ್ನೇ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

ಕೇಕ್ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಈ ವೇಷಭೂಷಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಏನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

• ಕೆಟ್ಟದ್ದು (ವಿಶೇಷಣ)
• ಕೆಟ್ಟದ್ದು (ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ)

ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ ಒಂದು ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆ.

ಕಳ್ಳತನವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಲವು ಕೆಟ್ಟ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶದ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ "ಕೆಟ್ಟದನ್ನು ಮಾಡುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ "ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಅದು ಕೇವಲ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

“ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?” ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ? "ಒಳ್ಳೆಯದು" ಬದಲಿಗೆ?

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುಸ್ತಕ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತುಂಬಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, "ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ" ಎಂಬುದು ಅಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸಂಭವನೀಯ ಉತ್ತರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

• ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಿನ (ಬುಧವಾರ/ಶುಕ್ರವಾರ)
• ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ , ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.
• ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!
• ಲಂಬ, ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
• ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ.
• ಸರಿ
• ನನಗೆ ಆರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
• ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
• ನಾನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
• ನಾನು ಸತ್ತಿಲ್ಲಇನ್ನೂ.
• ನಾನು ನಿನ್ನೆಯಂತೆಯೇ.

ನನ್ನೊಂದಿಗೆ "ನನ್ನೊಂದಿಗೆ" ಬದಲಿಗೆ "ನನಗಾಗಿ" ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬಹುದೇ?

ಎರಡೂ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅದೇ, ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರಬಹುದು.

ಜೀವನವು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಉತ್ತೇಜನಕಾರಿಯಾಗಿ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು "ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, "ನನಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ" ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

“ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ” ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡೂ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ದೋಷವಿಲ್ಲ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ “ಥಿಂಗ್ಸ್ ಆರ್ ಗೋಯಿಂಗ್ ವೆಲ್” ಬದಲಿಗೆ “ಥಿಂಗ್ಸ್ ಗೋ ವೆಲ್” ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣ

“ಥಿಂಗ್ಸ್ ಗೋ” ಎಂಬ ವಾಕ್ಯ ಸರಿ” ಅಪೂರ್ಣವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ದಿನನಿತ್ಯದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಂತೆಯೇ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವಾಗಲು ಬರುತ್ತದೆ. "ವಿಷಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ" ಎಂಬುದು ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ:

ಮೆಕ್‌ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ.

ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ವಿಷಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ.

ಒಂದು ವೇಳೆ ವಿಷಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆನೀವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ - ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

ನೀವು - ವಿಷಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.

"ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸರಿಯೇ?

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ವ್ಯಾಕರಣದಂತೆಯೇ ಸಂದರ್ಭವೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

“ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ” ಇದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕಡಿಮೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ನೀವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಬಹುದು:

• ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
• ನಿಮಗೆ ವಿಷಯಗಳು ನಿಧಾನಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
• ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
• ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
• ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
• ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
• ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

“ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇತರ ಕೆಲವು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸಹ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು

ತೀರ್ಮಾನ

• “ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು” ಮತ್ತು “ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ದೋಷವಿಲ್ಲ ”. ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉದಾ; ಸಮಾಜದ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದು.
• “ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು” ವೈಯಕ್ತಿಕ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀವು "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.
• ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಹಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು" ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪರ್ಯಾಯಗಳಿವೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುಗಳು