Pentru non-nativi, ambele expresii "a face bine" și "a face bine" par să aibă același înțeles, în timp ce realitatea este opusă.

A face bine se referă la faptele bune pe care le faci. Atunci când alți oameni primesc beneficii de pe urma acțiunilor tale, înseamnă că faci bine. În timp ce "a face bine" înseamnă că viața ta decurge fără probleme, fără nicio tulburare mentală sau fizică.

Mulți indivizi nu știu ce să răspundă la întrebarea "ce mai faci?" De aceea, mulți non-nativi răspund de obicei "bine", dar vă spun că acest lucru poate schimba complet contextul.

Amintiți-vă că există o diferență uriașă între a face bine și a face bine.

Să ne uităm la câteva exemple:

• Am construit un adăpost pentru persoanele fără adăpost.

Te descurci bine.

• Am auzit că ești internat în spital. Cum te simți acum?

Mă simt bine.

Există câteva diferențe asupra cărora trebuie să vă concentrați pentru a fi un expert în limba engleză.

În acest articol, voi diferenția câteva fraze în limba engleză de zi cu zi care vă vor ajuta să păreți mai nativ.

Deci, să trecem la treabă...

A face rău și a face rău

Cuvântul "rău" este deseori confundat cu "prost". În realitate, cuvântul "prost" este folosit atunci când se vorbește despre modul în care se face ceva.

Exemple:

Exemple de Badly

Pe de altă parte, cuvântul "rău" nu se referă la acțiunea unui lucru, ci la lucrul în sine.

Exemple:

Prăjitura miroase urât.

Arăți rău în costumul ăsta.

Nimic nu pare rău.

• Rău (adjectiv)
• Badly (adverb)

În ceea ce vă privește diferența dintre a face rău și a face rău, iată o explicație detaliată.

"A face rău" poate fi spus ca răspuns la un act rău sau de răufacere al unei persoane, cum ar fi furtul este o faptă rea din partea unei persoane. În timp ce dacă cineva spune "a face rău" indică pur și simplu faptul că cealaltă persoană nu se simte bine. Aceasta afirmă starea ta de bine.

Ce este mai bine în timp ce răspundeți la "Ce mai faci?" în loc de "Bine"?

Carte în limba engleză

Engleza este o limbă atât de diversă încât poți folosi de fiecare dată expresii diferite în răspunsul la o întrebare. Interesant este că " how are you doing" este o astfel de întrebare.

Iată posibile răspunsuri pe care le puteți folosi ca răspuns la întrebarea "ce mai faci":

• Cea mai bună zi (miercuri/vineri) din viața mea
• Până acum, totul este bine.
• Nu e prea rău!
• Vertical, inspirând oxigen.
• Încă o zi în paradis.
• În regulă
• Nu mă simt bine.
• Destul de bine.
• Fac tot ce pot.
• Nu mă pot plânge.
• Supraviețuirea
• Mai bine decât am fost eu.
• Relativ bine.
• Sunt uimitoare.
• Nu sunt încă mort.
• La fel ca și ieri.

Pot să spun că merge bine "pentru" mine în loc de "cu" mine?

Ambele expresii sunt relativ identice, deși poate exista o ușoară diferență de conotație.

Dacă viața merge la fel ca înainte și nu s-a întâmplat nimic interesant în ultima vreme, puteți spune că "lucrurile merg bine pentru mine".

În alte cazuri, atunci când ați experimentat ceva neobișnuit, "lucrurile merg bine pentru mine" este mai potrivit. De exemplu, dacă partenerul dvs. vă acceptă cererea în căsătorie, obțineți admiterea la institutul dorit.

Expresia "îmi merge bine" are un alt sens, o puteți folosi și atunci când lucrurile merg bine pentru dumneavoastră, dar nu și pentru alte persoane din jurul dumneavoastră.

Totuși, nu există nicio greșeală gramaticală în ambele fraze.

În limba engleză este posibil să se folosească "lucrurile merg bine" în loc de "lucrurile merg bine"?

Gramatica engleză

Propoziția "Lucrurile merg bine" pare incompletă și ceva va veni după pentru a avea sens, la fel ca la timpul prezent indefinit, unde se vorbește despre chestiuni de rutină și întâmplări obișnuite. În timp ce "lucrurile merg bine" este o propoziție care înseamnă că totul merge bine deocamdată. Arată starea actuală de progres.

Aceste exemple vă vor clarifica punctul de vedere:

Lucrurile merg bine cu McDonald's.

Lucrurile merg bine atunci când depui efort pentru a realiza ceva.

Lucrurile merg bine dacă nu te lași distras de comentarii negative.

Prietenul tău - Cum merge treaba?

Tu - Lucrurile merg bine.

Este corect să spunem "Sper că totul merge bine pentru tine"?

Atunci când vorbiți în limba engleză, merită să rețineți că contextul este la fel de important ca și gramatica. Nu este neapărat important ca tot ceea ce vorbiți să lase o impresie pozitivă asupra interlocutorului.

"Sper că totul merge bine pentru tine" nu numai că este prea lung, dar pare și mai puțin prietenos. Alternativ, poți spune:

• Sper că ai fost bine.
• Sper că lucrurile s-au mai liniștit pentru tine
• Sper că totul este bine
• Sper că ești bine.
• Sper că ești bine.
• Pot să vă ajut cu ceva?
• Sunați-mă ori de câte ori este nevoie

Puteți urmări și acest videoclip pentru a învăța și alte moduri de a spune "Sunt bine"

Concluzie

• Nu există nicio greșeală gramaticală în "a face bine" și "a face bine". Dar ele sunt folosite în scenarii diferite.
• A face bine este potrivit atunci când cealaltă persoană face ceva pentru o cauză bună, de exemplu, face ceva pentru bunăstarea societății.
• "A fi bine" se referă la bunăstarea personală. Atunci când sănătatea, locul de muncă și viața ta merg bine, poți spune că "ești bine".
• După cum probabil știți, engleza este o limbă diversă și există mai multe moduri de a spune același lucru. Prin urmare, există diferite alternative la "doing well".

Alte lecturi