Уугуул бус хүмүүсийн хувьд "сайн хийх", "сайн хийх" гэсэн хоёр хэллэг ижил утгатай мэт санагддаг бол бодит байдал нь эсрэгээрээ байдаг.

Сайн үйлдэх нь таны хийж буй сайн үйлсийг хэлдэг. Бусад хүмүүс таны үйлдлээс ашиг хүртэх үед та сайн зүйл хийж байна. "Сайн байна" гэдэг нь таны амьдрал ямар ч сэтгэл санаа, бие махбодын хямралгүйгээр жигд явагдана гэсэн үг юм.

Олон хүмүүс “чи яаж байна” гэсэн хариуд юу хэлэхээ мэдэхгүй байна. Тиймээс, төрөлх бус олон хүмүүс ихэвчлэн "сайн" гэж хариулдаг. Энэ нь нөхцөл байдлыг бүрэн өөрчилж чадна гэдгийг хэлье.

Сайн хийх, сайн хийх хоёрын хооронд маш их ялгаа байдгийг санаарай.

Зарим жишээг харцгаая:

• Би орон гэргүй хүмүүст зориулсан хоргодох байр барьж байсан.

Чи сайн байна.

• Би чамайг эмнэлэгт хэвтсэн гэж сонссон. Та одоо ямар байна?

Би сайн байна.

Англи хэлний мэргэжилтэн болохын тулд хэд хэдэн ялгааг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

Энэ нийтлэлд би таныг илүү унаган мэт сонсогдоход туслах өдөр тутмын англи хэллэгүүдийг ялгах болно.

За ингээд орцгооё...

Муу хийх, муу хийх

"Муу" гэдэг үгийг ихэвчлэн "муу" гэж андуурдаг. "Муу" гэдэг нь ямар нэг зүйлийг хийх арга барилын талаар ярихад хэрэглэгддэг явдал юм.

Жишээ:

Муугийн жишээ

Нөгөө талаас “муу” гэдэг үг нь аливаа зүйлийн үйлдлийг илэрхийлдэггүй, харин тухайн зүйлийн өөрөө юм.

Жишээ:

Бялуу муухай үнэртэй байна.

Чи энэ хувцастай муухай харагдаж байна.

Муу зүйл байхгүй.

• Муу (Нэр үг)
• Муу (Нэр үг)

Муу хийх, муу хийх хоёрын ялгааны талаар та санаа зовж байгаа бол энд байна дэлгэрэнгүй тайлбар.

Хулгай хийх нь тухайн хүнд муу юм хийж байгаа мэт хүний ​​ямар нэг муу эсвэл хорлонтой үйлдлийн хариуд "муу зүйл хийх" гэж хэлж болно. Хэрэв хэн нэгэн "муу хийж байна" гэж хэлж байгаа бол энэ нь нөгөө хүн зүгээр л сайн биш байгааг илтгэнэ. Энэ нь таны сайн сайхан байдлыг илэрхийлдэг.

“Сайн байна уу?” гэж хариулахдаа юу нь дээр вэ? “Сайн” биш үү?

Англи ном

Англи хэл бол маш олон янзын хэл тул асуултанд хариулах бүртээ өөр өөр хэллэг ашиглаж болно. Сонирхолтой нь, "чи яаж байна" гэдэг ийм асуулт юм.

Та "Сайн байна уу" гэсэн асуултад ашиглаж болох хариултууд энд байна:

• Миний амьдралын хамгийн сайхан өдөр (Лхагва/Баасан)
• Одоогоор , маш сайн.
• Муу биш!
• Босоо, хүчилтөрөгч авч байна.
• Дахин диваажинд байх өдөр.
• За
• Би муу байна.
• Гайхалтай.
• Чадахаараа хийж байна.
• Гомдол гаргаж чадахгүй.
• Амьд үлдэх
• Надаас илүү сайн.
• Харьцангуй сайн.
• Би гайхалтай.
• Би үхээгүй байнаодоо ч гэсэн.
• Өчигдрийнхтэй адил.

Надад "хамт" гэхийн оронд "сайн явж байна" гэж хэлж болох уу?

Энэ хоёр хэллэг нь харьцангуй ижил, гэхдээ утгын хувьд бага зэрэг ялгаатай байж болно.

Хэрэв амьдрал өмнөх шигээ явж байгаа бөгөөд сүүлийн үед ямар ч сэтгэл хөдөлгөм зүйл болоогүй бол "надад бүх зүйл сайхан байна" гэж хэлж болно.

Бусад тохиолдолд, Хэрэв та ямар нэгэн ер бусын зүйлтэй тулгарсан бол "Миний хувьд бүх зүйл сайхан болж байна" гэдэг нь илүү тохиромжтой. Жишээлбэл, хэрэв таны хамтрагч таны саналыг хүлээн авбал та хүссэн дээд сургуульдаа элсэх болно.

“Миний хувьд сайн байна” гэсэн хэллэг нь өөр утгатай бөгөөд та үүнийг сайн сайхан байгаа үед ашиглаж болно. та, гэхдээ таны эргэн тойронд байгаа бусад хүмүүсийн төлөө биш.

Гэхдээ хоёр хэллэгт дүрмийн алдаа байхгүй.

Англи хэлэнд "зүйлс сайн байна" гэхийн оронд "зүйлс сайн байна" гэж хэрэглэх боломжтой юу?

Англи хэлний дүрмийн дүрэм

"Зүйлс сайн байна" гэсэн өгүүлбэр сайн” гэдэг нь бүрэн бус мэт санагдаж байгаа бөгөөд таны ердийн зүйл, ердийн үйл явдлын талаар ярьж буй одоогийн тодорхойгүй цагтай адил утга учиртай зүйл гарч ирнэ. "Бүх зүйл сайхан болж байна" гэдэг нь одоохондоо бүх зүйл сайхан байна гэсэн үг юм. Энэ нь таны одоогийн ахиц дэвшлийг харуулдаг.

Эдгээр жишээнүүд таны үзэл бодлыг тодорхой болгох болно:

МкДональдс-т бүх зүйл сайн байна.

Ямар нэг зүйлд хүрэхийн тулд хүчин чармайлт гаргавал бүх зүйл сайхан болно.

Хэрэв бүх зүйл сайхан болно.та сөрөг сэтгэгдэлд сатаардаггүй.

Найз чинь – Ажил чинь яаж байна?

Чи – Бүх зүйл сайхан болж байна.

"Би чиний хувьд бүх зүйл сайхан болно гэж найдаж байна" гэж хэлэх нь зөв үү?

Англи хэлээр ярихдаа контекст нь дүрмийн нэгэн адил чухал гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Таны ярьж буй бүх зүйл нөгөө хүнд эерэг сэтгэгдэл үлдээх нь чухал биш юм.

"Би чиний хувьд бүх зүйл сайхан болно гэж найдаж байна" гэдэг нь хэтэрхий урт биш, бас тийм ч таатай биш юм шиг санагдаж байна. Та ээлжлэн хэлж болно:

• Таныг сайн байсан гэж найдаж байна
• Таны хувьд бүх зүйл удааширсан гэж найдаж байна
• Бүх зүйл сайхан болно гэж найдаж байна
• Та зүгээр байгаа гэж найдаж байна
• Чамайг сайн байна гэж найдаж байна
• Би чамд тусалж чадах зүйл байна уу?
• Хэрэгтэй үед над руу залгана уу

Та мөн энэ видеог үзэж, “Би зүгээр” гэж хэлэх өөр аргуудыг мэдэж авах боломжтой

Дүгнэлт

• “Сайн байна”, “Сайн байна” гэсэн үг хэллэгийн алдаа байхгүй. ”. Гэхдээ тэдгээрийг өөр өөр хувилбарт ашигладаг.
• Нөгөө хүн сайн зорилгын төлөө ямар нэгэн зүйл хийж байгаа үед сайн зүйл хийх нь тохиромжтой байдаг. Жишээ нь; нийгмийн сайн сайхны төлөө ямар нэгэн зүйл хийх.
• “Сайн хийх” гэдэг нь хувийн сайн сайхныг хэлдэг. Таны эрүүл мэнд, ажил, амьдрал сайхан байвал "сайн байна" гэж хэлж болно.
• Англи хэл бол олон янзын хэл бөгөөд ижил зүйлийг хэлэх олон арга байдаг гэдгийг та мэдэх байх. Тиймээс "сайн хийх" өөр өөр хувилбарууд байдаг.

Цааш унших