Ne vietiniams žmonėms atrodo, kad abi frazės "daryti gerai" ir "daryti gerai" turi tą pačią reikšmę, nors iš tikrųjų yra priešingai.

"Daryti gera" reiškia gerus darbus, kuriuos darote. Kai kiti žmonės gauna naudos iš jūsų veiksmų, jūs darote gera. O "daryti gera" reiškia, kad jūsų gyvenimas vyksta sklandžiai, be jokių psichinių ar fizinių sutrikimų.

Daugelis žmonių nežino, ką atsakyti į klausimą "kaip tau sekasi?" Todėl daugelis nevietinių žmonių paprastai atsako "gerai", tačiau leiskite man pasakyti, kad tai gali visiškai pakeisti kontekstą.

Atminkite, kad yra didelis skirtumas tarp gero ir gero darbo.

Pažvelkime į keletą pavyzdžių:

• Statau prieglaudą benamiams.

Jums sekasi gerai.

• Girdėjau, kad jus paguldė į ligoninę. Kaip dabar jaučiatės?

Man sekasi gerai.

Yra keletas skirtumų, į kuriuos turite atkreipti dėmesį, kad taptumėte anglų kalbos ekspertu.

Šiame straipsnyje išskirsiu keletą kasdienių angliškų frazių, kurios padės jums kalbėti gimtąja kalba.

Taigi, pradėkime...

Elgtis blogai ir blogai

Žodis "blogai" dažnai painiojamas su žodžiu "blogai". Tiesa ta, kad žodis "blogai" vartojamas tada, kai kalbama apie tai, kaip kas nors padaryta.

Pavyzdžiai:

Pavyzdžiai Badly

Kita vertus, žodis "blogas" reiškia ne daikto veiksmą, o patį daiktą.

Pavyzdžiai:

Pyragas blogai kvepia.

Su šiuo kostiumu atrodai prastai.

Niekas neatrodo blogai.

• Bad (būdvardis)
• Badly (prieveiksmis)

Kalbant apie skirtumą tarp blogo ir blogo elgesio, pateikiame išsamų paaiškinimą.

"Darau blogai" gali būti pasakyta reaguojant į kokį nors blogą ar piktavališką asmens poelgį, pavyzdžiui, vagystė yra blogas asmens poelgis. Tuo tarpu jei kas nors sako "darau blogai", tai tik parodo, kad kitas asmuo nesijaučia gerai. Taip konstatuojama jūsų savijauta.

Kas geriau, kai į klausimą "Kaip sekasi?" atsakoma "Gerai"?

Angliška knyga

Anglų kalba yra tokia įvairi, kad kiekvieną kartą atsakant į klausimą galima vartoti skirtingus išsireiškimus. Įdomu, kad " how are you doing" yra toks klausimas.

Čia pateikiami galimi atsakymai į klausimą "kaip tau sekasi":

• Geriausia mano gyvenimo diena (trečiadienis / penktadienis)
• Kol kas viskas gerai.
• Neblogai!
• Vertikaliai, įkvepia deguonies.
• Dar viena diena rojuje.
• Gerai
• Aš blogai jaučiuosi.
• Gana gerai.
• Darau viską, ką galiu.
• Negalima skųstis.
• Išgyventi
• Geriau nei buvau.
• Santykinai gerai.
• Esu nuostabus.
• Dar nesu miręs.
• Kaip ir vakar.

Ar galiu sakyti, kad man sekasi "už", o ne "su"?

Abi frazės yra palyginti vienodos, nors jų reikšmė gali šiek tiek skirtis.

Jei gyvenimas klostosi taip pat, kaip ir anksčiau, ir pastaruoju metu neįvyko nieko įdomaus, galite sakyti: "Man viskas klostosi gerai".

Kitais atvejais, kai patiriate ką nors neįprasto, labiau tinka "man viskas klostosi gerai". Pavyzdžiui, jei jūsų partneris priima jūsų pasiūlymą, jūs įstojate į pageidaujamą institutą.

Frazė "man sekasi gerai" turi ir kitą reikšmę - ją galite vartoti ir tada, kai jums sekasi gerai, bet ne kitiems aplinkiniams.

Nors abiejose frazėse nėra gramatinių klaidų.

Ar anglų kalboje galima vartoti "things go well" vietoj "things are going well"?

Anglų kalbos gramatika

Sakinys "Viskas klostosi gerai" atrodo neišbaigtas, po jo kažkas bus, kad būtų prasminga, kaip ir esamajame nebaigtiniame laike, kai kalbama apie įprastus dalykus ir įprastus įvykius. O "Viskas klostosi gerai" yra sakinys, reiškiantis, kad kol kas viskas klostosi gerai. Jis parodo dabartinę jūsų pažangos būklę.

Šie pavyzdžiai paaiškins jūsų požiūrį:

"McDonald's" viskas sekasi gerai.

Kai dedi pastangas, kad kažką pasiektum, viskas klostosi gerai.

Viskas klostosi gerai, jei jūsų dėmesio neblaško neigiami komentarai.

Jūsų draugas - Kaip sekasi dirbti?

Jūs - Viskas klostosi gerai.

Ar teisinga sakyti "Tikiuosi, kad jums viskas klostosi gerai"?

Kalbant angliškai verta atkreipti dėmesį į tai, kad kontekstas yra ne mažiau svarbus nei gramatika. Nebūtinai svarbu, kad viskas, ką kalbate, kitam žmogui paliktų teigiamą įspūdį.

"Tikiuosi, kad jums viskas klostosi gerai" yra ne tik per ilgas sakinys, bet ir atrodo ne toks draugiškas. Arba galite sakyti:

• Tikiuosi, kad jums sekasi gerai
• Tikiuosi, kad viskas sulėtėjo
• Tikiuosi, kad viskas gerai
• Tikiuosi, kad viskas gerai
• Tikiuosi, kad jums sekasi gerai
• Ar galiu jums kuo nors padėti?
• Skambinkite man, kai tik reikia

Taip pat galite pažiūrėti šį vaizdo įrašą ir sužinoti keletą kitų būdų, kaip pasakyti "man viskas gerai".

Išvada

• Nėra gramatinės klaidos žodžiuose "daryti gerai" ir "daryti gerai". Tačiau jie vartojami skirtingais atvejais.
• Daryti gera tinka, kai kitas asmuo daro ką nors dėl gero tikslo. Pvz. daro ką nors dėl visuomenės gerovės.
• "Gerai sekasi" reiškia asmeninę gerovę. Kai jūsų sveikata, darbas ir gyvenimas klostosi puikiai, galima sakyti, kad jums sekasi gerai.
• Kaip tikriausiai žinote, anglų kalba yra įvairi ir yra daugybė būdų pasakyti tą patį dalyką. Todėl yra įvairių alternatyvų žodžiui "doing well".

Daugiau informacijos