Kwa watu wasio wenyeji, misemo yote miwili "kutenda vyema" na "kutenda mema" inaonekana kuwa na maana sawa, wakati ukweli ni kinyume chake.

Kutenda mema kunamaanisha matendo mema mnayoyafanya. Wakati watu wengine wanapata faida kutokana na matendo yako, unafanya vizuri. Wakati "kufanya vizuri" inamaanisha maisha yako yanakwenda vizuri bila usumbufu wowote wa kiakili au wa mwili.

Watu wengi hawajui la kusema katika kujibu "unaendeleaje". Kwa hivyo, watu wengi wasio wenyeji kwa kawaida hujibu "nzuri", wacha nikuambie kwamba inaweza kubadilisha muktadha kabisa.

Kumbuka kwamba kuna tofauti kubwa kati ya kutenda mema na kufanya vizuri.

Hebu tuangalie baadhi ya mifano:

• Nimekuwa nikijenga makazi kwa ajili ya watu wasio na makazi.

2>Unaendelea vizuri.

• Nimesikia umelazwa hospitalini. Unajisikiaje sasa?

Ninaendelea vizuri.

Kuna tofauti chache ambazo unahitaji kuzingatia ili uwe mtaalamu wa Kiingereza.

Katika makala haya, nitatofautisha baadhi ya misemo ya kila siku ya Kiingereza ambayo itakusaidia kusikika asili zaidi.

Kwa hivyo, tuingie ndani yake…

Kufanya ubaya na kufanya vibaya

Neno "mbaya" mara nyingi huchanganyikiwa na "mbaya". Ukweli kuhusu "mbaya" ni kwamba hutumiwa unapozungumza juu ya namna ambayo jambo fulani linafanywa.

Mifano:

Mifano ya Vibaya

Kwa upande mwingine, neno “mbaya” halirejelei kitendo cha kitu bali kitu chenyewe.

Mifano:

Keki ina harufu mbaya.

Unaonekana mbaya katika vazi hili.

Hakuna kitu kibaya.

• Mbaya (kivumishi)
• Kibaya (kielezi)

Kama unavyojali kuhusu tofauti kati ya kufanya ubaya na kufanya vibaya, hii hapa maelezo ya kina.

“Kutenda ubaya” kunaweza kusemwa kujibu kitendo fulani kibaya au cha uwongo cha mtu kama vile kuiba ni kufanya ubaya kwa upande wa mtu. Ingawa mtu anasema "anafanya vibaya" inaashiria tu kwamba mtu mwingine hajisikii vizuri. Inasema ustawi wako.

Ni nini bora unapojibu "Unaendeleaje?" badala ya “Nzuri”?

Kitabu cha Kiingereza

Kiingereza ni lugha tofauti sana kwamba unaweza kutumia misemo tofauti kujibu swali kila wakati. Inafurahisha, "unaendeleaje" ni swali kama hilo.

Haya ni majibu unayoweza kutumia kujibu “unaendeleaje”:

• Siku bora zaidi (Jumatano/Ijumaa) maishani mwangu
• Hadi sasa , nzuri sana.
• Si mbaya sana!
• Wima, ikiingiza oksijeni.
• Siku nyingine peponi.
• Sawa
• Sijambo.
• Nzuri sana.
• Kufanya bora niwezavyo.
• Siwezi kulalamika.
• Kuishi
• Afadhali kuliko nilivyokuwa.
• sawa sawa.
• Nashangaa.
• Sijafa.bado.
• Sawa na nilivyokuwa jana.

Je, naweza kusema kwenda vizuri “kwa ajili yangu” badala ya “nami”?

Vishazi vyote viwili kwa kiasi ni sawa sawa, ingawa kunaweza kuwa na tofauti kidogo katika maana.

Ikiwa maisha yanaenda sawa na yalivyokuwa hapo awali, na hakuna kitu cha kufurahisha ambacho kimetokea hivi majuzi, unaweza kusema “mambo yananiendea vyema”.

Katika hali nyingine, wakati umekuwa ukikumbana na jambo lisilo la kawaida, “mambo yananiendea vyema” yanafaa zaidi. Kwa mfano, mshirika wako akikubali pendekezo lako, unaandikishwa kwenye chuo chako unachotaka.

Neno "niende vizuri" lina maana nyingine, unaweza pia kulitumia wakati mambo yanaenda vizuri kwa ajili yangu. wewe lakini si kwa watu wengine walio karibu nawe.

Ingawa, hakuna hitilafu ya kisarufi katika vishazi vyote viwili.

Je, kwa Kiingereza inawezekana kutumia, “mambo yanaenda sawa” badala ya “mambo yanaenda sawa”?

Sarufi ya Kiingereza

Sentensi “Mambo yanaenda sawa”? vizuri” inaonekana haijakamilika, na kitu kitafuata kuwa na maana kama vile wakati wa sasa usiojulikana ambapo unazungumza kuhusu jambo la kawaida na matukio ya kawaida. Wakati "mambo yanaenda sawa" ni sentensi inayomaanisha kila kitu kinakwenda sawa kwa sasa. Inaonyesha hali yako ya sasa ya maendeleo.

Mifano hii itafuta maoni yako:

Mambo yanaenda vizuri na McDonald's.

Mambo huenda vizuri unapoweka juhudi ili kukamilisha jambo fulani.

Mambo yanaenda vizuri ikiwahaukatishwi na maoni hasi.

Rafiki yako - Kazi yako inaendeleaje?

Wewe - Mambo yanakwenda vizuri.

Je, ni sahihi kusema “Natumai kila kitu kinakwenda sawa kwako”?

Unapozungumza Kiingereza, ni vyema kutambua kwamba muktadha ni muhimu kama sarufi. Sio muhimu kwamba kila kitu unachozungumza kinaacha hisia chanya kwa mtu mwingine.

"Natumai kila kitu kinakwenda sawa kwako" sio tu ndefu sana lakini pia inaonekana sio ya urafiki. Lingine unaweza kusema:

• Natumai umekuwa ukiendelea vizuri
• Natumai mambo yamepungua kwa ajili yako
• Natumai yote ni sawa
• Natumai hujambo
• Natumai unaendelea vyema
• Je, kuna chochote ninachoweza kukusaidia?
• Nipigie simu kila inapohitajika

Unaweza pia kutazama video hii ili kujifunza baadhi ya njia nyingine za kusema “Sijambo”

Hitimisho

• Hakuna makosa ya kisarufi katika “kutenda mema” na “kufanya vyema. ”. Lakini hutumiwa katika hali tofauti.
• Kutenda mema kunafaa wakati mtu mwingine anafanya jambo kwa sababu nzuri. K.m.; kufanya jambo kwa ajili ya ustawi wa jamii.
• “Kufanya vyema” inarejelea ustawi wa mtu binafsi. Wakati afya yako, kazi, na maisha yanaenda vizuri, unaweza kusema "kufanya vizuri".
• Kama unavyojua, Kiingereza ni lugha tofauti na kuna njia nyingi za kusema kitu kimoja. Kwa hiyo, kuna njia tofauti za "kufanya vizuri".

Masomo Zaidi