สำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา ทั้งวลี "ทำดี" และ "ทำดี" ดูเหมือนจะมีความหมายเหมือนกัน ในขณะที่ความจริงแล้วตรงกันข้าม

การทำความดีหมายถึงการทำความดีที่คุณทำ เมื่อคนอื่นได้รับผลประโยชน์จากการกระทำของคุณ แสดงว่าคุณทำได้ดี ในขณะที่ "ทำดี" หมายความว่าชีวิตของคุณดำเนินไปอย่างราบรื่นโดยไม่มีสิ่งรบกวนทางจิตใจหรือทางร่างกาย

หลายคนไม่ทราบว่าต้องพูดอะไรในการตอบกลับ "เป็นอย่างไรบ้าง" ดังนั้น คนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษามักจะตอบว่า "ดี" ขอบอกว่าสิ่งนี้สามารถเปลี่ยนบริบทได้อย่างสิ้นเชิง

โปรดจำไว้ว่าการทำดีกับทำดีมีความแตกต่างกันอย่างมาก

มาดูตัวอย่างกัน:

• ฉันสร้างที่พักสำหรับคนจรจัด

คุณสบายดี

• ฉันได้ยินมาว่าคุณเข้าโรงพยาบาล ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไร

ฉันสบายดี

มีความแตกต่างบางประการที่คุณต้องให้ความสำคัญในการเป็นผู้เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ

ในบทความนี้ ฉันจะแยกความแตกต่างของวลีภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่จะช่วยให้คุณออกเสียงเหมือนเจ้าของภาษามากขึ้น

มาเริ่มกันเลย…

ทำชั่วและทำชั่ว

คำว่า "ไม่ดี" มักสับสนกับ "ไม่ดี" ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคำว่า “แย่” คือใช้เมื่อคุณพูดถึงลักษณะการทำบางสิ่ง

ตัวอย่าง:

ตัวอย่างที่ไม่ดี

ในทางกลับกัน คำว่า "ไม่ดี" ไม่ได้หมายถึงการกระทำของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แต่หมายถึงตัวสิ่งนั้นเอง

ตัวอย่าง:

เค้กมีกลิ่นเหม็น

คุณดูแย่ในชุดแบบนี้

ไม่มีอะไรแย่

• แย่ (คุณศัพท์)
• แย่ (คำวิเศษณ์)

เท่าที่คุณกังวลเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างการทำแย่กับการทำแย่ นี่คือ คำอธิบายโดยละเอียด

อาจกล่าวได้ว่า “การทำชั่ว” เป็นการตอบสนองต่อการกระทำที่ไม่ดีหรือเสียหายของบุคคล เช่น การขโมยเป็นการทำชั่วในส่วนของบุคคล ในขณะที่ถ้าใครพูดว่า "ทำไม่ดี" นั้นเป็นเพียงการบ่งบอกว่าอีกฝ่ายรู้สึกไม่สบาย มันบ่งบอกถึงความเป็นอยู่ที่ดีของคุณ

อะไรจะดีไปกว่าการตอบว่า "เป็นอย่างไรบ้าง" แทนที่จะเป็น “ดี”?

หนังสือภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่หลากหลาย ซึ่งคุณสามารถใช้สำนวนที่แตกต่างกันในการตอบคำถามทุกครั้ง ที่น่าสนใจคือ "คุณเป็นอย่างไรบ้าง" เป็นคำถามดังกล่าว

ต่อไปนี้คือคำตอบที่เป็นไปได้ที่คุณสามารถใช้เพื่อตอบว่า "คุณเป็นอย่างไรบ้าง":

• วันที่ดีที่สุด (วันพุธ/วันศุกร์) ในชีวิตของฉัน
• จนถึงตอนนี้ ดีมาก
• ไม่เลวเลย!
• แนวตั้งรับออกซิเจน
• อีกวันในสรวงสวรรค์
• เอาล่ะ
• ฉันไม่สบาย
• ค่อนข้างดี
• ทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
• บ่นไม่ได้
• เอาชีวิตรอด
• ดีกว่าที่ฉันเป็น
• ค่อนข้างดี
• ฉันน่าทึ่งมาก
• ฉันยังไม่ตายยัง
• เหมือนกับเมื่อวาน

ฉันพูดว่าไปได้ดี "สำหรับ" ฉัน แทนที่จะเป็น "กับ" ฉันได้ไหม

ทั้งสองวลีค่อนข้าง เหมือนกันแม้ว่าอาจมีความแตกต่างเล็กน้อยในความหมายแฝง

หากชีวิตยังดำเนินไปอย่างเดิมและไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ คุณสามารถพูดว่า "ฉันกำลังไปได้สวย"

ในกรณีอื่นๆ เมื่อคุณประสบกับสิ่งผิดปกติ "สิ่งต่างๆ เป็นไปได้ด้วยดีสำหรับฉัน" จะเหมาะสมกว่า ตัวอย่างเช่น หากคู่ของคุณยอมรับข้อเสนอของคุณ คุณจะได้เข้าเรียนในสถาบันที่คุณต้องการ

วลี “going well for me” มีอีกความหมายหนึ่ง คุณสามารถใช้เมื่อสิ่งต่างๆ เป็นไปด้วยดีสำหรับ คุณ แต่ไม่ใช่สำหรับคนอื่นๆ รอบตัวคุณ

แม้ว่าจะไม่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ในทั้งสองวลี

ในภาษาอังกฤษ เป็นไปได้ไหมที่จะใช้ "สิ่งต่างๆ เป็นไปด้วยดี" แทน "สิ่งต่างๆ เป็นไปได้ด้วยดี"?

ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ประโยค "สิ่งต่างๆ ดำเนินไป ดี” ดูเหมือนไม่สมบูรณ์ และบางอย่างจะตามมาเพื่อให้เข้าใจได้ เช่นเดียวกับในกาลปัจจุบันที่ไม่แน่นอนซึ่งคุณกำลังพูดถึงเรื่องประจำและเหตุการณ์ปกติ ในขณะที่ “สิ่งต่าง ๆ เป็นไปด้วยดี” เป็นประโยคที่หมายความว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในตอนนี้ แสดงสถานะความคืบหน้าปัจจุบันของคุณ

ตัวอย่างเหล่านี้จะทำให้มุมมองของคุณชัดเจนขึ้น:

แมคโดนัลด์ไปได้สวย

สิ่งต่างๆ เป็นไปได้ด้วยดีเมื่อคุณพยายามทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ

สิ่งต่างๆ จะไปได้ดีหากคุณจะไม่เสียสมาธิไปกับความคิดเห็นเชิงลบ

เพื่อนของคุณ – งานของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

คุณ – ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี

ถูกต้องไหมที่จะพูดว่า "ฉันหวังว่าทุกอย่างจะเป็นไปได้ด้วยดีสำหรับคุณ"

เมื่อพูดภาษาอังกฤษ ควรสังเกตว่าบริบทมีความสำคัญพอๆ กับไวยากรณ์ ไม่จำเป็นว่าทุกสิ่งที่คุณพูดจะสร้างความประทับใจในเชิงบวกให้กับอีกฝ่าย

“ฉันหวังว่าทุกอย่างจะเป็นไปได้ด้วยดีสำหรับคุณ” ไม่เพียงยาวเกินไป แต่ยังดูเป็นมิตรน้อยลงอีกด้วย อีกวิธีหนึ่ง คุณสามารถพูดว่า:

• ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี
• หวังว่าสิ่งต่างๆ จะช้าลงสำหรับคุณ
• หวังว่าทุกอย่างจะดี
• หวังว่าคุณจะสบายดี
• หวังว่าคุณจะสบายดี
• มีอะไรให้ช่วยไหม
• โทรหาฉันได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

คุณยังสามารถดูวิดีโอนี้เพื่อเรียนรู้วิธีอื่นๆ ในการพูดว่า "ฉันสบายดี"

สรุป

• ไม่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ในการ "ทำดี" และ "ทำดี" ". แต่ใช้ในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน
• การทำดีนั้นเหมาะสมเมื่ออีกฝ่ายทำบางสิ่งเพื่อจุดประสงค์ที่ดี เช่น; ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อประโยชน์ของสังคม
• “ทำดี” หมายถึง ความเป็นอยู่ที่ดีส่วนบุคคล เมื่อสุขภาพ การงาน และชีวิตของคุณไปได้สวย คุณสามารถพูดว่า “ทำได้ดี”
• อย่างที่คุณทราบ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่หลากหลายและมีหลายวิธีที่จะพูดในสิ่งเดียวกัน ดังนั้นจึงมีทางเลือกอื่นในการ "ทำดี"

อ่านเพิ่มเติม