İnsanlar danışarkən öz fikirlərini və ya baxışlarını bölüşmək üçün deyimlərdən və ya ifadələrdən istifadə etməyə məcburdurlar. Mən “idiomları” da, “ifadə”ni də qeyd etdim, çünki hər ikisi fərqlidir, lakin insanların çoxu onların eyni olduğuna inanır, bilmək lazımdır ki, bu iki sözün işlədilməsi ilə bağlı gözləniləndən çox şey var.

İdiomlar "hərfi mənada" deyil, "metaforik" qəbul edilmək üçün nəzərdə tutulub, məsələn, "yanlış ağacı hürmək". "Hərfi mənada" bu, kiminsə və ya bir itin yanlış ağacı hürdüyünü bildirir, amma "metaforik" "yanlış yerə baxmaq" deməkdir. Hərfi mənada heç bir məna kəsb etmirdi, metaforik mənada isə bütün mənaları ifadə edir. Üstəlik, idiomlara “jarqon terminlər” də deyilir.

İfadə isə nitq, üz cizgiləri və bədən dili ilə fikir və fikirlərin paylaşılmasıdır. İfadələr dinləyicinin mənanı danışanın nəzərdə tutduğu şəkildə başa düşməsinə kömək etmək üçün istifadə olunur.

Mesajı çatdırmaq üçün ifadədən istifadə dinləyicinin anlaması idiomlardan istifadə ilə müqayisədə daha asan olacaq, çünki idiom bir neçə mənaya malik ola bilər. Deyilənə görə, deyimlər və ifadələr doğma danışanın hər biri (ölkə və ya şəhər) üçün fərqli mənalara malik ola bilər. Üstəlik, nitq nümunələri və ya nitq davranışları bu sözlərin arxasında duran mənaya təsir göstərə bilər.

Düzgün ünsiyyət vacibdir, söhbət zamanı söz mübadiləsi vacibdir.dinləyicinin danışanın istifadə etdiyi sözləri necə qavramasından asılıdır, ona görə də dinləyici danışanın işlətdiyi deyimlər və ya ifadələrlə tanışdırsa, heç bir anlaşılmazlıq olmayacaq.

Gəlin danışaq. bəzi insanlar tərəfindən hələ də səhv qəbul edilən ən çox istifadə olunan ifadələrdən danışın.

“Arada görüşərik” və “Sonra görüşərik” ən çox istifadə olunan ifadələrdir və “ən çoxu” dedikdə heç də şişirtməmişəm. .'

"Görüşərik" və "sonra görüşərik" arasında qeyd edilə bilən yeganə fərq odur ki, "atrafda görüşərik" ifadənin danışanının danışacağı zaman istifadə olunur. sizinlə görüşəcəyik, “sonra görüşərik” isə ifadənin danışanının tezliklə sizinlə görüşməyəcəyi zaman işlədilir.

“See you around” ifadəsi gözlədiyiniz zaman deyilir. digər şəxsin daha tez-tez görünməsi, məsələn, bu ifadəni dediyiniz şəxs sizinlə eyni şirkətdə işləyirsə, lakin fərqli bir bölmədə və ya səviyyədə işləyirsə, onu daha tez-tez görəcəksiniz.

"Sonra görüşərik" isə danışdığınız şəxsə onun sizinlə istədiyiniz qədər görüşmək ehtimalının az olması barədə fikir vermək üçün istifadə olunur.

Budur, "ətrafda görüşənədək" və "sonra görüşənədək" arasındakı fərqlər üçün cədvəl.

Görüşərik vs Sonra görüşərik

Bilmək üçün oxumağa davam edin daha ətraflı.

Kimsə "ətrafda görüşərik" dedikdə bu nə deməkdir?

Eyni yerdə işləyən və ya yaşayan şəxsə "Görüşərik" deyilir. sahə.

Düzdür, insanlar natiqin bu ifadəni dediyi digər şəxslə görüşmək niyyətində olmasalar da, "görüşürük" sözündən istifadə edirlər. İnsanlar bu ifadəni instinktiv olaraq işlədirlər, onu “əlvida” ilə əvəz edir.

“Ətrafda görüşənədək” əslində danışanın dinləyici ilə tez-tez görüşəcəyini bildirir, lakin indiki vaxtda bu o qədər də yaxşı deyil. hal. İnsanlar həqiqətən onlarla görüşmək söhbətindən qaçmaq üçün şüuraltı olaraq bunu deyirlər.

"Görüşürük" eyni ərazidə işləyən və ya yaşayan şəxsə deyilir, çünki bu şəkildə siz həqiqətən gedirsiniz. “onları ətrafda görmək”.

Kimsə “sonra görüşənədək” dedikdə bu nə deməkdir?nə deyir, amma insanların dedikləri bu deyil. Bu ifadə pozulur, amma belə olmamalı, çağırılanda deyilməlidir.

“Sonra görüşənədək” hərfi mənasında danışanın dinləyici ilə görüşə getdiyini bildirir. bir müddət sonra. Ancaq insanların bunu deyəndə nəzərdə tutduğu bu deyil, danışan bunu dedikdə, o, başqa bir insanla sonra görüşmək üçün səy göstərməyəcəklərini, əgər baş vermişsə, onunla görüşəcəklərini bildirir. onlarla qarşılaşın.

“Səni ətrafda görəcəyik” sualına necə cavab verirsən?

Əksər insanlar başını tərpətməklə və ya sadəcə “əmin bir şey” deyirlər. .”

Yaxşı, bu, mümkün qədər sadədir, insanların çoxu buna başını tərpətməklə cavab verir və ya sadəcə “əmin şey” deyir. Bu, əsasən insandan və danışanla dinləyicinin münasibətindən asılıdır.

Bununla belə, “ətrafda görüşənədək” kimi başqa cavablar da var ki, bunları deyə bilərsiniz:

• Görüşərik!
• Sonra görüşənədək!
• Görüşəcəm!
• Diqqətli olun!
• Sakit olun!

Üstəlik, cavab kimə cavab verdiyinizdən asılıdır, məsələn, müdirinizə cavab verirsinizsə, "sakit ol" demək istəməzdiniz, lakin “Gününüz xoş keçsin” deyə bilərsiniz.

Ancaq əgər müdirinizin əvəzinə natiq sizin dostunuzdursa, yuxarıda sadaladığım ifadəni deyərək ona cavab verə bilərsiniz.

“Görüşərik” demək kobudluqdurətrafında”?

“Görüşərik” demək kobudluq deyil, amma bunu hamıya deyə bilməzsiniz, bunu dostlarınıza və ailənizə demək yaxşıdır, ancaq müəlliminizə və ya patron qeyri-adidir.

Təsadüfi münasibətdə olduğunuz şəxsə "Görüşürük" deyilir.

"Ətrafınızda görüşənədək" o deməkdir ki, danışan danışan olacaq. həm işlədiyiniz, həm də eyni ərazidə yaşadığınız üçün sizi daha tez-tez görmək.

Hər kəs “ətrafda görüşənədək” sözünün mənasını bildiyinə görə bunu müdirinə və ya orada yaşamayan və ya işləməyən birinə deyin. eyni yaxınlıqda, o zaman kobud səslənə bilər.

“Sonra görüşərik” əvəzinə nə demək lazımdır?

İstifadə edə biləcəyiniz digər ifadələr “Getməliyəm” və ya “Gününüz xoş olsun”

“Sonra görüşərik” instinktiv olaraq işlənir. Bununla birlikdə, natiqin sizi həqiqətən görməyəcəyi mesajını çatdırmaq üçün istifadə olunur. Bunu sizinlə həqiqətən görüşmək söhbətinə qatılmamaq üçün deyirlər.

Əgər kimsə “sonra görüşənədək” demək istəmirsə, çünki bəzi insanlar bunu hərfi mənada qəbul edə bilər, başqaları da var. bunun əvəzinə istifadə edə biləcəyiniz ifadələr.

• Mən getməliyəm və ya getməliyəm .

Bunu deyə bilərsiniz. "Sonra görüşənədək" əvəzinə, çünki bu, tələsik olduğunuzu göstərir, ona görə də qarşı tərəf yeni mövzu açmayacaq.

• Rahat olun .

Bu təsadüfi olduğu üçün yalnız dostlara və ya ailə üzvlərinə deyilməlidir.

• Gününüz xoş keçsin və ya Xoş olsun .

Bu "əlvida" deməyin rəsmi yoludur. ' bunu demək olar ki, hər kəsə deyə bilərsiniz, istər dostunuz, istərsə də müdiriniz.

• Növbəti görüşümüzü səbirsizliklə gözləyirəm .

Bu söhbəti bitirmək üçün rəsmi bir üsuldur və daha çox danışanın rəsmi münasibəti olan şəxsə deyilir.

• Sizi yenidən görmək xoş idi və ya Sizi görmək xoş idi .

Bu, demək olar ki, hər kəsə deyilə bilər, çünki bu, nə rəsmi, nə də təsadüfi deyil.

• Mən jet , Uçmalıyam , Yola çıxmalıyam ya da yola düşməliyəm .

Bunlar çox təsadüfidir və tələsdiyiniz zaman deyilir.

• I'm out, I'm off or Mən buradan getdim

Yuxarıda olduğu kimi, amma adamın tələsdiyi görünmür.

Bu, deməyin başqa yolları üçün videodur. 'əlvida' və ya söhbəti bitirmək.

Əlvida üçün alternativlər

Bitirmək üçün

Həm “Sonra görüşənədək” və “Görüşərik” ətrafında” sözləri “əlvida” sözünün qeyri-rəsmi alternativləridir. Onlar tez-tez dostlar və ailə arasında təsadüfi istifadə olunur, lakin daha rəsmi şəraitdə insanlar bunu tez-tez demirlər.

“Ətrafda görüşənədək” natiqin digər şəxslə görüşəcəyini bildirir. bir müddət sonra. Ola bilsin, eyni şəhərdə və ya eyni iş şəraitində.

“Görüşəriksonra” digər tərəfdən bir neçə fərqli məna ifadə edə bilər. Bu o demək ola bilər ki, onlar sizi “sonra” görəcəklər və ya təsadüfən sizinlə qarşılaşmasalar, sizi heç görməyəcəklər.

Adətən, “ istifadə edərkən insanlar sonuncunu nəzərdə tuturlar. sonra görüşərik”.

Hər ikisi vida üçün alternativ kimi istifadə edilə bilər.