Dema ku mirov dipeyivin, ew neçar in ku biwêj an îfadeyan bikar bînin da ku raman an dîtinên xwe parve bikin. Min behsa 'îdyom' û hem jî 'biwêj' kir ji ber ku her du jî ji hev cuda ne, lê piraniya mirovan di wê baweriyê de ne ku ew yek in. 0> Mebesta zargotinan ew e ku "mecazî" û ne "biwêj" bêne girtin, wek nimûne, "darê xelet rijandin". "Bi rastî" ew ê were vê wateyê ku kesek an kûçikek heke hûn bixwazin, dara xelet diqîre", lê bi "mecazî" tê wateya "li cîhê xelet dinihêre". Di wateya wêjeyî de wateya wê tune, lê di wateya mecazî de hemû wateyê dide. Wekî din, ji zargotinan re “têrmên zargotinî” jî tê gotin.

Ji aliyê din ve, îfadeyek ji hêla axaftin, taybetmendiyên rû û zimanê laş ve parvekirina dîtin û ramanan e. Biwêj tên bikaranîn ji bo ku guhdêr bi awayê ku axêver xwestiye fam bike.

Bikaranîna îfadeyê ji bo gihandina peyamekê dê ji guhdarvan re hêsantir be li gorî bikaranîna biwêjan ji ber ku zargotinek dikare çend wateyên xwe hebe. Tê gotin ku biwêj û biwêj dikarin ji bo her (welat an bajarek) axêverên xwemalî wateyên cûda hebin. Her wiha, şêweyên axaftinê yan jî tevgerên axaftinê dikarin bandorê li wateya li pişt van peyvan bikin.

Pêwendiya rast girîng e, pevguhertina peyvan di axaftinê de.bi awayê têgihîştina guhdarvan ji peyvên ku axêver bi kar tîne ve girêdayî ye, ji ber vê yekê heke guhdar bi zargotin û biwêjên ku ji hêla axaftvan ve têne bikar anîn zanibe, xelet têgihîştin çênabe.

Em li ser hin biwêjên ku herî zêde têne bikaranîn ku hîn jî ji hêla hin kesan ve bi xeletî têne fêm kirin biaxivin.

“Tu li dora xwe bibînim” û “Piştre dibînim” bêjeyên ku herî zêde têne bikar anîn û ez zêde nakim dema min got 'pir .'

Tenê ciyawaziya ku di navbera "te li dora xwe bibînim" û "paşê te bibînim" de were destnîşan kirin ev e ku, "te li dora xwe bibînim" tê bikar anîn dema ku axêverê bêjeyê dê bi te re hevdîtinê bike, dema ku axiverê bêjeyê dê di demek nêzîk de bi te re hevdîtinê neke tê bikar anîn.

Dema ku hûn li bendê ne tê gotin ku hûn li dora xwe bibînin. kesê din ê ku pir caran were dîtin, mînakî, heke kesê ku hûn vê gotinê jê re dibêjin di pargîdaniyê de mîna we dixebite, lê di yekîneyek an astek cûda de be, ji ber vê yekê hûn ê pir caran wan bibînin.

Ji aliyê din ve, “paşê te bibînim” tê bikaranîn ji bo ku mirov pê re biaxive, îhtîmala ku ew bi qasî ku tu dixwazî ​​bi te re bicive kêm e.

Li vir tabloyek ji bo cûdahiyên di navbera "te li dora xwe bibînim" û "paşê te bibînim" heye.

Tu li dora xwe bibîn û paşê te bibînim

Xwendinê bidomînin da ku bizanibin zêdetir.

Gava ku kesek dibêje "te li der û dora xwe dibînim" tê çi wateyê?

"Tu li der û dora xwe dibînim" ji kesê ku di heman demê de dixebite an dijî. heremê.

Rast e ku mirov peyva “see te li dora xwe bibînim” bikar tînin, her çend ew ê bi kesê din re ku axêver vê gotinê jê re dibêje re necivînin. Mirov vê bêjeyê bi xwezayê bi kar tînin, ew bi "bi xatirê te."

"Tu li dora xwe bibînim" bi rastî tê vê wateyê ku axaftvan dê pir caran bi guhdaran re were cem hev, lê îro ne ev e. doz. Mirov bi nehişmendî dibêjin ku ji sohbeta rastî hevdîtina wan dûr bikevin.

“Tu li dora xwe bibînim” ji kesê ku li heman deverê dixebite an dijî, tê gotin ji ber ku, bi wî awayî, hûn bi rastî diçin. ku "wan li dora xwe bibînim."

Gava ku kesek dibêje "paşê te bibînim" tê çi wateyê?

"Paşê te bibînim" tê wateyaew çi dibêje, lê ev ne wateya ku mirov wê dibêje. Ev biwêj xera dibe, lê nabe, dema ku tê gotin divê bê gotin.

“Piştre dibînim” di wateya xwe ya wêjeyî de tê wê maneyê ku axêver bi guhdaran re diçe. piştî demekê. Lê belê, dema ku mirov vê dibêje ne ev e, dema ku axaftvan vê yekê dibêje, tê vê wateyê ku ew ê hewil nedin ku paşê bi kesê din re hevdîtin bikin, heke ew biqewime ew ê bi wan re hevdîtin bikin. bi wan re rû bi rû bibin.

Tu çawa bersivê didî "Ez ê te li dora xwe bibînim"?

Piraniya mirovan bi serê xwe bersivê didin an jî tenê dibêjin "bê guman "

Belê, ew qas hêsan e ku meriv dikare bibîne, pir kes bi serê xwe bersivê didin an jî tenê dibêjin "tiştek teqez." Ew di bingeh de bi mirov ve girêdayî ye û pêwendiya axaftvan û guhdaran bi çi rengî ve girêdayî ye.

Lêbelê, hin bersivên din hene ku "te li dora xwe bibînim," ku hûn dikarin bibêjin,

• Tu bibînim!
• Piştre bibînim!
• Ez ê te bibînim!
• Haşdar bin!
• Hêsan bin!

Herwiha, bersiv girêdayî ye ku hûn bersiva kê didin, wek nimûne, heke hûn bersivê bidin serokê xwe, hûn ê nexwazin bibêjin "hêsan bike", lê tu dikarî bibêjî “roja te xweş be.”

Lê, heke li şûna serokê te yê/a axaftvan hevalê te be, tu dikarî bi gotina min li jor rêz kir bersiva wî/wê bidî.

Ma bêaqil e ku meriv bibêje "te dibînimdor”?

Gotin “li dora xwe dibînim” ne bêaqil e, lê hûn nikarin ji her kesî re bibêjin, ji heval û malbata xwe re gotin baş e, lê ji mamosteyê xwe re an patron ne asayî ye.

"Tu li dora xwe bibînim" ji kesekî re tê gotin ku têkiliyeke te bi te re heye.

"Li dora te bibînim" tê wateya ku axaftvan dê bibe dema ku hûn her du jî li heman herêmê dixebitin an jî dijîn, we pir caran dibînin.

Çawa ku her kes wateya "te li dora xwe dibînim" dizane, ji ber vê yekê ji serokê xwe re an ji yekî ku li herêmê dijî an kar nake re bêje. heman dorhêlê, wê hingê dibe ku ew bêrûmet xuya bike.

Li şûna "paşê te bibînim" çi bêjim?

Peymanên din ên ku hûn dikarin bikar bînin ev in "ez divê herim" an “Roja te xweş be”

“Piştre bibînim” bi xwezayê tê bikaranîn. Lêbelê, ew ji bo gihandina peyamê tê bikar anîn ku axaftvan bi rastî dê we nebîne. Ew vê yekê dibêjin da ku ew nekevin axaftinê ku bi rastî bi we re hevdîtin pêk bînin.

Eger yek nexwaze bêje "paşê bibînim" ji ber ku dibe ku hin kes wê bi rastî wergirin, yên din hene. bêjeyên ku hûn dikarin li şûna wê bikar bînin.

• Divê ez biçim an jî divê ez biçim .

Hûn dikarin vê bibêjin li şûna "paşê bibînim" ji ber ku ev nîşan dide ku hûn lez dikin ji ber vê yekê kesê din dê mijarek nû dernexîne.

• Hêz bin .

Ev bêserûber e ji ber vê yekê divê tenê ji heval an malbatê re were gotin.

• Roja we xweş be an Cejna we xweş .

Ev rêyek fermî ye ji bo gotina 'bi xatirê te. ' tu dikarî hema hema ji her kesî re bibêjî, çi hevalê te be, çi serokê te be.

• Ez li benda civîna me ya bê me .

Ev awayek fermî ya bidawîkirina axaftinê ye û bi piranî ji kesekî re tê gotin ku têkiliyek fermî pê re heye.

• Cihê xweş bû ku we dîsa dît an Bi dîtina te xweş bû .

Ev hema hema ji her kesî re dikare were gotin ji ber ku ne fermî ye, ne jî casual e.

• Ez divê ez bifirim , Divê ez rabim , Divê ez biçim rê an Divê ez biçim der .

Ev pir nebaş in û dema ku hûn lez dikin têne gotin.

• Ez derketim, Ez derketim an Ez ji vir derkevim

Wek li jor e, lê nayê bihîstin ku yek lez dike.

Li vir vîdyoyek ji bo awayên din ên gotinê heye. 'bi xatirê te' yan jî axaftinekê diqedîne.

Alternatîfên bi xatirê te

Ji bo encamgirtinê

Herdu "Piştre bibînim" û "Tu bibînim" dor” alternatîfên nefermî yên peyva “bi xatirê te” ne. Ew gelek caran di nav heval û malbata xwe de bi awakî bêserûber têne bikar anîn, lê di rewşek fermîtir de, mirov pir caran vê yekê nabêjin.

“Tu li dora xwe bibînim” tê wê wateyê ku axaftvan dê bi kesê din re hevdîtinê bike. li dora demek nêzîk. Dibe ku li heman bajarî an jî li heman cîhê xebatê.

“Hûn bibîninpaşê" ji hêla din ve, dikare çend tiştên cûda wateyê bide. Ew dikare were vê wateyê ku ew ê we "paşê" bibînin, an jî ew ê we qet nebînin heya ku ew bi we re nekevin.

Bi gelemperî, mirov dema ku meriv "" bikar tîne wateya ya paşîn didin. Dûv re dibînim."

Herdu jî dikarin ji bo xatirê xwe wekî alternatîfek bikar bînin.