Ketika orang berbicara, mereka pasti menggunakan idiom atau ekspresi untuk berbagi ide atau pandangan mereka. Saya menyebutkan 'idiom' dan juga 'ekspresi' karena keduanya berbeda, namun, kebanyakan orang percaya bahwa keduanya sama, kita harus tahu bahwa ada lebih dari yang terlihat dari penggunaan kedua kata ini.

Idiom dimaksudkan untuk dipahami secara "metaforis" dan bukan "harfiah", misalnya, "menggonggong di pohon yang salah". "Secara harfiah" itu berarti seseorang atau seekor anjing menggonggong di pohon yang salah, tetapi "secara metaforis" itu berarti "mencari di tempat yang salah." Dalam arti harfiah tidak masuk akal, sedangkan dalam arti metaforis masuk akal. Selain itu, idiom juga disebut "bahasa gaul".persyaratan."

Di sisi lain, ekspresi adalah berbagi pandangan dan ide melalui ucapan, fitur wajah, dan bahasa tubuh. Ekspresi digunakan untuk membantu pendengar memahami makna seperti yang dimaksudkan oleh pembicara.

Menggunakan ekspresi untuk menyampaikan pesan akan lebih mudah dipahami oleh pendengar dibandingkan dengan menggunakan idiom karena sebuah idiom dapat memiliki banyak arti. Dikatakan bahwa idiom dan ekspresi dapat memiliki arti yang berbeda di setiap (negara atau kota) penutur asli, dan juga pola bicara atau perilaku bicara dapat mempengaruhi arti di balik kata-kata tersebut.

Komunikasi yang tepat merupakan hal yang penting, pertukaran kata-kata dalam percakapan bergantung pada cara pendengar memahami kata-kata yang digunakan oleh pembicara, sehingga jika pendengar terbiasa dengan idiom atau ekspresi yang digunakan oleh pembicara, tidak akan terjadi kesalahpahaman.

Mari kita bahas sebagian ekspresi yang paling sering digunakan, yang masih dipersepsikan secara keliru oleh sebagian orang.

"Sampai jumpa" dan "Sampai jumpa lagi" adalah ekspresi yang paling sering digunakan dan saya tidak melebih-lebihkan ketika saya mengatakan 'paling sering'.

Satu-satunya perbedaan yang dapat dicatat antara "sampai jumpa" dan "sampai jumpa lagi" adalah, "sampai jumpa" digunakan ketika pembicara dari ungkapan tersebut akan bertemu dengan Anda, sedangkan "sampai jumpa lagi" digunakan ketika pembicara dari ungkapan tersebut tidak akan bertemu dengan Anda dalam waktu dekat.

"Sampai jumpa lagi" diucapkan ketika Anda mengharapkan orang lain untuk lebih sering bertemu, misalnya, jika orang yang Anda ajak bicara bekerja di perusahaan yang sama dengan Anda, tetapi di unit atau level yang berbeda, sehingga Anda akan lebih sering bertemu dengannya.

"Sampai jumpa lagi" di sisi lain, digunakan untuk memberikan gambaran kepada lawan bicara Anda bahwa kemungkinan besar dia tidak akan bertemu dengan Anda sesering yang Anda inginkan.

Berikut ini adalah tabel untuk perbedaan antara "sampai jumpa" dan "sampai jumpa lagi".

Sampai jumpa vs Sampai jumpa lagi

Teruslah membaca untuk mengetahui lebih lanjut.

Apa artinya ketika seseorang mengatakan "sampai jumpa"?

"Sampai jumpa" diucapkan kepada orang yang bekerja atau tinggal di area yang sama.

Memang benar bahwa orang-orang telah menggunakan "sampai jumpa" meskipun mereka tidak akan bertemu dengan orang lain yang dituju oleh si pembicara, dan secara naluriah, orang-orang telah menggunakan ungkapan ini, mereka menggunakannya secara bergantian dengan "selamat tinggal."

"Sampai jumpa" sebenarnya berarti pembicara akan sering bertemu dengan pendengarnya, tetapi saat ini tidak demikian. Orang-orang mengucapkannya secara tidak sadar untuk menghindari percakapan yang benar-benar bertemu dengan mereka.

"Sampai jumpa" diucapkan kepada orang yang bekerja atau tinggal di area yang sama karena, dengan cara itu, Anda benar-benar akan "bertemu dengan mereka."

Apa artinya ketika seseorang mengatakan "sampai jumpa lagi"?

"Sampai jumpa lagi" memiliki arti yang sebenarnya, namun bukan itu yang dimaksud oleh orang-orang yang mengucapkannya. Ungkapan ini sering kali diremehkan, namun seharusnya tidak demikian, ungkapan ini diucapkan ketika diminta.

"Sampai jumpa lagi" dalam arti harfiahnya berarti pembicara akan bertemu dengan pendengarnya setelah beberapa waktu. Namun, bukan itu yang dimaksud orang saat mengucapkannya, ketika pembicara mengatakan ini, maksudnya adalah mereka tidak akan berusaha untuk bertemu dengan orang tersebut nantinya, mereka akan bertemu dengan orang tersebut jika kebetulan bertemu.

Bagaimana tanggapan Anda terhadap "Sampai jumpa lagi"?

Kebanyakan orang merespons dengan anggukan atau hanya mengatakan "tentu saja."

Ya, sesederhana itu, kebanyakan orang menanggapinya dengan anggukan atau hanya mengatakan "tentu saja." Pada dasarnya tergantung pada orangnya dan hubungan seperti apa yang dimiliki oleh pembicara dan pendengar.

Namun, ada beberapa tanggapan lain untuk "sampai jumpa" yang bisa Anda ucapkan,

• Sampai jumpa!
• Sampai jumpa lagi!
• Aku akan menemuimu!
• Hati-hati!
• Tenang saja!

Selain itu, respons tergantung pada siapa yang Anda tanggapi, misalnya, jika Anda menanggapi atasan Anda, Anda tidak ingin mengatakan "santai saja", tetapi Anda bisa mengatakan "semoga harimu menyenangkan".

Namun, jika yang berbicara bukan atasan Anda, melainkan teman Anda, Anda bisa menanggapinya dengan mengucapkan ungkapan yang saya sebutkan di atas.

Apakah tidak sopan untuk mengatakan "sampai jumpa"?

Mengatakan "sampai jumpa" tidaklah kasar, tetapi Anda tidak bisa mengatakannya kepada semua orang, mengatakannya kepada teman dan keluarga tidak masalah, tetapi mengatakannya kepada guru atau atasan adalah hal yang tidak biasa.

"Sampai jumpa" diucapkan kepada orang yang memiliki hubungan kasual dengan Anda.

"Sampai jumpa" berarti pembicara akan lebih sering bertemu dengan Anda karena Anda berdua bekerja atau tinggal di daerah yang sama.

Semua orang tahu arti "sampai jumpa", jadi mengucapkannya kepada atasan Anda atau seseorang yang tidak tinggal atau bekerja di lingkungan yang sama, mungkin akan terdengar tidak sopan.

Apa yang harus dikatakan selain "sampai jumpa lagi"?

Frasa lain yang dapat Anda gunakan adalah "Saya harus pergi" atau "Semoga harimu menyenangkan"

"Sampai jumpa lagi" digunakan secara naluriah, namun digunakan untuk menyampaikan pesan bahwa pembicara tidak akan bertemu dengan Anda. Mereka mengatakannya agar mereka tidak perlu terlibat dalam percakapan untuk bertemu dengan Anda.

Jika tidak ingin mengatakan "sampai jumpa lagi" karena beberapa orang mungkin mengartikannya secara harfiah, ada ungkapan lain yang bisa Anda gunakan sebagai pengganti.

• Aku harus pergi atau aku harus pergi .

Anda dapat mengatakan ini daripada "sampai jumpa lagi" karena ini menunjukkan bahwa Anda sedang terburu-buru sehingga lawan bicara Anda tidak akan membawa topik baru.

• Tenang saja. .

Ini bersifat santai sehingga harus dikatakan hanya kepada teman atau keluarga.

• Semoga harimu menyenangkan atau Selamat menikmati .

Ini adalah cara formal untuk mengucapkan 'selamat tinggal'. Anda dapat mengucapkannya kepada hampir semua orang, baik teman atau atasan Anda.

• Saya menantikan pertemuan kita berikutnya .

Ini adalah cara formal untuk mengakhiri percakapan dan biasanya diucapkan kepada orang yang memiliki hubungan formal dengan pembicara.

• Senang bertemu dengan Anda lagi atau Senang bertemu dengan Anda .

Hal ini dapat dikatakan kepada hampir semua orang karena tidak formal, dan juga tidak santai.

• Aku harus jet , Aku harus pergi. , Aku harus berangkat. atau Aku harus pergi. .

Ini sangat santai dan diucapkan ketika Anda sedang terburu-buru.

• Aku. keluar, Aku pergi. atau Aku keluar dari sini.

Sama seperti di atas, tetapi tidak terdengar seperti sedang terburu-buru.

Berikut ini adalah video untuk cara lain mengucapkan 'selamat tinggal' atau mengakhiri percakapan.

Alternatif untuk Goodbye

Untuk menyimpulkan

"Sampai jumpa lagi" dan "Sampai jumpa lagi" merupakan alternatif informal untuk kata "selamat tinggal." Kedua kata ini sering digunakan secara santai di antara teman dan keluarga, tetapi dalam situasi yang lebih formal, orang jarang mengucapkannya.

"Sampai jumpa" menyiratkan bahwa pembicara akan bertemu dengan lawan bicaranya dalam waktu dekat, mungkin di kota yang sama atau di lingkungan kerja yang sama.

"Sampai jumpa lagi" di sisi lain, bisa berarti beberapa hal yang berbeda. Ini bisa berarti bahwa mereka akan bertemu dengan Anda "nanti" atau mereka tidak akan bertemu dengan Anda sama sekali kecuali jika mereka bertemu dengan Anda.

Biasanya, orang mengartikan "sampai jumpa" sebagai "sampai jumpa".

Keduanya dapat digunakan sebagai alternatif untuk perpisahan.