ಜನರು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು 'ಆಡುಭಾಷೆ' ಮತ್ತು 'ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಒಂದೇ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು "ರೂಪಕವಾಗಿ" ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು "ಅಕ್ಷರಶಃ" ಅಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ತಪ್ಪಾದ ಮರವನ್ನು ಬಾರ್ಕಿಂಗ್". "ಅಕ್ಷರಶಃ" ಇದರರ್ಥ ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ನಾಯಿ ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ತಪ್ಪಾದ ಮರವನ್ನು ಬೊಗಳುತ್ತಿದೆ", ಆದರೆ "ರೂಪಕವಾಗಿ" ಇದರ ಅರ್ಥ "ತಪ್ಪು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದು". ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರೂಪಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು "ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಒಂದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದರೆ ಮಾತು, ಮುಖದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ದೇಹ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಭಾಷಣಕಾರರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಬಹು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾತನಾಡುವವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು (ದೇಶ ಅಥವಾ ನಗರ) ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮಾತಿನ ಮಾದರಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಾತಿನ ನಡವಳಿಕೆಗಳು ಈ ಪದಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಥದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.

ಸರಿಯಾದ ಸಂವಹನವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ವಿನಿಮಯ.ಕೇಳುಗನು ಸ್ಪೀಕರ್ ಬಳಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಳುಗನಿಗೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಬಳಸುವ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಜನರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

“ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿ ನೋಡೋಣ” ಮತ್ತು “ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ” ಇವುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು 'ಹೆಚ್ಚು' ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ನಾನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ .'

“ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿ ನೋಡು” ಮತ್ತು “ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ” ನಡುವೆ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಹೋಗುವಾಗ “ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿ ನೋಡು” ಎಂದು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗದಿದ್ದಾಗ "ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ "ಸುತ್ತಲೂ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಘಟಕ ಅಥವಾ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಡಲಿದ್ದೀರಿ.

“ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ” ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವನು/ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

“ಸುತ್ತಲೂ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ” ಮತ್ತು “ನಂತರ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ” ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ಟೇಬಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ ನಂತರ ನೋಡೋಣ ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರು ಲೈವ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಅಥವಾ ಅದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಸ್ಪೀಕರ್ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅಥವಾ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅಡ್ಡದಾರಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದಾಗ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಸ್ಪೀಕರ್ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ದಾಟಿದಾಗ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಅವರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ

ಸುತ್ತಲೂ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ vs ನಂತರ ನೋಡೋಣ

ತಿಳಿಯಲು ಓದುತ್ತಿರಿ ಹೆಚ್ಚು.

ಯಾರಾದರೂ "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

"ಸುತ್ತಮುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಅದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ವಾಸಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರದೇಶ.

ಸ್ಪೀಕರ್ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗದಿದ್ದರೂ ಜನರು "ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ನೋಡು" ಎಂದು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನಿಜ. ಜನರು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು "ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

"ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿ ನೋಡೋಣ" ಎಂದರೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಅಲ್ಲ ಪ್ರಕರಣ ನಿಜವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಜನರು ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

"ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿ ನೋಡೋಣ" ಎಂದು ಅದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ವಾಸಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ. "ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುವುದು."

ಯಾರಾದರೂ "ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

"ನಂತರ ನೋಡೋಣ" ಎಂದರೆಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜನರು ಹೇಳುವುದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಮಾಡಬಾರದು, ಅದನ್ನು ಕರೆದಾಗ ಹೇಳಬೇಕು.

“ನಂತರ ನೋಡೋಣ” ಎಂದರೆ ಅದರ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜನರು ಇದನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಸ್ಪೀಕರ್ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು / ಅವಳು ಎಂದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂತರ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ .”

ಸರಿ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಇದಕ್ಕೆ ತಲೆಯಾಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ “ಖಂಡಿತ ವಿಷಯ” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಬಹುದು" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಇತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿವೆ,

• ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ!
• ನಂತರ ನೋಡೋಣ!
• ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ!
• ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ!
• ನಿಶ್ಚಿಂತೆಯಿಂದಿರಿ!

ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್‌ಗೆ ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, "ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು "ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

ಆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅವರಿಗೆ/ಆಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು.

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆಯೇಸುತ್ತಲೂ”?

“ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಅಸಭ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೇಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಬಾಸ್ ಅಸಾಮಾನ್ಯ.

“ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿ ನೋಡು” ಎಂದು ನೀವು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

“ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿ ನೋಡೋಣ” ಎಂದರೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಲಿದ್ದಾರೆ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಅದೇ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಆಗ ಅದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು.

“ನಂತರ ನೋಡೋಣ” ಎಂಬ ಬದಲು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?

ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಇತರ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು “ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು” ಅಥವಾ “ಹ್ಯಾವ್ ಎ ನೈಸ್ ಡೇ”

“ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ” ಎಂದು ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪೀಕರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಒಂದು ವೇಳೆ "ನಂತರ ನೋಡೋಣ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಇದ್ದಾರೆ ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.

• ನಾನು ಹೋಗಲೇಬೇಕು ಅಥವಾ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿರಬೇಕು .

ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು "ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ" ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ

ಇದು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬೇಕು.

• ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ .

ಇದು 'ವಿದಾಯ' ಹೇಳುವ ಔಪಚಾರಿಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ' ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಆಗಿರಲಿ ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಔಪಚಾರಿಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಕರ್ ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

• ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಿದ್ದು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು .

ಇದು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು.

• ನಾನು ಜೆಟ್ , ನಾನು ಟೇಕ್ ಆಫ್ ಆಗಬೇಕು , ನಾನು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕು ಅಥವಾ ನಾನು ಹೊರಡಬೇಕು .

• ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಆಫ್ ಅಥವಾ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ

ಮೇಲಿನಂತೆಯೇ ಇದೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬನು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ವೀಡಿಯೊ ಇಲ್ಲಿದೆ 'ವಿದಾಯ' ಅಥವಾ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು.

ವಿದಾಯಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯಗಳು

ಎರಡೂ “ನಂತರ ನೋಡೋಣ” ಮತ್ತು “ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ ಸುಮಾರು" ಎಂಬುದು "ವಿದಾಯ" ಪದಕ್ಕೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ನಡುವೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

“ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿ ನೋಡೋಣ” ಎಂದರೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ. ಬಹುಶಃ ಅದೇ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದೇ ಕೆಲಸದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ.

“ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗೋಣನಂತರ" ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು. ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು "ನಂತರ" ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗದ ಹೊರತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜನರು "" ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ನೋಡೋಣ”.

ಎರಡನ್ನೂ ವಿದಾಯಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.