Kur njerëzit flasin, ata janë të detyruar të përdorin idioma ose shprehje për të ndarë idetë ose pikëpamjet e tyre. Përmenda 'idioma' si dhe 'shprehje' sepse të dyja janë të ndryshme, megjithatë, shumica e njerëzve besojnë se janë të njëjta, duhet ditur se ka më shumë seç shihet në lidhje me përdorimin e këtyre dy fjalëve.

Idiomat janë menduar të merren "metaforikisht" dhe jo "fjalë për fjalë", për shembull, "lehja e pemës së gabuar". "fjalë për fjalë" do të thotë që dikush ose një qen nëse dëshironi, po leh pemën e gabuar", por "metaforikisht" do të thotë "duke kërkuar në vendin e gabuar". Në kuptimin e drejtpërdrejtë nuk kishte kuptim, ndërsa në kuptimin metaforik ka të gjitha kuptimet. Për më tepër, idiomat quhen edhe "terme zhargon".

Një shprehje, nga ana tjetër, është ndarja e pikëpamjeve dhe ideve me anë të të folurit, tipareve të fytyrës dhe gjuhës së trupit. Shprehjet përdoren për të ndihmuar dëgjuesin të kuptojë kuptimin ashtu siç synonte folësi.

Përdorimi i shprehjes për të përcjellë një mesazh do të jetë më i lehtë për t'u kuptuar nga dëgjuesi në krahasim me përdorimin e idiomave, sepse një idiomë mund të ketë shumë kuptime. Thuhet se idiomat dhe shprehjet mund të kenë kuptime të ndryshme për çdo (vend ose qytet) të folësit amtare. Për më tepër, modelet e të folurit ose sjelljet e të folurit mund të kenë një efekt në kuptimin pas këtyre fjalëve.

Komunikimi i duhur është i rëndësishëm, shkëmbimi i fjalëve në një bisedëvaret nga mënyra se si dëgjuesi i percepton fjalët që përdor folësi, kështu që nëse dëgjuesi është i njohur me idiomat ose shprehjet që përdoren nga folësi, nuk do të ketë asnjë keqkuptim.

Le të flisni për disa nga shprehjet më të përdorura që ende perceptohen nga disa njerëz gabimisht.

“Shihemi përreth” dhe “Shihemi më vonë” janë shprehjet më të përdorura dhe nuk po e ekzagjeroj kur thashë “shumica .'

I vetmi ndryshim që mund të vihet re midis "shihemi përreth" dhe "shihemi më vonë" është se, "shihemi përreth" përdoret kur folësi i shprehjes do të do të takohemi, ndërsa "shihemi më vonë" përdoret kur folësi i shprehjes nuk do të takohet me ju së shpejti.

"Shihemi përreth" thuhet kur jeni duke pritur personi tjetër që duhet parë më shpesh, për shembull, nëse personi të cilit po i thoni këtë shprehje punon në kompani njësoj si ju, por në një njësi apo nivel të ndryshëm, kështu që ju do ta shihni më shpesh.

“Shihemi më vonë” nga ana tjetër, përdoret për t'i dhënë një ide personit me të cilin po flisni se ai/ajo ka më pak gjasa të takohet me ju aq sa dëshironi.

Këtu është një tabelë për dallimet midis "shihemi përreth" dhe "shihemi më vonë".

Shihemi përreth vs Shihemi më vonë

Vazhdoni të lexoni për të ditur më shumë.

Çfarë do të thotë kur dikush thotë "Shihemi përreth"?

"Shihemi përreth" i thuhet personit që punon ose jeton në të njëjtën zonë.

Është e vërtetë që njerëzit kanë përdorur "shihemi përreth" edhe pse nuk do të takohen me personin tjetër të cilit folësi po i thotë këtë shprehje. Njerëzit e kanë përdorur këtë shprehje në mënyrë instinktive, ata e përdorin atë në mënyrë të ndërsjellë me "lamtumirë".

"Shihemi përreth" në fakt do të thotë se folësi do të takohet shpesh me dëgjuesin, por në ditët e sotme nuk është kështu rast. Njerëzit e thonë në mënyrë të pandërgjegjshme për të shmangur bisedën për t'i takuar në të vërtetë.

"Shihemi përreth" i thuhet personit që punon ose jeton në të njëjtën zonë sepse, në atë mënyrë, ju me të vërtetë po shkoni të "shohin ata përreth."

Çfarë do të thotë kur dikush thotë "Shihemi më vonë"?

"Shihemi më vonë" do të thotëçfarë thotë, por kjo nuk është ajo që njerëzit duan ta thonë. Kjo shprehje është e minuar, por nuk duhet të jetë, duhet thënë kur kërkohet.

“Shihemi më vonë” në kuptimin e saj të drejtpërdrejtë do të thotë se folësi do të takojë dëgjuesin. pas disa kohe. Megjithatë, kjo nuk është ajo çfarë njerëzit thonë kur e thonë atë, kur folësi po e thotë këtë, ai/ajo do të thotë se nuk do të bëjnë përpjekje për të takuar personin tjetër më vonë, ata do t'i takojnë nëse u ndodh hasni ato.

Si i përgjigjeni "Do të shihemi përreth"?

Shumica e njerëzve përgjigjen me një tundje koke ose thjesht thonë "sigurisht ."

Epo, kjo është aq e thjeshtë sa mund të duket, shumica e njerëzve i përgjigjen me një tundje koke ose thjesht thonë "sigurisht". Në thelb varet nga personi dhe çfarë lloj marrëdhënieje kanë folësi dhe dëgjuesi.

Megjithatë, ka disa përgjigje të tjera për "të shihemi përreth", që mund të thuash,

• Shihemi!
• Shihemi më vonë!
• Do të shihemi!
• Kujdes!
• Merreni lehtë!

Për më tepër, përgjigja varet nga kujt i përgjigjeni, për shembull, nëse po i përgjigjeni shefit tuaj, nuk do të dëshironit të thoni "merreni lehtë", por ju mund të thoni "kalofshi një ditë të mbarë".

Por, nëse në vend të shefit tuaj folësi është miku juaj, ju mund t'i përgjigjeni atij/asaj duke thënë shprehjen që rendita më sipër.

A është e vrazhdë të thuash “Shihemirreth"?

Të thuash "shihemi përreth" nuk është e vrazhdë, por nuk mund t'ia thuash të gjithëve, t'ua thuash këtë miqve dhe familjes është mirë, por t'ia thuash mësuesit ose shefi është i pazakontë.

"Shihemi përreth" i thuhet një personi me të cilin keni një marrëdhënie rastësore.

"Shihemi përreth" do të thotë se folësi do të jetë duke ju parë më shpesh pasi të dy punoni ose jetoni në të njëjtën zonë.

Meqë të gjithë e dinë kuptimin e "shihemi përreth", kështu që thuaji shefit tënd ose dikujt që nuk jeton ose punon në e njëjta afërsi, atëherë mund të tingëllojë e vrazhdë.

Çfarë të thuash në vend të "shihemi më vonë"?

Fraza të tjera që mund të përdorni janë "Duhet të shkoj" ose "Kalofshi një ditë të mbarë"

"Shihemi më vonë" përdoret instinktivisht. Megjithatë, përdoret për të përcjellë mesazhin se folësi në të vërtetë nuk do t'ju shohë. Ata e thonë këtë në mënyrë që të mos kenë nevojë të hyjnë në bisedë për t'u takuar me ju.

Nëse dikush nuk dëshiron të thotë "shihemi më vonë", sepse disa njerëz mund ta marrin fjalë për fjalë, ka të tjerë shprehje që mund të përdorësh në vend të kësaj.

• Më duhet të shkoj ose duhet të shkoj .

Mund ta thuash këtë në vend të "shihemi më vonë", sepse tregon se jeni me nxitim, kështu që personi tjetër nuk do të hapë ndonjë temë të re.

• Merrni qetë .

Kjo është e rastësishme kështu që duhet t'u thuhet vetëm miqve ose familjes.

• Kalofsh një ditë të mbarë ose Kalofsh një ditë të mbarë .

Kjo është një mënyrë formale për të thënë 'lamtumirë. ' mund t'ia thuash pothuajse kujtdo, qoftë shoku apo shefi yt.

• Mezi pres takimin tonë të radhës .

Kjo është një mënyrë formale për të përfunduar një bisedë dhe më së shumti i thuhet një personi me të cilin folësi ka një marrëdhënie formale.

• Isha mirë të të pashë përsëri ose Ishte mirë që të pashë .

Kjo mund t'i thuhet pothuajse kujtdo sepse nuk është formale, as nuk është rastësore.

• Unë duhet të fluturoj , Duhet të nisem , Duhet të nis rrugën ose duhet të nisem .

Këto janë shumë të rastësishme dhe thuhen kur je me nxitim.

• Unë jam jashtë, Unë jam jashtë ose Unë jam jashtë këtu

Njëlloj si më sipër, por nuk duket se dikush po nxiton.

Këtu është një video për mënyra të tjera për të thënë 'mirupafshim' ose përfundimi i një bisede.

Alternativat për Mirupafshim

Për të përfunduar

Si "Shihemi më vonë" dhe "Shihemi rreth” janë alternativa joformale ndaj fjalës “lamtumirë”. Ato shpesh përdoren rastësisht mes miqve dhe familjes, por në një mjedis më zyrtar, njerëzit nuk e thonë shpesh këtë.

“Shihemi përreth” nënkupton që folësi do të takohet me personin tjetër rreth pak kohë së shpejti. Ndoshta në të njëjtin qytet ose në të njëjtin mjedis pune.

“Shihemimë vonë” nga ana tjetër, mund të nënkuptojë disa gjëra të ndryshme. Mund të nënkuptojë ose se ata do t'ju shohin "më vonë" ose nuk do t'ju shohin fare nëse nuk ju hasin.

Zakonisht, njerëzit nënkuptojnë këtë të fundit kur vjen puna për të përdorur " shihemi më vonë”.

Të dyja mund të përdoren si alternativë për lamtumirë.