जब मानिसहरू कुरा गर्छन्, तिनीहरूले आफ्ना विचारहरू वा विचारहरू साझा गर्न मुहावरे वा अभिव्यक्तिहरू प्रयोग गर्न बाध्य छन्। मैले 'मुहावरे' र 'अभिव्यक्ति' पनि उल्लेख गरें किनभने दुवै फरक छन्, यद्यपि, धेरैजसो मानिसहरूले तिनीहरू एउटै हुन् भन्ने विश्वास गर्छन्, यी दुई शब्दहरूको प्रयोगको सन्दर्भमा आँखा मिल्ने भन्दा धेरै कुराहरू छन् भनेर थाहा हुनुपर्छ।

मुहावराहरू "अलंकारिक रूपमा" लिनुको अर्थ हो र "शाब्दिक रूपमा" होइन, उदाहरणका लागि, "गलत रूखको भुकाउने"। "शाब्दिक" यसको अर्थ कसैले वा कुकुरले गलत रूख भुकिरहेको छ भन्ने हो, तर "रूपक रूपमा" यसको अर्थ "गलत ठाउँमा हेर्नु" हो। शाब्दिक अर्थमा यसले कुनै अर्थ राख्दैन, जबकि रूपक अर्थमा यसले सबै अर्थ दिन्छ। यसबाहेक, मुहावराहरूलाई "स्लैंग सर्तहरू" पनि भनिन्छ।

अर्कोतर्फ, अभिव्यक्ति, बोली, अनुहारका विशेषताहरू र शरीरको भाषाद्वारा विचार र विचारहरू साझा गर्नु हो। श्रोतालाई वक्ताले चाहेको अर्थ बुझ्न मद्दत गर्न अभिव्यक्तिहरू प्रयोग गरिन्छ।

सन्देश बुझाउन अभिव्यक्ति प्रयोग गर्दा श्रोतालाई मुहावराहरूको प्रयोगको तुलनामा बुझ्न सजिलो हुन्छ किनभने एक मुहावराको धेरै अर्थहरू हुन सक्छन्। यो भनिन्छ कि मूल वक्ताको प्रत्येक (देश वा शहर) को लागि मुहावरा र अभिव्यक्तिको फरक अर्थ हुन सक्छ। यसबाहेक, बोली ढाँचा वा बोली व्यवहारले यी शब्दहरूको पछाडिको अर्थमा प्रभाव पार्न सक्छ।

उचित सञ्चार महत्त्वपूर्ण छ, कुराकानीमा शब्दहरूको आदानप्रदान।श्रोताले वक्ताले प्रयोग गर्ने शब्दहरू बुझ्ने तरिकामा निर्भर गर्दछ, त्यसैले यदि श्रोता वक्ताले प्रयोग गर्ने मुहावरे वा अभिव्यक्तिहरूसँग परिचित छ भने, त्यहाँ कुनै गलतफहमी हुनेछैन।

आउनुहोस्। केहि धेरै प्रयोग गरिएका अभिव्यक्तिहरूको बारेमा कुरा गर्नुहोस् जुन अझै पनि केही व्यक्तिहरूले गलत रूपमा बुझेका छन्।

“तिमीलाई वरिपरि भेटौंला” र “पछि भेटौं” सबैभन्दा धेरै प्रयोग गरिएका अभिव्यक्तिहरू हुन् र मैले 'सबैभन्दा धेरै .'

"तिमीलाई वरिपरि भेटौँला" र "पछि भेटौँला" बीचमा उल्लेख गर्न सकिने एउटै भिन्नता यो हो कि, जब अभिव्यक्तिको वक्ता जाँदैछ भने "तिमीलाई वरिपरि भेटौँ" प्रयोग गरिन्छ। तपाईलाई भेट्नुहुनेछ, जब अभिव्यक्तिको वक्ताले तपाईलाई चाँडै भेट्न नसकेको अवस्थामा "तिमीलाई पछि भेटौं" प्रयोग गरिन्छ। अन्य व्यक्ति धेरै पटक देख्न सकिन्छ, उदाहरणका लागि, यदि तपाईले यो अभिव्यक्ति भनेको व्यक्तिले तपाई जस्तै कम्पनीमा काम गर्नुहुन्छ, तर फरक इकाई वा स्तरमा, त्यसैले तपाईले तिनीहरूलाई धेरै पटक देख्नुहुनेछ।

अर्को तर्फ "पछि भेटौँला" भनेको तपाईंले कुरा गरिरहनुभएको व्यक्तिलाई तपाईंले चाहे जति भेट्ने सम्भावना कम छ भन्ने कुरा बुझाउन प्रयोग गरिन्छ।

यहाँ "तिमीलाई वरिपरि भेटौँला" र "पछि भेटौँला" बीचको भिन्नताहरूको लागि तालिका छ।> पछि भेटौँला यो स्पिकर र श्रोता लाइभ हुँदा प्रयोग गरिन्छवा एउटै क्षेत्रमा काम गर्नुहोस् वक्ताले भेट्न वा श्रोतालाई बारम्बार देख्न नसकेको सन्देश दिन यो प्रयोग गरिन्छ यो प्रयोग गर्दा वक्ताले श्रोतालाई भेट्न वा हेर्ने प्रयास गर्दैनन्, बाटो काट्दा उनीहरू भेट्छन् यसको प्रयोग गर्दा वक्ताले श्रोतालाई भेट्न वा हेर्ने प्रयास गर्छ भनेर देखाउँछ, तर तिनीहरूको मतलब के हो कि तिनीहरूले बाटो पार गर्दा भेट्नेछन्

13>आता भेटौँ vs पछि भेटौँ

जान्नको लागि पढिरहनुहोस् थप।

कसैले "तिमीलाई वरिपरि भेटौँ" भन्यो भने यसको अर्थ के हो?

"तिमीलाई वरपर भेटौँ" भनेको काम गर्ने वा बस्ने व्यक्तिलाई भनिन्छ। क्षेत्र।

यो साँचो हो कि वक्ताले यो अभिव्यक्ति भनेको अर्को व्यक्तिलाई भेट्न नजाँदा पनि मानिसहरूले "तपाईंलाई वरिपरि भेट्नुहोस्" प्रयोग गर्दै आएका छन्। मानिसहरूले यस अभिव्यक्तिलाई सहज रूपमा प्रयोग गर्दै आएका छन्, तिनीहरूले यसलाई "अलविदा" को साथ एकान्तर रूपमा प्रयोग गर्छन्।

"तिमीलाई वरिपरि भेटौं" को वास्तवमा वक्ताले श्रोतालाई प्रायः भेट्न गइरहेको छ, तर आजकल त्यो होइन। मामला। मानिसहरूले वास्तवमा भेट्ने कुराकानीबाट बच्नको लागि अवचेतन रूपमा यसो भन्छन्।

“तिमीलाई वरपर भेटौं” भनेको एउटै क्षेत्रमा काम गर्ने वा बस्ने व्यक्तिलाई भनिन्छ किनभने, त्यसरी तपाई साँच्चै जाँदै हुनुहुन्छ। "उनीहरूलाई वरिपरि भेट्न।"

कसैले "पछि भेटौँला" भन्यो भने यसको अर्थ के हो?

"पछि भेटौँला" भनेको हो।यसले के भन्छ, तर यो भनेको मानिसहरूले भन्नुको अर्थ होइन। यो अभिव्यक्तिलाई कमजोर पारिएको छ, तर यो हुनुहुँदैन, यो बोलाइएको बेला भन्नु पर्छ।

"पछि भेटौँला" यसको शाब्दिक अर्थ भनेको वक्ताले श्रोतालाई भेट्न जाँदैछ। केहि समय पछी। जे होस्, मानिसहरूले यो भन्नुको मतलब यो होइन, जब वक्ताले यो भनिरहेका छन्, उसले/उनको मतलब हो कि उनीहरूले अर्को व्यक्तिलाई पछि भेट्ने प्रयास गर्न जाँदैनन्, यदि उनीहरूसँग भयो भने उनीहरूले उनीहरूलाई भेट्नेछन्। उनीहरूलाई भेट्नुहोस्।

"म तिमीलाई वरिपरि भेट्नेछु" लाई तपाइँ कसरी प्रतिक्रिया दिनुहुन्छ?

अधिकांश मानिसहरूले होडका साथ प्रतिक्रिया दिन्छन् वा "निश्चित कुरा" भन्नुहुन्छ। .”

ठीक छ, यो प्राप्त गर्न सक्ने जत्तिकै सरल छ, धेरैजसो मानिसहरूले त्यसको जवाफ हल्लाउँछन् वा "निश्चित कुरा" भन्नुहुन्छ। यो मूलतया व्यक्ति र वक्ता र श्रोताको सम्बन्धमा निर्भर गर्दछ।

तथापि, त्यहाँ "तिमीलाई वरिपरि भेट्न" को लागी केहि अन्य प्रतिक्रियाहरू छन् जुन तपाइँ भन्न सक्नुहुन्छ,

• भेटौँला!
• पछि भेटौँला!
• म तिमीलाई भेट्नेछु!
20>ख्याल राख्नुहोस!
• यसलाई सजिलै लिनुहोस्!

यसबाहेक, प्रतिक्रिया तपाईले कसलाई प्रतिक्रिया दिँदै हुनुहुन्छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ, उदाहरणका लागि, यदि तपाइँ आफ्नो मालिकलाई जवाफ दिँदै हुनुहुन्छ भने, तपाइँ "आजैबाट लिनुहोस्" भन्न चाहनुहुन्न तर तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ "तपाईंको दिन राम्रो होस्।"

तर, यदि तपाईंको मालिकको सट्टा वक्ता तपाईंको साथी हो भने, तपाईंले मैले माथि सूचीबद्ध गरेको अभिव्यक्ति बोलेर उहाँलाई प्रतिक्रिया दिन सक्नुहुन्छ।

के यो "भेटौं" भन्नु अशिष्ट होवरिपरि”?

“तिमीलाई वरिपरि भेटौं” भन्नु अशिष्ट होइन, तर तपाईले सबैलाई भन्न सक्नुहुन्न, तपाईका साथी र परिवारलाई यो भन्नु ठीक छ, तर तपाईको शिक्षक वा मालिक असामान्य छ।

"सी यू वरिपरि" भनेको एक व्यक्तिलाई भनिन्छ जससँग तपाइँको अनौपचारिक सम्बन्ध छ।

"तिमीलाई वरिपरि भेटौँ" भनेको वक्ता हुन गइरहेको छ। तपाईं दुवै एउटै क्षेत्रमा काम गर्नुहुन्छ वा बस्नुहुन्छ भने तपाईंलाई बारम्बार देख्न सक्नुहुन्छ।

जसरी सबैलाई "तपाईंलाई वरिपरि भेट्नुहोस्" को अर्थ थाहा छ, त्यसैले यो तपाईंको मालिक वा जो बस्ने वा काम नगर्ने कसैलाई भन्नुहोस्। उस्तै वरपर, त्यसपछि यो असभ्य लाग्न सक्छ।

"पछि भेटौँला" को सट्टा के भन्ने?

तपाईले प्रयोग गर्न सक्ने अन्य वाक्यांशहरू हुन् "म जानु पर्छ" वा "तपाईंको दिन शुभ रहोस्"

"पछि भेटौँला" सहज रूपमा प्रयोग गरिन्छ। यद्यपि, यो सन्देश व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ कि वक्ता वास्तवमा तपाईलाई भेट्न गइरहेको छैन। उनीहरूले यसो भन्छन् ताकि उनीहरूले तपाइँलाई भेट्नको लागि कुराकानी गर्न नपरोस्।

यदि कसैले "पछि भेटौँला" भन्न चाहँदैन किनभने केही मानिसहरूले यसलाई शाब्दिक रूपमा लिन सक्छन्, त्यहाँ अन्य छन्। तपाईंले त्यसको सट्टा प्रयोग गर्न सक्ने अभिव्यक्तिहरू।

• मैले जानुपर्छ वा म जाँदैछु ।

तपाईं यो भन्न सक्नुहुन्छ। "पछि भेटौँला" को सट्टा किनभने यसले देखाउँछ कि तपाईं हतारमा हुनुहुन्छ त्यसैले अर्को व्यक्तिले कुनै नयाँ विषय ल्याउने छैन।

• सजिलो लिनुहोस् ।<21

• तपाईंको दिन शुभ रहोस् वा शुभ रहोस ।

यो 'अलविदा' भन्नको औपचारिक तरिका हो। ' तपाईं यसलाई लगभग जो कोहीलाई पनि भन्न सक्नुहुन्छ, चाहे त्यो तपाईंको साथी होस् वा तपाईंको मालिक।

• म हाम्रो अर्को भेटको प्रतीक्षामा छु ।

यो कुराकानी समाप्त गर्ने औपचारिक तरिका हो र यो प्रायः वक्ताको औपचारिक सम्बन्ध भएको व्यक्तिलाई भनिन्छ।

• तपाईंलाई फेरि भेट्न पाउँदा राम्रो लाग्यो वा तपाईलाई देखेर राम्रो लाग्यो ।

यो लगभग कसैलाई पनि भन्न सकिन्छ किनभने यो औपचारिक होइन, न त यो अनौपचारिक हो।

• म जेट गर्नु पर्छ , मैले टेक अफ गर्नु पर्छ , मैले बाटोमा हिड्नुपर्छ वा म बाहिर जानुपर्छ ।

यी धेरै अनौपचारिक हुन्छन् र तपाई हतारमा हुँदा भनिन्छ।

• म बाहिर छु, म अफ छु वा म यहाँबाट बाहिर छु

माथिको जस्तै, तर कसैले हतार गरेको जस्तो लाग्दैन।

अन्य तरिकाहरू भन्नको लागि यहाँ एउटा भिडियो छ 'अलविदा' वा कुराकानीको अन्त्य।

विकल्पका लागि अलविदा

निष्कर्षमा

दुबै "तिमीलाई पछि भेटौँ" र "भेटौँ" वरपर" शब्द "अलविदा" को अनौपचारिक विकल्प हो। तिनीहरू प्रायः साथीहरू र परिवारका बीचमा अनौपचारिक रूपमा प्रयोग गरिन्छ, तर अधिक औपचारिक सेटिङमा, मानिसहरूले प्रायः यो भन्दैनन्।

“तिमीलाई वरपर भेटौं” भन्नाले वक्ताले अर्को व्यक्तिलाई भेट्ने संकेत गर्दछ। केही समय चाँडै वरिपरि। सायद एउटै सहरमा वा एउटै कामको सेटिङमा।

“भेटौँलापछि” अर्कोतर्फ, धेरै फरक कुराहरूको अर्थ हुन सक्छ। यसको मतलब यो हुन सक्छ कि उनीहरूले तपाईंलाई "पछि" देख्नेछन् वा तिनीहरूले तपाइँलाई नदेखेसम्म तपाइँलाई देख्ने छैनन्।

सामान्यतया, मानिसहरूले "पछि" प्रयोग गर्दा पछिल्लाको अर्थ बुझाउँछन्। पछि भेटौँला।

दुवैलाई अलविदाको विकल्पको रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।