När människor pratar är de tvungna att använda idiom eller uttryck för att dela med sig av sina idéer eller åsikter. Jag nämnde "idiom" och "uttryck" eftersom de båda är olika, men de flesta människor tror att de är samma sak, och man bör veta att det finns mer än vad man kan se när det gäller användningen av dessa två ord.

Idiomer ska tas "metaforiskt" och inte "bokstavligt", till exempel "skäller upp i fel träd". "Bokstavligen" skulle det betyda att någon eller en hund, om man så vill, skäller upp i fel träd, men "metaforiskt" betyder det "tittar på fel ställe". I bokstavlig mening är det meningslöst, medan det i metaforisk mening är helt meningsfullt. Dessutom kallas idiom också för "slang".villkor."

Ett uttryck å andra sidan är att dela med sig av åsikter och idéer genom tal, ansiktsdrag och kroppsspråk. Uttryck används för att hjälpa lyssnaren att förstå innebörden på det sätt som talaren avsåg.

Att använda uttryck för att förmedla ett budskap blir lättare för lyssnaren att förstå jämfört med att använda idiom eftersom ett idiom kan ha flera betydelser. Det sägs att idiom och uttryck kan ha olika betydelser för varje (land eller stad) hos den som har sitt modersmål. Dessutom kan talmönster eller talbeteenden ha en effekt på innebörden bakom dessa ord.

Korrekt kommunikation är viktig, ordväxlingen i ett samtal beror på hur lyssnaren uppfattar de ord som talaren använder, så om lyssnaren är bekant med de idiom eller uttryck som talaren använder kommer det inte att uppstå några missförstånd.

Låt oss tala om några av de mest använda uttrycken som fortfarande uppfattas felaktigt av vissa människor.

"Vi ses runt" och "Vi ses senare" är de mest använda uttrycken och jag överdriver inte när jag säger "mest".

Den enda skillnaden som kan noteras mellan "see you around" och "see you later" är att "see you around" används när talaren av uttrycket ska träffa dig, medan "see you later" används när talaren av uttrycket inte kommer att träffa dig inom en snar framtid.

"Vi ses" sägs när du förväntar dig att den andra personen kommer att ses oftare, till exempel om personen som du säger detta uttryck till arbetar på samma företag som du, men på en annan enhet eller nivå, så du kommer att träffa honom eller henne oftare.

"Vi ses senare" används å andra sidan för att ge personen som du pratar med en uppfattning om att han/hon inte kommer att träffa dig så ofta som du vill.

Här är en tabell över skillnaderna mellan "vi ses" och "vi ses senare".

Vi ses runt vs Vi ses senare

Läs vidare för att få veta mer.

Vad betyder det när någon säger "vi ses"?

"Vi ses" sägs till den person som arbetar eller bor i samma område.

Det stämmer att människor har använt "vi ses" även om de inte kommer att träffa den andra personen som talaren säger detta uttryck till. Människor har använt detta uttryck instinktivt, de använder det omväxlande med "hej då".

"Vi ses" betyder egentligen att talaren kommer att träffa lyssnaren ofta, men numera är det inte så. Folk säger det omedvetet för att undvika att behöva träffa dem.

"Vi ses" sägs till den person som arbetar eller bor i samma område, eftersom du på så sätt verkligen kommer att "se dem".

Vad betyder det när någon säger "vi ses senare"?

"Vi ses senare" betyder det som det står, men det är inte vad folk menar när de säger det. Detta uttryck är underminerat, men det borde det inte vara, det borde sägas när det är påkallat.

"Vi ses senare" betyder i sin bokstavliga betydelse att talaren kommer att träffa lyssnaren efter en tid. Detta är dock inte vad folk menar när de säger det, när talaren säger detta menar han/hon att han/hon inte kommer att anstränga sig för att träffa den andra personen senare, han/hon kommer att träffa honom/hon om han/hon råkar stöta på honom/hon.

Hur svarar du på "Vi ses"?

De flesta svarar med en nick eller säger bara "visst".

Det är så enkelt som det kan bli, de flesta människor svarar på det med en nick eller säger bara "självklart". Det beror i grunden på personen och vilken typ av relation talaren och lyssnaren har.

Det finns dock några andra svar på "vi ses" som du kan säga,

• Vi ses!
• Vi ses senare!
• Vi ses!
• Ta hand om dig!
• Ta det lugnt!

Dessutom beror svaret på vem du svarar till, till exempel om du svarar din chef vill du inte säga "ta det lugnt", men du kan säga "ha en trevlig dag".

Men om talaren i stället för din chef är din vän, kan du svara honom eller henne med det uttryck som jag har listat ovan.

Är det oförskämt att säga "vi ses"?

Att säga "vi ses" är inte ohyfsat, men du kan inte säga det till alla, det går bra att säga det till dina vänner och din familj, men det är ovanligt att säga det till din lärare eller chef.

"Vi ses" sägs till en person som du har en tillfällig relation med.

"Vi ses" betyder att talaren kommer att träffa dig oftare eftersom ni båda arbetar eller bor i samma område.

Alla känner till innebörden av "vi ses", men om du säger det till din chef eller till någon som inte bor eller arbetar i samma närhet kan det låta ohövligt.

Vad ska man säga i stället för "vi ses senare"?

Andra fraser du kan använda är "Jag måste gå" eller "Ha en trevlig dag".

"Vi ses senare" används instinktivt, men det används för att förmedla budskapet att talaren faktiskt inte kommer att träffa dig. De säger detta för att de inte ska behöva ta sig in i samtalet för att faktiskt träffa dig.

Om man inte vill säga "vi ses senare" för att vissa människor kanske tar det bokstavligt, finns det andra uttryck som man kan använda i stället.

• Jag måste gå, annars måste jag gå. .

Du kan säga detta istället för "vi ses senare" eftersom det visar att du har bråttom så att den andra personen inte tar upp något nytt ämne.

• Ta det lugnt .

Detta är en avslappnad fråga, så det bör bara sägas till vänner eller familj.

• Ha en trevlig dag eller . Ha en bra dag .

Detta är ett formellt sätt att säga "adjö" och du kan säga det till nästan vem som helst, oavsett om det är din vän eller din chef.

• Jag ser fram emot vårt nästa möte. .

Detta är ett formellt sätt att avsluta en konversation och sägs oftast till en person som talaren har en formell relation till.

• Det var trevligt att träffa dig igen. eller . Det var trevligt att träffa dig .

Detta kan sägas till nästan vem som helst eftersom det varken är formellt eller avslappnat.

• Jag måste flyga. , Jag måste ta av mig , Jag måste dra iväg eller . Jag måste gå ut .

Dessa är mycket avslappnade och sägs när du har bråttom.

• Jag är ut, Jag är ledig. eller . Jag sticker härifrån

Samma som ovan, men det låter inte som om man har bråttom.

Här finns en video om andra sätt att säga hej då eller avsluta ett samtal.

Alternativ till Goodbye

Avslutningsvis

Både "Vi ses senare" och "Vi ses runt omkring" är informella alternativ till ordet "hej då". De används ofta i vardagliga sammanhang bland vänner och familj, men i mer formella sammanhang säger man inte ofta detta.

"Vi ses" innebär att talaren kommer att träffa den andra personen någon gång inom kort, kanske i samma stad eller på samma arbetsplats.

"Vi ses senare" kan däremot betyda flera olika saker: det kan antingen betyda att de kommer att träffa dig "senare" eller att de inte kommer att träffa dig alls om de inte råkar stöta på dig.

Vanligtvis menar folk det senare när de använder "vi ses senare".

Båda kan användas som ett alternativ till avsked.