"See you around" VS "See you later": Ein Vergleich - Alle Unterschiede

 "See you around" VS "See you later": Ein Vergleich - Alle Unterschiede

Mary Davis

Wenn Menschen sich unterhalten, verwenden sie zwangsläufig Redewendungen oder Ausdrücke, um ihre Ideen oder Ansichten mitzuteilen. Ich habe sowohl "Redewendungen" als auch "Ausdruck" erwähnt, weil beide unterschiedlich sind, die meisten Menschen jedoch glauben, dass sie dasselbe sind, sollte man wissen, dass es mehr gibt, als man bei der Verwendung dieser beiden Wörter sieht.

Idiome sind "metaphorisch" und nicht "wörtlich" zu verstehen, z. B. "den falschen Baum anbellen". "Wörtlich" würde es bedeuten, dass jemand oder ein Hund, wenn man so will, den falschen Baum anbellt, aber "metaphorisch" bedeutet es "an der falschen Stelle suchen". In der wörtlichen Bedeutung macht es keinen Sinn, während es in der metaphorischen Bedeutung allen Sinn macht. Außerdem werden Idiome auch "Slang" genanntBedingungen".

Ein Ausdruck hingegen ist die Mitteilung von Ansichten und Ideen durch Sprache, Gesichtszüge und Körpersprache. Ausdrücke werden verwendet, um dem Zuhörer zu helfen, die Bedeutung so zu verstehen, wie der Sprecher sie gemeint hat.

Die Verwendung von Ausdrücken, um eine Botschaft zu übermitteln, ist für den Zuhörer leichter zu verstehen als die Verwendung von Idiomen, da ein Idiom mehrere Bedeutungen haben kann. Es wird gesagt, dass Idiome und Ausdrücke für jedes Land oder jede Stadt des Muttersprachlers eine andere Bedeutung haben können. Darüber hinaus können sich Sprachmuster oder Sprachverhalten auf die Bedeutung hinter diesen Wörtern auswirken.

Richtige Kommunikation ist wichtig, denn der Austausch von Wörtern in einem Gespräch hängt davon ab, wie der Zuhörer die Wörter wahrnimmt, die der Sprecher verwendet.

Lassen Sie uns über einige der am häufigsten verwendeten Ausdrücke sprechen, die von manchen Menschen immer noch falsch wahrgenommen werden.

Wir sehen uns" und "Wir sehen uns später" sind die am häufigsten verwendeten Ausdrücke, und ich übertreibe nicht, wenn ich sage "die meisten".

Der einzige Unterschied zwischen "see you around" und "see you later" besteht darin, dass "see you around" verwendet wird, wenn sich der Sprecher des Ausdrucks mit Ihnen treffen wird, während "see you later" verwendet wird, wenn sich der Sprecher des Ausdrucks in nächster Zeit nicht mit Ihnen treffen wird.

"Wir sehen uns" wird gesagt, wenn Sie erwarten, dass Sie die andere Person häufiger sehen werden, z. B. wenn die Person, zu der Sie diesen Ausdruck sagen, im selben Unternehmen wie Sie arbeitet, jedoch in einer anderen Abteilung oder Ebene, so dass Sie sie häufiger sehen werden.

"Wir sehen uns später" wird dagegen verwendet, um dem Gesprächspartner zu signalisieren, dass er/sie sich wahrscheinlich nicht so oft mit Ihnen treffen wird, wie Sie es wünschen.

Hier ist eine Tabelle mit den Unterschieden zwischen "see you around" und "see you later".

Man sieht sich Wir sehen uns später
Es wird verwendet, wenn der Sprecher und der Zuhörer in der gleichen Gegend leben oder arbeiten Es wird verwendet, um eine Nachricht zu übermitteln, dass der Sprecher den Zuhörer nicht so oft treffen oder sehen wird.
Wenn es verwendet wird, zeigt es, dass der Sprecher sich nicht darum bemüht, den Zuhörer zu treffen oder zu sehen, sondern dass sie sich treffen werden, wenn sie sich über den Weg laufen. Wenn es verwendet wird, zeigt es, dass der Sprecher sich bemühen wird, den Zuhörer zu treffen oder zu sehen, aber was sie meinen, ist, dass sie sich treffen werden, wenn sich ihre Wege kreuzen

Wir sehen uns vs. Wir sehen uns später

Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.

Was bedeutet es, wenn jemand sagt: "Man sieht sich"?

"Wir sehen uns" wird zu der Person gesagt, die in der gleichen Gegend arbeitet oder wohnt.

Es ist wahr, dass die Menschen "see you around" verwenden, auch wenn sie sich nicht mit der anderen Person treffen werden, zu der der Sprecher diesen Ausdruck sagt. Die Menschen verwenden diesen Ausdruck instinktiv, sie verwenden ihn austauschbar mit "auf Wiedersehen".

"Man sieht sich" bedeutet eigentlich, dass der Sprecher den Zuhörer oft treffen wird, aber das ist heutzutage nicht mehr der Fall. Die Leute sagen es unbewusst, um das Gespräch zu vermeiden, wenn sie sich tatsächlich treffen.

"Wir sehen uns" sagt man zu der Person, die in derselben Gegend arbeitet oder wohnt, weil man sie auf diese Weise wirklich "sehen" wird.

Was bedeutet es, wenn jemand sagt: "Wir sehen uns später"?

"Bis später" bedeutet, was es aussagt, aber das ist nicht das, was die Leute meinen, wenn sie es sagen. Dieser Ausdruck wird untergraben, aber das sollte er nicht, er sollte gesagt werden, wenn es nötig ist.

Die wörtliche Bedeutung von "Wir sehen uns später" bedeutet, dass der Sprecher den Zuhörer nach einiger Zeit treffen wird. Das ist jedoch nicht das, was die Leute meinen, wenn sie das sagen, sondern sie meinen, dass sie sich nicht bemühen werden, die andere Person später zu treffen, sondern dass sie sie treffen werden, wenn sie sie zufällig treffen.

Wie reagieren Sie auf "Wir sehen uns"?

Die meisten reagieren mit einem Nicken oder sagen einfach "klar doch".

Siehe auch: Was ist der Unterschied zwischen Memetic Hazards, Cognito Hazards und Info-Hazards (erklärt) - All The Differences

Nun, so einfach ist das nicht, die meisten Leute nicken oder sagen einfach "klar doch". Es hängt im Grunde von der Person ab und davon, welche Art von Beziehung zwischen dem Sprecher und dem Zuhörer besteht.

Es gibt jedoch noch einige andere Antworten auf "Wir sehen uns", die Sie sagen können,

  • Auf Wiedersehen!
  • Auf Wiedersehen!
  • Wir sehen uns!
  • Passen Sie auf sich auf!
  • Immer mit der Ruhe!

Außerdem hängt die Antwort davon ab, wem Sie antworten. Wenn Sie z. B. Ihrem Chef antworten, würden Sie nicht sagen: "Machen Sie es gut", sondern Sie können sagen: "Einen schönen Tag".

Wenn der Redner jedoch nicht Ihr Chef, sondern Ihr Freund ist, können Sie ihm/ihr mit dem oben genannten Ausdruck antworten.

Ist es unhöflich zu sagen: "Man sieht sich"?

Es ist nicht unhöflich, zu sagen: "Wir sehen uns", aber man kann es nicht zu jedem sagen. Es ist in Ordnung, dies zu Freunden und der Familie zu sagen, aber es zu einem Lehrer oder Chef zu sagen, ist ungewöhnlich.

"Wir sehen uns" sagt man zu einer Person, mit der man eine lockere Beziehung hat.

"Wir sehen uns" bedeutet, dass der Redner Sie häufiger sehen wird, da Sie beide in der gleichen Gegend arbeiten oder wohnen.

Jeder kennt die Bedeutung von "Wir sehen uns". Wenn Sie es also Ihrem Chef oder jemandem sagen, der nicht in der gleichen Gegend wohnt oder arbeitet, könnte es unhöflich klingen.

Was soll man anstelle von "bis später" sagen?

Andere Sätze, die Sie verwenden können, sind "Ich muss los" oder "Einen schönen Tag".

"Wir sehen uns später" wird instinktiv verwendet, um die Botschaft zu vermitteln, dass der Sprecher sich nicht mit Ihnen treffen wird. Er sagt dies, damit er sich nicht auf das Gespräch mit Ihnen einlassen muss.

Wenn man nicht "bis später" sagen möchte, weil manche Leute das wörtlich nehmen könnten, gibt es andere Ausdrücke, die man stattdessen verwenden kann.

  • Ich muss gehen oder ich muss gehen .

Sie können dies anstelle von "bis später" sagen, denn es zeigt, dass Sie es eilig haben, so dass die andere Person kein neues Thema anschneiden wird.

  • Immer mit der Ruhe .

Dies ist ein zwangloses Gespräch, das nur mit Freunden oder der Familie geführt werden sollte.

  • Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag oder Schönen Tag noch .

Dies ist eine förmliche Art, sich zu verabschieden. Sie können dies zu fast jedem sagen, egal ob es sich um Ihren Freund oder Ihren Chef handelt.

  • Ich freue mich auf unser nächstes Treffen .

Dies ist eine förmliche Art, ein Gespräch zu beenden, und wird meist zu einer Person gesagt, mit der der Sprecher eine formelle Beziehung hat.

  • Es war schön, Sie wiederzusehen oder Es war schön, Sie zu sehen .

Das kann man zu fast jedem sagen, denn es ist weder formell noch leger.

  • Ich muss jetten , Ich muss abhauen , Ich muss auf die Straße oder Ich muss los .

Diese sind sehr lässig und werden gesagt, wenn man in Eile ist.

  • Ich bin aus, Ich bin weg oder Ich haue ab

Dasselbe wie oben, aber es klingt nicht so, als hätte man es eilig.

Hier finden Sie ein Video mit anderen Möglichkeiten, sich zu verabschieden oder ein Gespräch zu beenden.

Alternativen zu Auf Wiedersehen

Zum Abschluss

Sowohl "See you later" als auch "See you around" sind informelle Alternativen zum Wort "Auf Wiedersehen". Sie werden oft zwanglos im Freundes- und Familienkreis verwendet, aber in einer formelleren Umgebung sagt man dies nicht oft.

"Wir sehen uns" bedeutet, dass der Sprecher die andere Person in nächster Zeit treffen wird, vielleicht in derselben Stadt oder am selben Arbeitsplatz.

"Wir sehen uns später" kann hingegen verschiedene Bedeutungen haben: Es kann entweder bedeuten, dass man sich "später" sieht oder dass man sich überhaupt nicht mehr sieht, es sei denn, man läuft einem zufällig über den Weg.

Normalerweise meinen die Leute Letzteres, wenn sie "bis später" sagen.

Beide können als Alternative zum Abschied verwendet werden.

Siehe auch: Was ist der Unterschied zwischen einem IPS-Monitor und einem LED-Monitor (detaillierter Vergleich) - Alle Unterschiede

    Mary Davis

    Mary Davis ist Autorin, Content-Erstellerin und begeisterte Forscherin, die sich auf Vergleichsanalysen zu verschiedenen Themen spezialisiert hat. Mit einem Abschluss in Journalismus und über fünf Jahren Erfahrung in diesem Bereich hat Mary eine Leidenschaft dafür, ihren Lesern unvoreingenommene und unkomplizierte Informationen zu liefern. Ihre Liebe zum Schreiben begann bereits in jungen Jahren und war eine treibende Kraft hinter ihrer erfolgreichen Karriere als Schriftstellerin. Marys Fähigkeit, zu recherchieren und Ergebnisse in einem leicht verständlichen und ansprechenden Format zu präsentieren, hat sie bei Lesern auf der ganzen Welt beliebt gemacht. Wenn sie nicht gerade schreibt, reist Mary gerne, liest und verbringt Zeit mit Familie und Freunden.