Sensei VS Shishou: Eine gründliche Erläuterung - Alle Unterschiede

 Sensei VS Shishou: Eine gründliche Erläuterung - Alle Unterschiede

Mary Davis

In seiner grundlegendsten Bedeutung, Sensei bezieht sich auf einen Lehrer und einen shishou bezieht sich auf einen Meister.

In der Kampfkunst gibt es viele Ehrentitel, die man nur erlangen kann, wenn man zuerst den begehrten schwarzen Gürtel erreicht.

Mit anderen Worten: Der schwarze Gürtel berechtigt nicht dazu, sich Sensei oder Meister zu nennen. Je nach Herkunftsland (Japan, Korea, Thailand, China, Brasilien oder die Philippinen) haben die Namen der einzelnen Kampfkünste unterschiedliche, aber ähnliche Bedeutungen.

Aber was ist die wahre Bedeutung hinter diesen Wörtern und wie können wir den Unterschied zwischen ihnen erkennen? Lesen Sie weiter unten, wo ich beide Wörter beschreibe, damit wir sie besser verstehen.

Was bedeutet "Sensei"?

Die eigentliche Bedeutung von Sensei ist die eines Mentors.

Sensei wird oft für Praktizierende einer Kunst (z. B. einer Kampfkunst) angegeben, aber shisho oder shishou bezieht sich auf "Meister" in einer Vielzahl von Berufen, darunter Kampfsport, Gartenbau, Küche, Malerei, Kalligraphie usw.

Sensei ist ein aus dem Japanischen stammendes Wort, das so viel wie "jemand mit profundem Wissen" oder "Lehrer" bedeutet. Es ist eine respektvolle Bezeichnung für die Anrede eines Lehrers in einem beliebigen Fachbereich wie Musik, Linguistik, Mathematik oder sogar Leichtathletik, da die Ausbilder als Meister ihres jeweiligen Fachgebiets anerkannt sind.

Das Wort Sensei Diese Studie legt nahe, dass der Sensei eine enge Beziehung zu seinen Schülern aufbaut, sie unterrichtet und erzieht und eine väterliche Rolle übernimmt.

Hier ist eine der gängigen Definitionen von 'Sensei' Gegenwart in Merriam-Webster: "eine Person, die Kampfsportarten unterrichtet, normalerweise in Japan (wie Karate oder Judo)".

Allerdings ist der Begriff Sensei wird immer aus der Sicht des Studenten oder Auszubildenden verwendet. Niemand würde sich jemals als Sensei Stattdessen würden sie den Ausdruck für ihren Beruf verwenden, z. B. kyoushi für einen Lehrer.

Im Japanischen bezeichnet "sensei" jemanden, der ein Meister auf seinem Gebiet ist oder einen bestimmten Abschluss hat, z. B. Ikebana (traditionelles Blumenarrangement), Lehrer, Ärzte und sogar Anwälte. Wenn Sie also in Japan einen Arzt aufsuchen, würden Sie Doktor Yamada als "Yamada-sensei" ansprechen.

Was heißt Shishou auf Japanisch?

Shishou hat eine wörtlichere Bedeutung von Ausbilder und ist enger mit dem Begriff des eigenen Meisters verbunden.

Shishou ist einer der japanischen Begriffe für Meister und wird in einer Vielzahl von Bereichen verwendet, darunter Kampfsport, Gartenarbeit, Küche, Kalligraphie und Malerei.

Im Gegensatz zu Sensei, der für jeden Lehrer oder Fachmann mit Kenntnissen in seinem Fachgebiet verwendet werden kann, shishou ist denjenigen vorbehalten, die ihre Begabung auf dem genannten Gebiet nahezu perfektioniert haben.

Ist Shishou ein Meister?

Ja, shishou ist ein Meister, wie bereits in diesem Artikel erwähnt, ein Meister der Kampfkünste oder ein Kampfkunstausbilder.

Shishou ist eine Bezeichnung für jemanden, der ein Experte auf irgendeinem Gebiet ist. Eine weitere Bezeichnung für diejenigen, die Kampfkünste unterrichten, ist Shishou.

Shisho und shishou sind in der traditionellen japanischen Gesellschaft beide Bezeichnungen für dieselbe Art von Person, daher gibt es keinen Unterschied zwischen ihnen.

Sensei ist jedoch möglicherweise prestigeträchtiger, da es sich ursprünglich um einen alten chinesischen Ausdruck für innere Person Er wurde von buddhistischen Mönchen in Japan eingeführt, um den Samurai, die an der Spitze ihrer Macht standen, Respekt zu zollen.

Was ist höher als ein Sensei?

Ein Ausbilder oder ein Lehrer, der seine Schüler betreut.

Der Begriff Sensei , was auch übersetzt werden kann mit Ausbilder oder Lehrer wird formell bezeichnet als Shihan was wörtlich übersetzt "ein Modell sein" bedeutet.

Egal, ob Sie Karatelehrer oder Lehrer einer anderen Kampfsportart sind oder sogar einen Beruf ausüben, der nichts mit Kampfsport zu tun hat, können Sie sich als Shihan Andererseits ist sie in der Regel erfahrenen Professoren oder Dozenten vorbehalten.

Shihan ist ein viel anspruchsvolleres Wort für erfahrene und qualifizierte Lehrer oder Ausbilder.

Auf der Godan-Stufe (5. Dan und höher) hat ein Sensei die Senior-Stufe erreicht, auf der er als Shihan bezeichnet werden kann. Dennoch wird es von niemandem als unfreundlich oder unhöflich empfunden, einen Senior-Lehrer mit Sensei anzusprechen, auch wenn er nur den 8. oder 9.

Hier ist ein kurzer Vergleich zwischen Sensei und Shihan:

Sensei Shihan
Sensei bedeutet eigentlich "einer, der vorausgegangen ist", wird aber oft auch als Bezeichnung für einen Lehrer verwendet. Es setzt sich aus zwei japanischen Schriftzeichen zusammen: shi, was Beispiel oder Modell bedeutet, und han, was Meister oder hervorragender Praktiker bedeutet.
In Japan wird der Begriff "Sensei" manchmal für alle Personen verwendet, die sich mit dem Erwerb und der Weitergabe von Informationen auskennen, wobei sein Wert nicht geschmälert werden sollte. Shihan wird oft für Professoren oder Lehrer mit größerem Fachwissen verwendet.

Sie haben also das Recht, "Shihan" genannt zu werden, unabhängig davon, ob Sie Karate oder eine andere Kampfkunst unterrichten oder sogar einen Beruf ausüben, der nichts mit den Kampfkünsten zu tun hat.

Dies gilt für Lehrkräfte von der Grundschule bis zur Hochschule, auch für Tanz- und Karatelehrer. Shihan ist ein sehr viel anspruchsvollerer Begriff für erfahrene und qualifizierte Lehrer oder Ausbilder. In den meisten Fällen ist ein Shihan eine äußerst vielseitige Person.

Ein Sensei ist nicht nur ein Lehrer, sondern auch jemand, der sehr weise ist, über viel Autorität verfügt und viele Dinge weiß. Ein Shihan beherrscht den Inhalt und kann dieses Wissen nutzen, um sich anzupassen und die Initiative zu ergreifen.

Hier sind einige der wichtigsten Unterschiede zwischen Sensei und Shihan

Was ist höher: Senpai oder ein Sensei?

Sensei ist wesentlich höher als Senpai, denn Sensei ist ein Lehrer und Senpai ist eine ranghöhere Person, die dem Ausbilder folgt.

Ein besonderer Aspekt der japanischen Kultur ist die Bedeutung, die der Beziehung zwischen zwei Individuen beigemessen wird und wie diese ihre Interaktionen beeinflusst. Senpai ist eine Bezeichnung für eine ältere, erfahrene Person, die bereit ist, jüngeren Menschen zu helfen und sie anzuleiten. Es wird ausgesprochen " sen-pie wie Backwaren.

Dies gilt für Schüler, Sportler, Arbeitskollegen und sogar Berufstätige. In Wirklichkeit kann eine Person, die von ihren Schülern als Sensei angesehen wird, einen senpai an die sie sich wenden, um professionellen Rat und Orientierung zu erhalten.

Daher ist Sensei viel höher als Senpai, da Sensei ein Lehrer ist und ein Senpai eine ranghöhere Person nach dem Lehrer ist.

Das Konzept, dass ältere Schüler (auf Japanisch senpai genannt) jüngere Schüler (auf Japanisch kohai genannt) unterrichten, hat seine Wurzeln nicht in der Praxis der Kampfkünste an sich, sondern vielmehr in der japanischen Kultur und der asiatischen Kultur im Allgemeinen. Es ist die Grundlage der zwischenmenschlichen Beziehungen in der japanischen Gesellschaft, einschließlich derjenigen am Arbeitsplatz, im Klassenzimmer und in der Sportarena.

Ein Senior-Schüler wird gegenüber allen Schülern, die nach ihm mit dem Training begonnen haben oder die einen höheren Rang als er haben, als Senior betrachtet.

Welchen Gürtelgrad hat Sensei?

A Sensei kann jeder Lehrer sein, der das Niveau von Yudansha (Andererseits erhalten einige Anfängerlehrer den Titel "Schwarzer Gürtel". Sensei-dai , was wörtlich übersetzt bedeutet Helfer des Ausbilders.

Siehe auch: K, Ok, Okkk und Ok (was ein Mädchen mit "Ok" meint) - Alle Unterschiede

Ein Ehrentitel, der häufig verliehen wird, ist "Shihan", was wörtlich übersetzt "ausgezeichneter Lehrer" bedeutet.

Um den Begriff besser zu verstehen, können Sie sich dieses Video ansehen.

Unterschied zwischen Sensei und einem Shifu

Shifu wird im Chinesischen grundsätzlich genannt und dient dem gleichen Zweck wie Sensei.

Shifu ist gleichbedeutend mit Sensei und bezeichnet eine kompetente Person oder einen Meister in einem bestimmten Beruf. Im heutigen Sprachgebrauch ist es einer von mehreren Begriffen, die für spezialisierte Berufe verwendet werden, sowie ein Ausdruck, mit dem ein Lehrling in den chinesischen Kampfkünsten seinen Ausbilder bezeichnet.

Wie kann man ein Sensei werden?

Und früher oder später wird jeder, der eine gewisse Zeit lang eine Ausbildung gemacht hat, als Lehrer tätig sein.

Ein Sensei ist auf dem neuesten Stand und verfügt über Referenzen in Erster Hilfe, Lehrfähigkeiten und erfolgreichen Managementmethoden. Ein erfolgreicher Sensei verfügt über große zwischenmenschliche Fähigkeiten und die Fähigkeit, andere zu "führen". Er ist in der Lage, erfolgreiche und harmonische Partnerschaften aufzubauen und zu erhalten.

Ich glaube, dass mein Sensei im Moment jeder ist, der meinen Weg kreuzt, unabhängig davon, ob er Kampfkunst praktiziert oder nicht. Ich möchte von jeder Person und jedem Ereignis in meinem Leben weggehen, indem ich etwas Wissen erlangt habe, ob es nun positiv oder negativ ist. Das ist mein Standpunkt, und es steht Ihnen frei, ihm zuzustimmen oder zu widersprechen, wie Sie es für richtig halten.

Ich hoffe wirklich, dass Ihr Sensei alle Ihre Erwartungen erfüllt. Wenn nicht, hoffe ich, dass Sie einen finden, mit dem Sie zufrieden sein können und von dem Sie in Zukunft viel lernen können.

Siehe auch: Ich bin auf dem Weg zu VS Ich bin auf dem Weg zu VS: Was ist richtig? - Alle Unterschiede

Schlussfolgerung

  • Das Wort "Sensei" wird als Zeichen des Respekts für die gesellschaftliche Stellung, den Beruf oder die Fähigkeiten einer Person verwendet, z. B. für einen Arzt, einen guten Schriftsteller oder einen Lehrer.
  • Shishou hingegen ist eher ein Meister. In bestimmten Disziplinen (vor allem in den traditionellen Kampfkünsten) gibt es eher eine Meister-Schüler-Verbindung als eine Lehrer-Schüler-Verbindung. Der Schüler bezeichnet den Lehrer als "Shishou".
  • Shifu" ist ein chinesischer Begriff mit der gleichen Bedeutung wie "Sensei" im Japanischen, der sich auf eine kompetente Person oder einen Meister in einem bestimmten Beruf bezieht.
  • Sensei bezeichnet eine Person, die einen höheren Rang als senpai einnimmt, während ein kohai einen niedrigeren Rang als senpai einnimmt.
  • Kurz gesagt, sowohl sensei als auch shishou können sich auf den Lehrer beziehen, aber "shishou" oder "shisho" bezieht sich ausschließlich auf den Kampfkunstlehrer.

Andere Artikel:

    Mary Davis

    Mary Davis ist Autorin, Content-Erstellerin und begeisterte Forscherin, die sich auf Vergleichsanalysen zu verschiedenen Themen spezialisiert hat. Mit einem Abschluss in Journalismus und über fünf Jahren Erfahrung in diesem Bereich hat Mary eine Leidenschaft dafür, ihren Lesern unvoreingenommene und unkomplizierte Informationen zu liefern. Ihre Liebe zum Schreiben begann bereits in jungen Jahren und war eine treibende Kraft hinter ihrer erfolgreichen Karriere als Schriftstellerin. Marys Fähigkeit, zu recherchieren und Ergebnisse in einem leicht verständlichen und ansprechenden Format zu präsentieren, hat sie bei Lesern auf der ganzen Welt beliebt gemacht. Wenn sie nicht gerade schreibt, reist Mary gerne, liest und verbringt Zeit mit Familie und Freunden.