Sensei VS Shishou: Azalpen sakona - Desberdintasun guztiak

 Sensei VS Shishou: Azalpen sakona - Desberdintasun guztiak

Mary Davis

Oinarrizko zentzuan, sensei irakasle bati egiten dio erreferentzia eta shishou maisu bati.

Arte martzialetan, ohorezko titulu asko daude. Titulu hauek lortzeko modu bakarra gerriko beltzaren maila preziatua lortzea da.

Hau da, gerriko beltza lortzeak ez dizu zure burua Sensei edo maisu deitzeko eskubiderik ematen. Nondik datozen (Japonia, Korea, Tailandia, Txina, Brasil edo Filipinak), arte martzial bakoitzaren izenek esanahi desberdinak baina antzekoak dituzte.

Ikusi ere: Zein da CPU FAN" entxufearen, CPU OPT socketaren eta plakako SYS FAN socketaren artean? - Desberdintasun guztiak

Baina zein da hitz eta hitz horien atzean dagoen benetako esanahia. nola bereiz ditzakegu haien arteko aldea? Joan behera eta irakurri gehiago hitz hauek estaltzen ditudan bitartean, hobeto ulertzen laguntzeko.

Zer esan nahi du Sensei?

Sensei-ren benetako esanahia tutore gisa aipatzen da.

Sensei askotan artearen praktikatzaileentzat zehazten da. (adibidez, arte martzialak), baina shisho edo shishou hainbat lanbidetako "maisuei" egiten die erreferentzia, besteak beste, borroka-arteak, lorezaintza, sukaldaritza, pintura, kaligrafia, etab.

Sensei japoniar jatorriko hitza da, "jakintza sakona duena" edo "irakaslea" esan nahi duena, eta edozein diziplinatako irakasleari zuzentzeko errespetu terminoa da, hala nola, musika, hizkuntzalaritza, matematika edo baita atletismoa ere, irakasleak baitira. beren ikasketa-eremu partikularra menperatzen dutela aitortu dute.

Hitza sensei beren artea hobetzen urteak eman dituzten sukaldari adituei erreferentzia egiteko ere erabil liteke. Azterketa honek iradokitzen du senseiak bere ikasleekin harreman sendoak ezartzen dituela, haiek irakatsi eta hezi egiten dituela eta aitaren eginkizuna betetzen duela.

Hona hemen 'Sensei'-ren definizio arruntetako bat . Merriam-Webster-en dago: “arte martzialak irakasten dituen pertsona, normalean Japonian (esaterako, karatea edo judoa).”

Hala ere, sensei terminoa da. beti ikaslearen edo bekadunaren ikuspuntutik erabilita. Inork ez luke inoiz bere burua sensei aipatuko. Horren ordez, beren lanbiderako esaldia erabiliko zuten, adibidez, kyoushi irakasle batentzat.

Japoniarrez, "sensei" bere alorrean maisua den edo titulu zehatz bat duen norbait aipatzeko erabiltzen da, hala nola ikebana (tradiziozko lore-moldaketa), irakasleak, medikuak eta baita abokatuak ere. . Hori dela eta, Japonian mediku bat ikusten duzun bitartean, Yamada doktorea "Yamada-sensei" bezala aipatuko zenuke.

Zer da Shishou japonieraz?

Shishou-k irakaslearen zentzu literalagoa du eta norberaren maisuaren nozioarekin lotuago dago.

Shishou japoniar bat da. maisua esan nahi duten terminoak eta hainbat esparrutan erabiltzen da, besteak beste, borroka-arteak, lorezaintza, sukaldaritza, kaligrafia eta pintura.

Sensei ez bezala, bere ezagutza duen edozein irakasle edo profesionalekin erabil daitekeenaespezializazio-eremua, shishou aipatutako eremuan euren talentua ia menderatzea lortu dutenentzat gordeta dago.

Shishou maisua al da?

Bai, shishou maisua da, lehen aipatutako artikulu honetan, arte martzialetako maisua edo arte martzialetako irakaslea.

Shishou edozein arlotan aditua den bati zuzenduta dago. Arte martzialak irakasten dituztenei ematen zaien izenetako bat shishou da.

Shisho eta shishou biak dira. Japoniako gizarte tradizionaleko pertsona mota bereko terminoak, beraz, ez dago haien arteko bereizketarik.

Hala ere, sensei prestigiotsuagoa izan daiteke jatorriz barruko pertsonaren esaldi txinatar zaharra zelako, eta monje budistek Japonian sartu zuten garai hartan errespetua erakusteko metodo gisa. samuraiak beren agintearen gailurrean zeuden.

Zer da sensei bat baino altuagoa?

Irakasle edo irakasle bat bere ikasleei tutoretza ematen.

sensei terminoa, irakasle edo irakasle modura ere itzul daitekeena shihan bezala deitzen zaio formalki. literalki "eredu izan" esan nahi du.

Beraz, karate edo beste edozein arte martzialetako irakaslea bazara edo arte martzialekin zerikusirik ez duen karrera izan, shihan<3 deitzeko eskubidea duzu>. Bestalde, orokorrean esperientziadunentzako gordeta dagoirakasleak edo irakasleak.

Shihan irakasle edo irakasle esperientziadun eta trebeentzako hitz askoz sofistikatuagoa da.

Godan mailan (5. dan eta gorago), sensei bat Shihan deitzen zaien senior mailetara iritsi da. Hala ere, goi mailako irakasle bati sensei gisa zuzentzea, nahiz eta 8. edo 9. dana izan, inork ez du atsegin edo zakartzat hartuko.

Hona hemen sensei eta shihanen konparaketa azkar bat:

Sensei Shihan
Sensei teknikoki "bat nor joan da aurretik», baina irakasle bati erreferentzia egiteko erabili ohi da. Japoniar bi karakterez osatuta dago: shi, adibidea edo eredua esan nahi duena, eta han, maisua edo praktikatzaile nabarmena esan nahi duena.
Japonian, "sensei" erabiltzen da batzuetan informazioa eskuratzen eta transferitzen trebea den edonor izendatzeko, nahiz eta haren balioa ez den gutxitu behar. Shihan da askotan. espezializazio handiagoa duten irakasle edo irakasleentzat izendatua.

Horrela, "Shihan" deitzeko eskubidea duzu karateko irakaslea izan, beste arte martzialen bat edo arte martzialekin zerikusirik ez duen lanbide bat izan.

Ikusi ere: Zein da maiatzean eta ekainean jaiotako geminien arteko aldea? (Identifikatuta) - Desberdintasun guztiak

Hau oinarrizko mailatik unibertsitatera bitarteko irakasleei aplikatzen zaie. Dantza eta karate irakasleak barne hartzen ditu. Shihan esperientzia eta trebea den hitz askoz sofistikatuagoa da.irakasleak edo irakasleak. Kasu gehienetan, Shihan bat oso gizabanako biribila da.

Sensei bat ez da irakaslea bakarrik, oso jakintsua den batek ere asko dauka. autoritatea eta gauza asko daki. Shihan batek edukia menperatzen du eta ezagutza hori erabil dezake egokitzeko eta ekimena hartzeko.

Hona hemen sensei eta shihan-en arteko desberdintasun nagusietako batzuk

Zein da handiagoa: Senpai ala Sensei bat?

Sensei senpai baino dezente altuagoa da, sensei irakaslea delako eta senpai irakaslea jarraitzen duen pertsona nagusi bat delako.

Japoniar kulturaren alderdi bat. hori bereizgarria da bi gizabanakoen arteko harremanari ematen zaion garrantzia eta haien elkarrekintzan nola eragiten duen. Senpai gazteagoei laguntzeko eta gidatzeko prest dagoen pertsona adineko eta eskarmentu handiagoa duen terminoa da. " sen-pie " ahoskatzen da, gozogintza bezala.

Hau ikasleei, kirolariei, laneko lankideei eta baita profesionalei ere aplikatzen zaie. Egia esan, ikasleek senseitzat hartzen duten pertsona batek senpai bat izan dezake, zeinarengana jotzen duen aholkularitza eta zuzendaritza profesionala eskatzeko.

Beraz, sensei senpai baino askoz ere altuagoa da, sensei irakaslea baita, eta senpai pertsona nagusi bat irakaslearen ondoren.

Ikasle zaharren kontzeptua ( japonieraz senpai izenekoa) ikasle gazteagoei (kohai izenekoa) irakastenjaponieraz) ez ditu bere sustraiak arte martzialen praktikan, baizik eta Japoniako kulturan eta Asiako kulturan, oro har. Japoniako gizartean pertsonen arteko harremanen oinarria da, lantokian, ikasgelan eta kirol-esparruan daudenak barne.

Orain ohikoa da Japoniako arte martzialetako eskoletan curriculumaren osagai gisa sartzen. Goi mailako ikaslea goi mailakotzat hartzen da haien ondoren prestakuntza hasi duten ikasle guztientzat edo haiek baino maila altuagoan daudenak.

Zein gerriko maila da Sensei?

A sensei Yudansha (gerriko beltza) maila lortu duen edozein irakasle izan daiteke. Bestalde, irakasle hasiberri batzuei Sensei-dai izenburua ematen zaie, literalki irakasle laguntzaile gisa itzultzen dena.

Ohorezko bat. Askotan ematen den izenburua "Shihan" da, literalki "irakasle bikaina" itzultzen duena. Erreferentzia gisa, azterketa hau bisita dezakezu.

Terminoa hobeto ulertzeko, bideo hau ikus dezakezu.

Sensei eta Shifu baten arteko aldea

Shifu, funtsean, txineraz deitzen da eta sensei-ren helburu bera du.

Shifu sensei-ren sinonimoa da, pertsona konpetente bati edo lanbide jakin bateko maisu bati egiten dio erreferentzia. Gaur egungo erabileran, lanbide espezializatuetan aritzeko erabiltzen diren terminoetako bat da, baita esaldi bat ere.Txinako arte martzialetako aprendiz bat bere irakaslea deskribatzeko.

Nola bihurtu zaitezke sensei?

Eta lehenago edo beranduago, denbora luzez entrenatu duen edonork irakasten amaituko du.

Sensei bat eguneratuta dago eta lehenik kredentzialak mantentzen ditu. laguntzak, irakasteko gaitasunak eta kudeaketa-metodo arrakastatsuak. Sensei arrakastatsu batek pertsonen arteko trebetasun handiak ditu eta besteak "gidatzeko" gaitasuna du. Lankidetza arrakastatsu eta harmoniatsuak ezartzeko eta mantentzeko gai da.

Nire ustea da oraintxe bertan nire senseia nire bidea gurutzatzen den edonor dela, arte martzialak praktikatzen dituen ala ez kontuan hartu gabe. Nire bizitzako pertsona eta gertaera guztietatik alde egin nahi dut ezagutzaren bat lortuta, positiboa edo negatiboa izan. Hori da nire ikuspuntua, eta aske zara horrekin ados edo ez egoteko egoki deritzozun moduan.

Benetan espero dut zure senseia zure itxaropen guztiak betetzea. Hala egiten ez baduzu, espero dut aurkitzearekin konformatu zaitezkeen eta etorkizunean ezagutza asko lor ditzakezun.

Ondorioa

  • Hitza “ sensei” norbaitek gizartean, lanpostuan edo trebetasunean duen posizioarekiko errespetua erakusteko erabiltzen da. Errespetu seinale gisa, medikua, idazle ona edo irakaslea bezalako norbait “sensei” dei liteke.
  • Shishou, berriz, maisu bat da. Zenbait diziplinatan (batez ere arte martzial tradizionaletan), amaisu/diszipulu konexioa irakasle/ikaslea baino. Ikasleak "Shishou" gisa aipatzen du irakaslea.
  • 'Shifu' japonieraz 'Sensei'-ren esanahi berbera duen txinatar terminoa da, pertsona konpetente edo maisu bati egiten dio erreferentzia. lanbide jakin batean.
  • Sensei-k senpai baino maila altuagoko pertsona bati egiten dio erreferentzia. Senpai baten azpian egotea kohai bat da.
  • Laburbilduz, sensei eta shishou irakasleari erreferentzia egiteko erabil daitezke, baina "shishou" edo "shisho" martzialari soilik egiten diote erreferentzia. arte irakaslea.

Beste artikuluak:

    Mary Davis

    Mary Davis idazlea, edukien sortzailea eta ikertzaile amorratua da hainbat gairi buruzko konparazio-analisian espezializatua. Kazetaritzan lizentziatua eta alorrean bost urte baino gehiagoko esperientzia duen, Mary-k bere irakurleei informazio zuzena eta zuzena emateko grina du. Idazteko zaletasuna gaztea zenean hasi zen eta idazlearen ibilbide arrakastatsuaren bultzatzailea izan da. Mary-k aurkikuntzak ulerterraz eta erakargarri batean ikertzeko eta aurkezteko duen gaitasunak mundu osoko irakurleengana maitemindu du. Idazten ez duenean, Maryri gustatzen zaio bidaiatzea, irakurtzea eta familia eta lagunekin denbora pasatzea.