Իր հիմնական իմաստով sensei վերաբերում է ուսուցչին, իսկ shishou վերաբերում է վարպետին:

Մարտարվեստում, կան բազմաթիվ պատվավոր կոչումներ. Այս տիտղոսները ստանալու միակ միջոցը նախևառաջ սև գոտու բաղձալի կոչում ստանալն է։

Այսինքն՝ սև գոտի ստանալը քեզ իրավունք չի տալիս անվանել սենսեյ կամ վարպետ։ Կախված նրանից, թե որտեղից են նրանք գալիս (Ճապոնիա, Կորեա, Թաիլանդ, Չինաստան, Բրազիլիա կամ Ֆիլիպիններ), յուրաքանչյուր մարտարվեստի անուններն ունեն տարբեր, բայց նման իմաստներ:

Բայց ո՞րն է այս բառերի իրական իմաստը և ինչպե՞ս կարող ենք տարբերակել դրանց միջև եղած տարբերությունը: Ոլորեք ներքև և կարդացեք հետագա, քանի որ ես ծածկում եմ այս երկու բառերը, որպեսզի օգնեմ մեզ ավելի լավ հասկանալ դրանք:

Ի՞նչ է նշանակում Սենսեյ:

Սենսեյի իրական իմաստը կոչվում է ուսուցիչ:

Սենսեյը հաճախ նշվում է արվեստի կիրառողների համար: (օրինակ՝ մարտարվեստ), բայց շիշոն կամ շիշոուն վերաբերում է տարբեր մասնագիտությունների «վարպետներին», այդ թվում՝ մարտարվեստի, այգեգործության, խոհանոցի, նկարչության, գեղագրության և այլն:

Sensei-ը ճապոնական ծագման բառ է, որը ենթադրում է «խորը գիտելիքներ ունեցող» կամ «ուսուցիչ», և դա հարգանքի տերմին է ցանկացած առարկայի ուսուցչին դիմելու համար, ինչպիսիք են երաժշտությունը, լեզվաբանությունը, մաթեմատիկան կամ նույնիսկ աթլետիկան, քանի որ հրահանգիչները ճանաչվել է, որ տիրապետում է իրենց ուսումնասիրության որոշակի ոլորտին:

sensei բառըկարող է օգտագործվել նաև փորձագետ խոհարարներին անդրադառնալու համար, ովքեր տարիներ են ծախսել իրենց արվեստը կատարելագործելու համար: Այս ուսումնասիրությունը ցույց է տալիս, որ սենսեյը ամուր կապեր է հաստատում իր աշակերտների հետ, խրատում և կրթում է նրանց և կատարում հայրական դերը:

Ահա «Սենսեյ» -ի ընդհանուր սահմանումներից մեկը: ներկա է Merriam-Webster-ում. «մարդ, ով դասավանդում է մարտարվեստ, սովորաբար Ճապոնիայում (օրինակ՝ կարատե կամ ձյուդո):

Սակայն sensei տերմինը. միշտ օգտագործվում է ուսանողի կամ սովորողի տեսանկյունից: Ոչ ոք երբեք իրեն չի անվանի sensei : Փոխարենը նրանք կօգտագործեին իրենց մասնագիտության համար նախատեսված արտահայտությունը, օրինակ՝ քյուշի ուսուցչի համար:

Ճապոներեն «sensei»-ն օգտագործվում է նկատի ունենալով մեկին, ով վարպետ է իր ոլորտում կամ ունի որոշակի աստիճան, ինչպես օրինակ՝ ikebana (ավանդական ծաղիկների ձևավորում), ուսուցիչներ, բժիշկներ և նույնիսկ փաստաբաններ։ . Հետևաբար, երբ բժիշկ եք այցելել Ճապոնիայում, դուք բժիշկ Յամադային կվերաբերվեք որպես «Յամադա-սենսեի»:

Ի՞նչ է Շիշոուն ճապոներեն:

Շիշուն ուսուցչի ավելի բառացի իմաստ ունի և ավելի սերտորեն կապված է սեփական վարպետ հասկացության հետ:

Շիշուն ճապոնացիներից մեկն է: տերմինները նշանակում են վարպետ և օգտագործվում է տարբեր ոլորտներում, ներառյալ մարտարվեստը, այգեգործությունը, խոհանոցը, գեղագրությունը և նկարչությունը:

Ի տարբերություն սենսեի, որը կարող է օգտագործվել ցանկացած ուսուցչի կամ իր գիտելիքներով մասնագետի հետմասնագիտացման ոլորտը, shishou -ը վերապահված է նրանց համար, ովքեր գրեթե յուրացրել են իրենց տաղանդը վերոհիշյալ ոլորտում:

Արդյո՞ք Շիշուն վարպետ է:

Այո, shishou -ը վարպետ է, ինչպես նշվեց այս հոդվածում ավելի վաղ, մարտարվեստի վարպետ կամ մարտարվեստի հրահանգիչ:

Shishou-ն ուղղված է մեկին, ով ցանկացած ոլորտում փորձագետ է: Մարտարվեստ դասավանդողների անուններից ևս մեկը շիշոու է:

Shisho և shishou երկուսն էլ. Ճապոնական ավանդական հասարակության մեջ միևնույն տեսակի անձի համար, հետևաբար, դրանց միջև տարբերություն չկա:

Սակայն սենսեյը կարող է ավելի հեղինակավոր լինել, քանի որ այն ի սկզբանե հին չինական արտահայտություն էր ներքին մարդու համար , և այն ներմուծվել էր Ճապոնիա բուդդայական վանականների կողմից որպես հարգանք ցուցաբերելու մեթոդ այն ժամանակ, երբ սամուրայներն իրենց հեղինակության գագաթնակետին էին:

Ի՞նչն է ավելի բարձր, քան սենսեյը:

Ուսուցիչ կամ ուսուցիչ, որը ուսուցանում է իր ուսանողներին:

sensei տերմինը, որը կարող է թարգմանվել նաև որպես ուսուցիչ կամ ուսուցիչ ավելի պաշտոնապես կոչվում է shihan , որը բառացի նշանակում է «մոդել լինել»։

Հետևաբար, անկախ նրանից՝ դուք կարատեի կամ որևէ այլ մարտարվեստի ուսուցիչ եք, կամ նույնիսկ կարիերա, որը կապված չէ մարտարվեստի հետ, դուք իրավասու եք կոչվելու շիհան . Մյուս կողմից, այն հիմնականում վերապահված է ավելի փորձառուների համարդասախոսներ կամ հրահանգիչներ:

Shihan շատ ավելի բարդ բառ է փորձառու և հմուտ ուսուցիչների կամ հրահանգիչների համար:

Գոդանի մակարդակով (5-րդ դան և ավելի բարձր), սենսեյը հասել է այն ավագ մակարդակներին, որտեղ նրանք կարող են կոչվել Շիհան: Այնուամենայնիվ, ավագ ուսուցչին սենսեյով դիմելը, նույնիսկ եթե նա 8-րդ կամ 9-րդ դան է, ոչ ոքի կողմից չի դիտվի որպես անբարյացակամ կամ կոպիտ:

Ահա սենսեյի և շիհանի արագ համեմատությունը.

Ահա սենսեի և շիհանի հիմնական տարբերություններից մի քանիսը

Ո՞րն է ավելի բարձր՝ Սենպայը, թե՞ Սենսեյը:

Սենսեյը զգալիորեն ավելի բարձր է, քան սենպայը, քանի որ սենսեյը ուսուցիչ է, իսկ Սենպայը ավագ մարդ է, որը հետևում է հրահանգիչին:

Ճապոնական մշակույթի մի կողմ Հատկանշական է այն կարևորությունը, որը դրվում է երկու անհատների միջև փոխհարաբերությունների վրա և ինչպես է այն ազդում նրանց փոխազդեցությունների վրա: Senpai -ը տերմին է տարեց, ավելի փորձառու մարդու համար, ով պատրաստ է օգնել և առաջնորդել երիտասարդներին: Այն արտասանվում է « sen-pie », ինչպես խմորեղենը:

Սա վերաբերում է ուսանողներին, մարզիկներին, աշխատավայրում գործընկերներին և նույնիսկ մասնագետներին: Իրականում, անձը, ով համարվում է սենսեյ իր աշակերտների կողմից, կարող է ունենալ սենփայ , որին նրանք դիմում են մասնագիտական ​​խորհրդատվության և ուղղության համար:

Այսպիսով, սենսեյը շատ ավելի բարձր է, քան սենպայը, քանի որ սենսեյը ուսուցիչ է, իսկ սենպայը ուսուցիչից հետո ավագ մարդ է:

Ավագ աշակերտների հասկացությունը ( ճապոներեն կոչվում է senpai), որը սովորեցնում է երիտասարդ ուսանողներին (կոչվում է Kohai):ճապոներեն) արմատները ոչ թե որպես այդպիսին մարտարվեստի պրակտիկայում, այլ ավելի շուտ ճապոնական մշակույթի և ընդհանրապես ասիական մշակույթի մեջ: Այն միջանձնային կապերի հիմքն է ճապոնական հասարակության մեջ, ներառյալ աշխատավայրում, դասարանում և մարզական ասպարեզում:

Այժմ այն ​​սովորաբար ներառված է որպես ուսումնական ծրագրի բաղադրիչ ճապոնական մարտարվեստի դպրոցներում: Ավագ ուսանողը համարվում է ավագ ուսանող ցանկացած և բոլոր այն աշակերտների համար, ովքեր սկսել են իրենց վերապատրաստումը իրենցից հետո կամ ովքեր իրենցից բարձր են:

Ո՞ր գոտին է Սենսեյը:

A սենսեյ կարող է լինել ցանկացած ուսուցիչ, ով հասել է Յուդանշա (սև գոտի) մակարդակին: Մյուս կողմից, որոշ սկսնակ ուսուցիչներին տրվում է Sensei-dai կոչումը, որը բառացի թարգմանաբար նշանակում է ուսուցչի օգնական:

Մի պատվավոր տիտղոսը, որը հաճախ շնորհվում է, «Շիհան» է, որը բառացիորեն թարգմանվում է որպես «գերազանց ուսուցիչ»։ Հղման համար կարող եք այցելել այս ուսումնասիրությունը:

Եզրույթի ավելի լավ հասկանալու համար կարող եք դիտել այս տեսանյութը:

Տարբերությունը Սենսեյի և Շիֆուի միջև

Շիֆուն հիմնականում կոչվում է չինարեն և ծառայում է նույն նպատակին, ինչ սենսեյը:

Շիֆուն հոմանիշ է սենսեյի հետ, քանի որ այն վերաբերում է իրավասու անհատին կամ որոշակի մասնագիտության վարպետին: Ընթացիկ կիրառման մեջ այն մի քանի տերմիններից մեկն է, որն օգտագործվում է մասնագիտացված մասնագիտությունների տերերին, ինչպես նաև օգտագործվող արտահայտություններից մեկը.չինական մարտարվեստի աշակերտ՝ նկարագրելու իրենց հրահանգիչին:

Ինչպե՞ս կարող ես դառնալ սենսեյ:

Եվ վաղ թե ուշ, յուրաքանչյուր ոք, ով երկար ժամանակ մարզվել է, կավարտի դասավանդումը:

Սենսեյը արդիական է և սկզբում պահպանում է հավատարմագրերը: օգնություն, ուսուցման ունակություններ և հաջող կառավարման մեթոդներ: Հաջողակ սենսեյն ունի մեծ միջանձնային հմտություններ և ուրիշներին «ուղղորդելու» կարողություն: Նա ի վիճակի է հաստատել և պահպանել հաջող և ներդաշնակ գործընկերային հարաբերություններ:

Իմ համոզմունքն այն է, որ իմ սենսեյն այս պահին ցանկացած մարդ է, ով անցնում է իմ ճանապարհը, անկախ նրանից, թե արդյոք նրանք զբաղվում են մարտարվեստով, թե ոչ: Ես ուզում եմ հեռանալ իմ կյանքի յուրաքանչյուր մարդուց և ցանկացած իրադարձությունից՝ ձեռք բերելով որոշակի գիտելիքներ՝ լինի դա դրական, թե բացասական: Դա իմ տեսակետն է, և դուք ազատ եք համաձայնել կամ չհամաձայնել դրա հետ, ինչպես հարմար եք գտնում:

Ես իսկապես հուսով եմ, որ ձեր սենսեյը կարդարացնի ձեր բոլոր ակնկալիքները: Եթե ​​դա չես անում, հուսով եմ, որ կգտնես մեկը, որով կարող ես բավարարվել, և որից ապագայում կարող ես շատ գիտելիքներ ձեռք բերել:

Եզրակացություն

• Բառը « sensei»-ն օգտագործվում է հասարակության մեջ ինչ-որ մեկի դիրքի, աշխատանքի կամ հմտության նկատմամբ հարգանք ցուցաբերելու համար: Որպես հարգանքի նշան, բժշկի, լավ գրողի կամ ուսուցչի նման մեկին կարող են կոչել «սենսեի»:

• Շիշուն, մյուս կողմից, ավելի վարպետ է: Որոշ առարկաներում (մասնավորապես ավանդական մարտարվեստներում) կա ավարպետ/աշակերտ կապ, քան ուսուցիչ/աշակերտ: Աշակերտը ուսուցչին դիմում է որպես «Շիշու»:

• «Շիֆու»-ն չինական տերմին է, որը նույն իմաստով ունի ճապոներեն «Սենսեյ», որը վերաբերում է իրավասու անձին կամ վարպետին: որոշակի մասնագիտության մեջ:

• Սենսեյը վերաբերում է սենփայից բարձր դիրք ունեցող անձին: Սենպայից ցածր վարկանիշը կոահի է:

• Մի խոսքով, և՛ սենսեյը, և՛ շիշոուն կարող են օգտագործվել ուսուցչին վերաբերելու համար, բայց «շիշոու»-ն կամ «շիշո»-ն բացառապես վերաբերում է մարտականին: արվեստի ուսուցիչ։

Այլ հոդվածներ՝