В най-основния си смисъл, Сенсей се отнася за учител и Шишоу се отнася за главния.

В бойните изкуства има много почетни звания. Единственият начин да се сдобиете с тези звания е първо да получите заветния ранг на черен колан.

С други думи, получаването на черен колан не ви дава право да се наричате сенсей или майстор. В зависимост от това, откъде идват (Япония, Корея, Тайланд, Китай, Бразилия или Филипините), имената на всяко бойно изкуство имат различно, но сходно значение.

Но какво е истинското значение на тези думи и как можем да различим разликата между тях? Превъртете надолу и четете по-нататък, тъй като аз разглеждам и двете думи, за да ни помогна да ги разберем по-добре.

Какво означава Сенсей?

Истинското значение на думата сенсей е наставник.

Сенсей често се посочва за практикуващите изкуство (например бойни изкуства), но shisho или Шишоу се отнася за "майстори" в различни професии, включително бойни изкуства, градинарство, кухня, живопис, калиграфия и др.

Сенсей е дума от японски произход, която означава "човек с дълбоки познания" или "учител", и е термин, с който се изразява уважение към учител във всяка дисциплина, като музика, лингвистика, математика или дори атлетика, тъй като се признава, че инструкторите са овладели своята конкретна област на обучение.

Думата Сенсей Това проучване показва, че сенсей създава силни връзки със своите ученици, обучава ги и ги възпитава и изпълнява бащинската роля.

Ето едно от общите определения на "Сенсей present в Merriam-Webster: "човек, който преподава бойни изкуства, обикновено в Япония (като карате или джудо)."

Въпреки това терминът Сенсей винаги се използва от гледна точка на ученика или стажанта. Никой никога не би се нарекъл Сенсей Вместо това те използват израза за своята професия, като например Кюши за учител.

В японския език "сенсей" се използва за назоваване на човек, който е майстор в своята област или има определена степен, като например икебана (традиционно подреждане на цветя), учители, лекари и дори адвокати. Следователно, когато посещавате лекар в Япония, ще се обръщате към доктор Ямада с "Ямада-сенсей".

Какво е Shishou на японски?

Shishou има по-буквален смисъл на инструктор и е по-тясно свързано с понятието за учител.

Шишоу е един от японските термини, които означават майстор и се използва в различни области, включително бойни изкуства, градинарство, кухня, калиграфия и живопис.

За разлика от sensei, което може да се използва за всеки учител или професионалист с познания в неговата или нейната област на специализация, Шишоу е запазена за тези, които са постигнали почти пълно майсторство в гореспоменатата област.

Шишоу майстор ли е?

Да, Шишоу е майстор, както беше споменато по-рано в тази статия, майстор на бойни изкуства или инструктор по бойни изкуства.

Шишоу се отнася за човек, който е експерт в някоя област. Още едно от имената, давани на преподавателите по бойни изкуства, е шишоу.

Шишо и Шишоу и двата термина обозначават един и същ тип човек в традиционното японско общество, поради което между тях няма разлика.

Сенсей обаче може да е по-престижно, тъй като първоначално е старо китайско словосъчетание за вътрешен човек и е въведена в Япония от будистки монаси като метод за демонстриране на уважение по времето, когато самураите са били на върха на властта си.

Какво е по-висше от сенсей?

Инструктор или учител, който наставлява своите ученици.

Терминът Сенсей , което може да се преведе и като инструктор или учител по-официално се нарича шихан , което буквално означава "да бъда модел".

Следователно, независимо дали сте учител по карате или друго бойно изкуство, или дори упражнявате професия, която не е свързана с бойните изкуства, имате право да се наречете шихан . От друга страна, тя обикновено е запазена за по-опитни преподаватели или инструктори.

Шихан е много по-сложна дума за опитни и квалифицирани учители или инструктори.

На ниво Годан (5-ти дан и нагоре) сенсей е достигнал старшите нива, на които може да бъде наричан шихан. Въпреки това обръщането към старши учител като към сенсей, дори ако той е 8-ми или 9-ти дан, няма да бъде възприето като недружелюбно или грубо от никого.

Ето едно кратко сравнение между сенсей и шихан:

Ето някои от основните разлики между сенсей и шихан

Кой е по-висш: сенпай или сенсей?

Сенсей е значително по-високо ниво от сенпай, защото сенсей е учител, а сенпай е старши човек, следващ инструктора.

Един от характерните аспекти на японската култура е значението, което се отдава на връзката между двама души и на това как тя влияе на взаимодействието им. Senpai е термин за по-възрастен, по-опитен човек, който е готов да помага и напътства по-младите. произнася се " sen-pie ," като печени изделия.

Това се отнася за ученици, спортисти, колеги на работното място и дори професионалисти. В действителност човек, който е смятан за сенсей от своите ученици, може да има senpai към когото се обръщат за професионални съвети и насоки.

Следователно сенсей е много по-висшестоящ от сенпай, тъй като сенсей е учител, а сенпай е старши човек след учителя.

Концепцията за по-възрастните ученици (наричани на японски senpai), които преподават на по-младите ученици (наричани на японски kohai), се корени не в самата практика на бойните изкуства, а по-скоро в японската култура и азиатската култура като цяло. Тя е в основата на междуличностните връзки в японското общество, включително на работното място, в класната стая и на спортната арена.

В момента тя е рутинно включена в учебната програма на школите по японски бойни изкуства. Старши ученик се счита за по-старши от всички ученици, които са започнали обучението си след него или които са с по-висок ранг от него.

Какъв е рангът на колана на Сенсей?

A Сенсей може да бъде всеки учител, който е достигнал нивото на Yudansha (черен колан). От друга страна, на някои начинаещи учители се дава званието Sensei-dai , което буквално се превежда като помощник-инструктор.

Една от почетните титли, които често се дават, е "Шихан", което буквално означава "отличен учител". За справка можете да посетите това проучване.

За да разберете по-добре този термин, можете да гледате това видео.

Разлика между сенсей и шифу

Шифу се нарича основно на китайски език и служи за същата цел като сенсей.

Шифу е синоним на сенсей, тъй като се отнася до компетентен човек или майстор на определена професия. В съвременната употреба това е един от няколкото термина, използвани за обозначаване на хора със специализирани професии, както и фраза, използвана от ученик в китайските бойни изкуства, за да опише своя инструктор.

Как можете да станете сенсей?

И рано или късно всеки, който е тренирал известно време, ще започне да преподава.

Сенсей е в крак с времето и поддържа умения за оказване на първа помощ, преподавателски способности и успешни методи на управление. Успешният сенсей притежава отлични междуличностни умения и способност да "напътства" другите. Той е способен да създава и поддържа успешни и хармонични партньорства.

Моето убеждение е, че моят сенсей в момента е всеки, който се изпречи на пътя ми, независимо дали практикува бойни изкуства или не. Искам да си тръгна от всеки човек и всяко събитие в живота си, придобил някакво знание, независимо дали то е положително или отрицателно. Това е моята гледна точка и вие сте свободни да се съгласите или да не се съгласите с нея, както намерите за добре.

Наистина се надявам вашият сенсей да оправдае всичките ви очаквания. Ако това не се случи, надявам се да намерите такъв, от когото да сте доволни и от когото да получите много знания в бъдеще.

Заключение

• Думата "сенсей" се използва в знак на уважение към положението на някого в обществото, към неговата работа или умения. В знак на уважение някой лекар, добър писател или учител може да бъде наречен "сенсей".

• В някои дисциплини (особено в традиционните бойни изкуства) има връзка между учител и ученик, а не между учител и ученик. Ученикът нарича учителя "шишоу".

• "Шифу" е китайски термин със същото значение като "Сенсей" на японски език, който се отнася до компетентно лице или майстор в определена професия.

• Сенсей означава човек с по-висок ранг от сенпай. Под сенпай се нарежда кохай.

• Накратко, както сенсей, така и шишоу могат да се използват за обозначаване на учителя, но "шишоу" или "шишо" се отнася изключително за инструктора по бойни изкуства.

Други статии: