Dalam arti yang paling mendasar, sensei mengacu pada seorang guru dan seorang shishou mengacu pada seorang master.

Dalam seni bela diri, ada banyak gelar kehormatan. Satu-satunya cara untuk mendapatkan gelar-gelar ini adalah dengan mendapatkan peringkat sabuk hitam yang didambakan terlebih dahulu.

Dengan kata lain, mendapatkan sabuk hitam tidak memberi Anda hak untuk menyebut diri Anda Sensei atau master. Tergantung dari mana asalnya (Jepang, Korea, Thailand, Cina, Brasil, atau Filipina), nama-nama setiap seni bela diri memiliki arti yang berbeda namun serupa.

Namun, apa arti sebenarnya di balik kata-kata ini dan bagaimana kita dapat membedakannya? Gulir ke bawah dan baca lebih lanjut saat saya membahas kedua kata ini untuk membantu kita memahaminya dengan lebih baik.

Apa yang dimaksud dengan Sensei?

Arti sebenarnya dari sensei adalah seorang mentor.

Sensei sering dikhususkan untuk praktisi seni (misalnya seni bela diri), tetapi shisho atau shishou mengacu pada "master" dalam berbagai profesi, termasuk seni bela diri, berkebun, memasak, melukis, kaligrafi, dll.

Sensei adalah kata yang berasal dari bahasa Jepang yang berarti "orang yang memiliki pengetahuan mendalam" atau "guru", dan ini adalah istilah penghormatan untuk memanggil guru dalam disiplin ilmu apa pun, seperti musik, bahasa, matematika, atau bahkan atletik, karena para instruktur diakui telah menguasai bidang studi mereka.

Kata sensei Kata "sensei" juga dapat digunakan untuk menyebut koki ahli yang telah menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk menyempurnakan seni mereka. Penelitian ini menunjukkan bahwa sensei membangun hubungan yang kuat dengan murid-muridnya, menginstruksikan dan mendidik mereka, dan memenuhi peran sebagai ayah.

Berikut ini adalah salah satu definisi umum dari 'Sensei' hadir di Merriam-Webster: "orang yang mengajarkan seni bela diri, biasanya di Jepang (seperti karate atau judo)."

Namun, istilah sensei selalu digunakan dari sudut pandang siswa atau peserta pelatihan. Tidak ada yang pernah menyebut diri sendiri sebagai sensei Sebagai gantinya, mereka akan menggunakan frasa untuk profesi mereka, seperti kyoushi untuk seorang guru.

Dalam bahasa Jepang, "sensei" digunakan untuk menyebut seseorang yang ahli dalam bidangnya atau memiliki gelar tertentu, seperti ikebana (merangkai bunga tradisional), guru, dokter, dan bahkan pengacara. Oleh karena itu, ketika mengunjungi dokter di Jepang, Anda akan menyebut Dokter Yamada dengan sebutan "Yamada-sensei."

Apa yang dimaksud dengan Shishou dalam bahasa Jepang?

Shishou memiliki arti yang lebih harfiah dari instruktur dan lebih dekat dengan pengertian guru.

Shishou adalah salah satu istilah dalam bahasa Jepang yang berarti master dan digunakan dalam berbagai bidang, termasuk seni bela diri, berkebun, masakan, kaligrafi, dan lukisan.

Tidak seperti sensei, yang dapat digunakan dengan guru atau profesional yang memiliki pengetahuan di bidang spesialisasinya, shishou diperuntukkan bagi mereka yang telah mencapai penguasaan yang hampir sempurna atas bakat mereka di bidang yang disebutkan di atas.

Apakah Shishou seorang master?

Ya, shishou adalah seorang master, seperti yang disebutkan di awal artikel ini, seorang master seni bela diri atau instruktur seni bela diri.

Shishou ditujukan kepada seseorang yang ahli dalam bidang apa pun. Satu lagi nama yang diberikan kepada mereka yang mengajarkan seni bela diri adalah shishou.

Shisho dan shishou keduanya merupakan istilah untuk jenis orang yang sama dalam masyarakat tradisional Jepang, oleh karena itu tidak ada perbedaan di antara keduanya.

Namun, sensei mungkin lebih bergengsi karena pada awalnya merupakan frasa Cina kuno untuk orang dalam dan diperkenalkan ke Jepang oleh para biksu Buddha sebagai metode untuk menunjukkan rasa hormat pada saat samurai berada di puncak kekuasaan mereka.

Apa yang lebih tinggi dari seorang sensei?

Seorang instruktur atau guru yang membimbing murid-muridnya.

Istilah sensei , yang juga dapat diterjemahkan sebagai instruktur atau guru secara lebih formal disebut sebagai shihan yang secara harfiah berarti "menjadi model".

Oleh karena itu, apakah Anda seorang guru karate atau seni bela diri lainnya atau bahkan karier yang tidak terkait dengan seni bela diri, Anda memenuhi syarat untuk disebut shihan Di sisi lain, umumnya diperuntukkan bagi profesor atau instruktur yang lebih berpengalaman.

Shihan adalah kata yang jauh lebih canggih untuk guru atau instruktur yang berpengalaman dan terampil.

Pada tingkat Godan (5 dan ke atas), seorang sensei telah mencapai tingkat senior di mana mereka dapat disebut sebagai Shihan. Namun demikian, memanggil seorang guru senior dengan sebutan sensei, meskipun ia adalah seorang dan ke-8 atau ke-9, tidak akan dianggap tidak ramah atau tidak sopan oleh siapa pun.

Berikut ini adalah perbandingan singkat mengenai sensei dan shihan:

Berikut adalah beberapa perbedaan utama antara sensei dan shihan

Mana yang lebih tinggi: Senpai atau Sensei?

Sensei jauh lebih tinggi daripada senpai karena sensei adalah guru dan senpai adalah orang yang lebih senior setelah instruktur.

Salah satu aspek budaya Jepang yang khas adalah pentingnya hubungan antara dua individu dan bagaimana hal itu mempengaruhi interaksi mereka. Senpai adalah istilah untuk orang yang lebih tua dan lebih berpengalaman yang bersedia membantu dan membimbing orang yang lebih muda, diucapkan " sen-pie ," seperti makanan yang dipanggang.

Hal ini berlaku untuk siswa, atlet, rekan kerja, dan bahkan para profesional. Pada kenyataannya, seseorang yang dianggap sebagai sensei oleh murid-muridnya mungkin memiliki senpai kepada siapa mereka meminta nasihat dan arahan profesional.

Oleh karena itu, sensei jauh lebih tinggi daripada senpai, karena sensei adalah guru, dan senpai adalah orang yang lebih senior setelah guru.

Konsep murid yang lebih tua (disebut senpai dalam bahasa Jepang) mengajar murid yang lebih muda (disebut kohai dalam bahasa Jepang) tidak berakar pada praktik seni bela diri itu sendiri, tetapi lebih pada budaya Jepang dan budaya Asia secara umum. Ini adalah dasar dari hubungan interpersonal dalam masyarakat Jepang, termasuk di tempat kerja, ruang kelas, dan arena olahraga.

Hal ini sekarang secara rutin dimasukkan sebagai komponen kurikulum di sekolah-sekolah seni bela diri Jepang. Seorang siswa senior dianggap lebih senior dari semua siswa yang memulai pelatihan setelah mereka atau yang memiliki peringkat lebih tinggi dari mereka.

Apa peringkat sabuk Sensei?

A sensei dapat dilakukan oleh guru yang telah mencapai tingkat Yudansha (sabuk hitam). Di sisi lain, beberapa guru pemula diberi gelar Sensei-dai yang secara harfiah diterjemahkan menjadi pembantu instruktur.

Salah satu gelar kehormatan yang sering diberikan adalah "Shihan," yang secara harfiah berarti "guru yang luar biasa." Untuk referensi, Anda dapat mengunjungi studi ini.

Untuk pemahaman yang lebih baik mengenai istilah ini, Anda dapat menonton video ini.

Perbedaan Antara Sensei dan Shifu

Shifu pada dasarnya adalah sebutan dalam bahasa Mandarin dan memiliki tujuan yang sama dengan sensei.

Shifu identik dengan sensei yang mengacu pada individu yang kompeten atau master dari profesi tertentu. Dalam penggunaan saat ini, Shifu adalah salah satu dari beberapa istilah yang digunakan untuk merujuk pada mereka yang memiliki profesi khusus, serta frasa yang digunakan oleh seorang murid dalam seni bela diri Tiongkok untuk mendeskripsikan instruktur mereka.

Bagaimana Anda bisa menjadi seorang sensei?

Dan cepat atau lambat, siapa pun yang telah berlatih untuk waktu yang lama akan berakhir dengan mengajar.

Seorang sensei selalu mengikuti perkembangan terbaru dan mempertahankan kredensial dalam pertolongan pertama, kemampuan mengajar, dan metode manajemen yang sukses. Seorang sensei yang sukses memiliki keterampilan interpersonal yang hebat dan kapasitas untuk "membimbing" orang lain. Dia mampu membangun dan mempertahankan kemitraan yang sukses dan harmonis.

Keyakinan saya adalah bahwa sensei saya saat ini adalah siapa saja yang bertemu dengan saya, terlepas dari apakah mereka berlatih bela diri atau tidak. Saya ingin pergi dari setiap orang dan setiap kejadian dalam hidup saya dengan membawa pengetahuan, baik itu positif maupun negatif. Itu adalah sudut pandang saya, dan Anda bebas untuk setuju atau tidak setuju dengan hal itu sesuai keinginan Anda.

Saya sangat berharap sensei Anda memenuhi semua harapan Anda, tetapi jika tidak, saya harap Anda dapat menemukan sensei yang dapat membuat Anda puas dan dari situ Anda dapat memperoleh banyak pengetahuan di masa depan.

Kesimpulan

• Kata "sensei" digunakan untuk menunjukkan rasa hormat terhadap posisi seseorang dalam masyarakat, pekerjaan, atau keterampilan. Sebagai tanda penghormatan, seseorang seperti dokter, penulis yang baik, atau guru dapat dipanggil "sensei."

• Shishou, di sisi lain, lebih merupakan seorang guru. Dalam disiplin tertentu (terutama seni bela diri tradisional), ada hubungan antara guru dan murid, bukan hubungan guru dan murid. Murid menyebut gurunya dengan sebutan "Shishou."

• 'Shifu' adalah istilah dalam bahasa Mandarin yang memiliki arti yang sama dengan 'Sensei' dalam bahasa Jepang, yang mengacu pada orang yang kompeten atau master dalam profesi tertentu.

• Sensei adalah orang yang berpangkat lebih tinggi dari senpai, sedangkan peringkat di bawah senpai adalah kohai.

• Singkatnya, baik sensei maupun shishou dapat digunakan untuk menyebut guru, tetapi "shishou" atau "shisho" secara eksklusif mengacu pada instruktur seni bela diri.

Artikel Lainnya: