Sensei VS Shishou: საფუძვლიანი ახსნა - ყველა განსხვავება

 Sensei VS Shishou: საფუძვლიანი ახსნა - ყველა განსხვავება

Mary Davis

მისი ყველაზე ძირითადი გაგებით, sensei გულისხმობს მასწავლებელს და shishou აღნიშნავს ოსტატს.

საბრძოლო ხელოვნებაში, ბევრი საპატიო ტიტულია. ამ ტიტულების მოპოვების ერთადერთი გზა არის ჯერ შავი ქამრის სასურველი წოდების მიღება.

სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, შავი ქამრის მოპოვება არ გაძლევს უფლებას უწოდო თავს სენსეი ან ოსტატი. იმისდა მიხედვით, თუ საიდან მოდის ისინი (იაპონია, კორეა, ტაილანდი, ჩინეთი, ბრაზილია ან ფილიპინები), ყოველი საბრძოლო ხელოვნების სახელს განსხვავებული, მაგრამ მსგავსი მნიშვნელობა აქვს.

მაგრამ რა არის ამ სიტყვების ნამდვილი მნიშვნელობა და როგორ განვასხვავოთ განსხვავება მათ შორის? გადაფურცლეთ ქვემოთ და წაიკითხეთ შემდგომი, რადგან მე ვაფარებ ორივე სიტყვას, რათა დაგვეხმაროს მათი უკეთ გაგებაში.

რას ნიშნავს სენსეი?

სენსეის ნამდვილ მნიშვნელობას მოიხსენიებენ როგორც მენტორს.

სენსეი ხშირად მითითებულია ხელოვნების პრაქტიკოსებისთვის. (მაგ., საბრძოლო ხელოვნება), მაგრამ შიშო ან შიშოუ აღნიშნავს „ოსტატებს“ სხვადასხვა პროფესიაში, მათ შორის საბრძოლო ხელოვნებაში, მებაღეობაში, სამზარეულოში, ფერწერაში, კალიგრაფიაში და ა.შ.

სენსეი არის იაპონური წარმოშობის სიტყვა, რომელიც გულისხმობს „ღრმა ცოდნის მქონეს“ ან „მასწავლებელს“ და ეს არის პატივისცემის ტერმინი მასწავლებელთან მიმართებაში ნებისმიერ დისციპლინაში, როგორიცაა მუსიკა, ლინგვისტიკა, მათემატიკა ან თუნდაც მძლეოსნობა, რადგან ინსტრუქტორები არიან. აღიარებულია, რომ დაეუფლა მათ კონკრეტულ სასწავლო სფეროს.

სიტყვა sensei ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ექსპერტ მზარეულებისთვის, რომლებმაც წლების განმავლობაში გაატარეს თავიანთი ხელოვნების სრულყოფა. ეს კვლევა ვარაუდობს, რომ სენსეი ამყარებს ძლიერ ასოციაციებს თავის მოსწავლეებთან, ასწავლის და ასწავლის მათ და ასრულებს მამის როლს.

აქ არის „სენსეის“ ერთ-ერთი გავრცელებული განმარტება. იმყოფება Merriam-Webster-ში: „ადამიანი, რომელიც ასწავლის საბრძოლო ხელოვნებას, ჩვეულებრივ იაპონიაში (როგორიცაა კარატე ან ძიუდო).“

თუმცა, ტერმინი sensei არის ყოველთვის გამოიყენება სტუდენტის ან მსმენელის თვალსაზრისით. არავინ მოიხსენიებს საკუთარ თავს, როგორც sensei . ამის ნაცვლად, ისინი გამოიყენებდნენ ფრაზას თავიანთი პროფესიისთვის, როგორიცაა kyoushi მასწავლებლისთვის.

იაპონურში „სენსეი“ გამოიყენება მათთვის, ვინც არის თავისი დარგის ოსტატი ან აქვს სპეციფიური ხარისხი, როგორიცაა იკებანა (ტრადიციული ყვავილების მოწყობა), მასწავლებლები, ექიმები და თუნდაც იურისტები. . მაშასადამე, იაპონიაში ექიმთან ნახვისას თქვენ ექიმ იამადას მოიხსენიებთ როგორც „იამადა-სენსეი“.

რა არის შიშოუ იაპონურად?

შიშოუს ინსტრუქტორის უფრო პირდაპირი გაგება აქვს და უფრო მჭიდროდ არის დაკავშირებული საკუთარი ოსტატის ცნებასთან.

შიშოუ არის ერთ-ერთი იაპონელი. ტერმინები ნიშნავს ოსტატს და გამოიყენება სხვადასხვა სფეროში, მათ შორის საბრძოლო ხელოვნება, მებაღეობა, სამზარეულო, კალიგრაფია და ფერწერა.

სენსეისგან განსხვავებით, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერ მასწავლებელთან ან მის ცოდნის მქონე პროფესიონალთანსპეციალიზაციის სფერო, shishou განკუთვნილია მათთვის, ვინც მიაღწია თავიანთი ნიჭის თითქმის დაუფლებას აღნიშნულ სფეროში.

Იხილეთ ასევე: „Flys“ VS «Flies“ (გრამატიკა და გამოყენება) – ყველა განსხვავება

არის შიშოუ ოსტატი?

დიახ, shishou არის ოსტატი, როგორც ზემოთ აღინიშნა ამ სტატიაში, საბრძოლო ხელოვნების ოსტატი ან საბრძოლო ხელოვნების ინსტრუქტორი.

შიშოუ მიმართულია ვინმეს მიმართ, რომელიც არის ექსპერტი ნებისმიერ სფეროში. კიდევ ერთი სახელი, ვინც ასწავლის საბრძოლო ხელოვნებას, არის შიშო.

შიშო და შიშოუ ორივეა. ტრადიციულ იაპონურ საზოგადოებაში ერთი და იგივე სახის პიროვნების ტერმინები, ამიტომ მათ შორის განსხვავება არ არის.

თუმცა, სენსეი შეიძლება უფრო პრესტიჟული იყოს, რადგან ის თავდაპირველად ძველი ჩინური ფრაზა იყო შინაგანი ადამიანისთვის და ის იაპონიაში შემოიტანეს ბუდისტმა ბერებმა, როგორც პატივისცემის გამოხატვის მეთოდი იმ დროს, როდესაც სამურაები თავიანთი ავტორიტეტის მწვერვალზე იყვნენ.

რა არის სენსეიზე მაღალი?

ინსტრუქტორი ან მასწავლებელი, რომელიც ასწავლის თავის მოსწავლეებს.

ტერმინი sensei , რომელიც ასევე შეიძლება ითარგმნოს როგორც ინსტრუქტორი ან მასწავლებელი უფრო ფორმალურად მოიხსენიება როგორც shihan , რომელიც სიტყვასიტყვით ნიშნავს "იყო მოდელი".

აქედან გამომდინარე, ხართ თუ არა კარატეს ან სხვა საბრძოლო ხელოვნების მასწავლებელი ან თუნდაც კარიერა, რომელიც არ არის დაკავშირებული საბრძოლო ხელოვნებასთან, თქვენ უფლება გაქვთ დარეკოთ შიჰანი . მეორეს მხრივ, ის ძირითადად განკუთვნილია უფრო გამოცდილებისთვისპროფესორები ან ინსტრუქტორები.

შიჰანი ბევრად უფრო დახვეწილი სიტყვაა გამოცდილი და გამოცდილი მასწავლებლებისთვის ან ინსტრუქტორებისთვის.

გოდანის დონეზე. (მე-5 დან და ზემოთ), სენსეიმ მიაღწია უფროს დონეებს, რომლებშიც მათ შეიძლება მოიხსენიონ, როგორც შიჰანი. მიუხედავად ამისა, უფროს მასწავლებელს სენსეის სახელით მიმართვა, თუნდაც ის მე-8 ან მე-9 დანი იყოს, არავის მიერ არამეგობრულად ან უხეშად არ ჩაითვლება.

Იხილეთ ასევე: საკონტაქტო ცემენტი რეზინის ცემენტის წინააღმდეგ: რომელია უკეთესი? - ყველა განსხვავება

აქ არის სენსეის და შიჰანის სწრაფი შედარება:

სენსეი შიჰანი
სენსეი ტექნიკურად აღნიშნავს „ერთს ვინც ადრე წავიდა“, მაგრამ ხშირად გამოიყენება მასწავლებელთან მიმართებაში. ის შედგება ორი იაპონური სიმბოლოსგან: shi, რაც ნიშნავს მაგალითს ან მოდელს და ჰან, რაც ნიშნავს ოსტატს ან გამოჩენილ პრაქტიკოსს.
იაპონიაში „სენსეი“ ზოგჯერ გამოიყენება ინფორმაციის მოპოვებასა და გადაცემაში მცოდნე პირის მიმართ, თუმცა მისი ღირებულება არ უნდა შემცირდეს. შიჰანი ხშირად არის. განკუთვნილია პროფესორებისთვის ან უფრო დიდი გამოცდილების მქონე მასწავლებლებისთვის.

ამგვარად, თქვენ გაქვთ უფლება დაგიწოდოთ „შიჰანი“, იქნება ეს კარატეს, სხვა საბრძოლო ხელოვნების ინსტრუქტორი, ან თუნდაც პროფესია, რომელიც არ არის დაკავშირებული საბრძოლო ხელოვნებასთან.

<. 5>

ეს ეხება ინსტრუქტორებს დაწყებითიდან კოლეჯამდე. მასში შედის ცეკვისა და კარატეს მასწავლებლები. შიჰანი ბევრად უფრო დახვეწილი სიტყვაა გამოცდილი და გამოცდილი ადამიანებისთვის.მასწავლებლები ან ინსტრუქტორები. უმეტეს შემთხვევაში, შიჰანი არის ძალიან კარგად მომრგვალებული ინდივიდი.

სენსეი არ არის მხოლოდ მასწავლებელი, არამედ ის, ვინც ძალიან ბრძენია, ბევრი აქვს. ავტორიტეტი და ბევრი რამ იცის. შიჰანი ფლობს შინაარსს და შეუძლია გამოიყენოს ეს ცოდნა ადაპტაციისთვის და ინიციატივის აღების მიზნით.

<. 2>აქ არის რამდენიმე ძირითადი განსხვავება სენსესა და შიჰანს შორის

რომელია უფრო მაღალი: სენპაი თუ სენსეი?

სენსეი გაცილებით მაღალია ვიდრე სენპაი, რადგან სენსეი არის მასწავლებელი და სენპაი არის უფროსი ადამიანი, რომელიც ინსტრუქტორს მიჰყვება.

იაპონური კულტურის ერთი ასპექტი. ეს არის გამორჩეული, თუ რა მნიშვნელობა აქვს ორ ინდივიდს შორის ურთიერთობას და როგორ მოქმედებს ეს მათ ურთიერთქმედებებზე. სენპაი არის ტერმინი ხანდაზმული, უფრო გამოცდილი ადამიანისთვის, რომელსაც სურს დაეხმაროს და წარმართოს ახალგაზრდები. ის გამოითქმის „ sen-pie “, როგორც ცომეული.

ეს ეხება სტუდენტებს, სპორტსმენებს, სამუშაო ადგილის კოლეგებს და პროფესიონალებსაც კი. სინამდვილეში, ადამიანს, რომელსაც მათი მოსწავლეები თვლიან სენსეებად, შეიძლება ჰყავდეს სენპაი რომელსაც მიმართავენ პროფესიული რჩევისა და მიმართულების მისაღებად.

აქედან გამომდინარე, სენსეი გაცილებით მაღალია ვიდრე სენპაი, რადგან სენსეი არის მასწავლებელი, ხოლო სენპაი არის უფროსი ადამიანი მასწავლებლის შემდეგ.

უფროსი მოსწავლეების კონცეფცია ( იაპონურად უწოდებენ სენპაი) ასწავლის ახალგაზრდა სტუდენტებს (ე.წ. კოჰაი).იაპონურად) ფესვები აქვს არა საბრძოლო ხელოვნების პრაქტიკაში, როგორც ასეთი, არამედ იაპონურ კულტურაში და ზოგადად აზიურ კულტურაში. ეს არის ინტერპერსონალური კავშირების საფუძველი იაპონურ საზოგადოებაში, მათ შორის სამუშაო ადგილზე, საკლასო ოთახში და სპორტულ არენაზე.

ახლა ის რეგულარულად შედის სასწავლო გეგმის კომპონენტად იაპონური საბრძოლო ხელოვნების სკოლებში. უფროსი სტუდენტი ითვლება უფროსად ნებისმიერი და ყველა მოსწავლისთვის, ვინც მათ შემდეგ დაიწყო სწავლება ან მათზე მაღალი რეიტინგი.

რა ქამრის რანგია სენსეი?

A სენსეი შეიძლება იყოს ნებისმიერი მასწავლებელი, რომელმაც მიაღწია Yudansha (შავი ქამარი) დონეს. მეორეს მხრივ, ზოგიერთ დამწყებ მასწავლებელს ენიჭება ტიტული Sensei-dai , რაც სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც ინსტრუქტორი დამხმარე.

ერთი საპატიო. ტიტული, რომელსაც ხშირად ანიჭებენ არის "შიჰანი", რაც სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "შესანიშნავი მასწავლებელი". ცნობისთვის შეგიძლიათ ეწვიოთ ამ კვლევას.

ტერმინის უკეთ გასაგებად შეგიძლიათ ნახოთ ეს ვიდეო.

განსხვავება სენსეის და შიფუს შორის

შიფუს ძირითადად ჩინურად უწოდებენ და ემსახურება იმავე მიზანს, რასაც სენსეი.

შიფუ არის სენსეის სინონიმი იმით, რომ იგი ეხება კომპეტენტურ ინდივიდს ან გარკვეული პროფესიის ოსტატს. ამჟამინდელი გამოყენებისას, ეს არის ერთ-ერთი რამდენიმე ტერმინიდან, რომელიც გამოიყენება სპეციალიზებული პროფესიების მიმართ, ისევე როგორც ფრაზა, რომელსაც იყენებსშეგირდი ჩინურ საბრძოლო ხელოვნებაში, რათა აღწეროს თავისი ინსტრუქტორი.

როგორ შეიძლება გახდეს სენსეი?

და ადრე თუ გვიან, ვინც ვარჯიშობდა გარკვეული დროის განმავლობაში, დაასრულებს სწავლებას.

სენსეი განახლებულია და პირველ რიგში ინარჩუნებს რწმუნებას. დახმარება, სწავლების შესაძლებლობები და წარმატებული მართვის მეთოდები. წარმატებულ სენსესს აქვს დიდი ინტერპერსონალური უნარები და სხვების „ხელმძღვანელობის“ უნარი. მას შეუძლია დაამყაროს და შეინარჩუნოს წარმატებული და ჰარმონიული პარტნიორობა.

ჩემი მჯერა, რომ ჩემი სენსეი ახლა არის ნებისმიერი, ვინც გადაკვეთს ჩემს გზას, მიუხედავად იმისა, ეწევიან თუ არა საბრძოლო ხელოვნებას. მე მინდა მოვშორდე ყველა ადამიანს და ჩემს ცხოვრებაში ყველა მოვლენას, როცა მივიღე გარკვეული ცოდნა, იქნება ეს დადებითი თუ უარყოფითი. ეს არის ჩემი თვალსაზრისი და თქვენ თავისუფლად შეგიძლიათ დაეთანხმოთ ან არ დაეთანხმოთ მას, როგორც ფიქრობთ.

ნამდვილად იმედი მაქვს, რომ თქვენი სენსეი გაამართლებს თქვენს ყველა მოლოდინს. თუ არა, იმედი მაქვს იპოვით ისეთს, რომლითაც დაკმაყოფილდებით და რომლიდანაც შეგიძლიათ მიიღოთ ბევრი ცოდნა მომავალში.

დასკვნა

  • სიტყვა " სენსეი“ გამოიყენება საზოგადოების პოზიციის, სამუშაოს ან უნარისადმი პატივისცემის გამოსახატავად. პატივისცემის ნიშნად, ექიმს, კარგ მწერალს ან მასწავლებელს შეიძლება ეწოდოს „სენსეი“.
  • შიშოუ, მეორე მხრივ, უფრო ოსტატია. გარკვეულ დისციპლინებში (განსაკუთრებით ტრადიციული საბრძოლო ხელოვნება) არსებობს აოსტატი/მოწაფე კავშირი ვიდრე მასწავლებელი/მოსწავლე. სტუდენტი მასწავლებელს მოიხსენიებს, როგორც „შიშოუ“.
  • „შიფუ“ არის ჩინური ტერმინი, იგივე მნიშვნელობით, როგორც „სენსეი“ იაპონურად, რომელიც აღნიშნავს კომპეტენტურ პიროვნებას ან ოსტატს. კონკრეტულ პროფესიაში.
  • სენსეი აღნიშნავს უფრო მაღალი რანგის ინდივიდს, ვიდრე სენპაი. სენპაის ქვემოთ რეიტინგი არის კოაი.
  • მოკლედ, ორივე სენსეი და შიშოუ შეიძლება გამოყენებულ იქნას მასწავლებლის მიმართ, მაგრამ "შიშოუ" ან "შიშო" ექსკლუზიურად ეხება ორთაბრძოლას. ხელოვნების ინსტრუქტორი.

სხვა სტატიები:

    Mary Davis

    მერი დევისი არის მწერალი, შინაარსის შემქმნელი და მგზნებარე მკვლევარი, რომელიც სპეციალიზირებულია შედარების ანალიზში სხვადასხვა თემებზე. ჟურნალისტიკის ხარისხით და ამ სფეროში ხუთ წელზე მეტი გამოცდილებით, მარიამს აქვს გატაცება მიუკერძოებელი და პირდაპირი ინფორმაციის მიწოდება მკითხველებისთვის. წერისადმი მისი სიყვარული ახალგაზრდა ასაკში დაიწყო და მწერლობის წარმატებული კარიერის მამოძრავებელი ძალა იყო. მარიამის უნარმა გამოიკვლიოს და წარმოადგინოს დასკვნები ადვილად გასაგებ და მიმზიდველ ფორმატში, მას მოეწონა მკითხველი მთელ მსოფლიოში. როცა არ წერს, მარიამს უყვარს მოგზაურობა, კითხვა და ოჯახთან და მეგობრებთან ერთად დროის გატარება.