Sensei VS Shishou: Ítarleg útskýring - Allur munurinn

 Sensei VS Shishou: Ítarleg útskýring - Allur munurinn

Mary Davis

Í sínum grunnskilningi vísar sensei til kennara og shishou vísar til meistara.

Í bardagaíþróttum, heiðursnafnarnir eru margir. Eina leiðin til að fá þessa titla er að fá hina eftirsóttu stöðu svartbeltis fyrst.

Með öðrum orðum, að fá svartbelti gefur þér ekki rétt til að kalla þig Sensei eða meistara. Það fer eftir því hvaðan þau koma (Japan, Kórea, Tæland, Kína, Brasilía eða Filippseyjar), nöfn hvers bardagalistar hafa mismunandi en svipaða merkingu.

En hver er hin sanna merking á bak við þessi orð og hvernig getum við greint muninn á þeim? Skrunaðu niður og lestu lengra þegar ég fer yfir bæði þessi orð til að hjálpa okkur að skilja þau betur.

Hvað þýðir Sensei?

Raunveruleg merking sensei er nefnd leiðbeinandi.

Sensei er oft tilgreint fyrir iðkendur myndlistar (t.d. bardagalistir), en shisho eða shishou vísar til „meistara“ í ýmsum starfsgreinum, þar á meðal bardagalistir, garðyrkju, matargerð, málverk, skrautskrift o.s.frv.

Sensei er orð af japönskum uppruna sem gefur til kynna „ein með djúpstæða þekkingu“ eða „kennari,“ og það er hugtak um virðingu fyrir að ávarpa kennara sinn í hvaða grein sem er, eins og tónlist, málvísindi, stærðfræði eða jafnvel íþróttir þar sem kennarar eru viðurkennt að hafa náð tökum á sínu tiltekna fræðasviði.

Orðið sensei gæti líka verið notað til að vísa til sérfróðra kokka sem hafa eytt árum í að fullkomna list sína. Þessi rannsókn bendir til þess að sensei stofni sterk tengsl við nemendur sína, leiðbeinir og fræðir þá og uppfylli föðurhlutverkið.

Hér er ein af algengum skilgreiningum á 'Sensei' til staðar í Merriam-Webster: “persóna sem kennir bardagalistir, venjulega í Japan (svo sem karate eða júdó).“

Hins vegar er hugtakið sensei alltaf notað frá sjónarhóli nemanda eða nemanda. Enginn myndi nokkurn tíma vísa til sjálfs sín sem sensei . Þess í stað myndu þeir nota setninguna fyrir fagið sitt, eins og kyoushi fyrir kennara.

Á japönsku er „sensei“ notað til að vísa til einhvers sem er meistari á sínu sviði eða hefur sérstaka gráðu, svo sem ikebana (hefðbundið blómaskreytingar), kennara, lækna og jafnvel lögfræðinga . Þess vegna, á meðan þú hittir lækni í Japan, myndirðu vísa til læknis Yamada sem „Yamada-sensei.“

Hvað er Shishou á japönsku?

Shishou hefur bókstaflegri tilfinningu fyrir leiðbeinanda og tengist betur hugmyndinni um húsbónda manns.

Shishou er einn af japönum hugtök sem þýða meistari og eru notuð á ýmsum sviðum, þar á meðal bardagalistir, garðyrkju, matargerð, skrautskrift og málverk.

Ólíkt sensei, sem hægt er að nota með hvaða kennara eða fagaðila sem hefur þekkingu á sínusérsviði, shishou er frátekið fyrir þá sem hafa náð nærri tökum á hæfileikum sínum á fyrrnefndu sviði.

Er Shishou meistari?

Já, shishou er meistari, eins og áður hefur komið fram í þessari grein, meistari í bardagaíþróttum eða bardagalistakennari.

Shishou er beint að einhverjum sem er sérfræðingur á hvaða sviði sem er. Enn eitt af nöfnunum sem gefin eru þeim sem kenna bardagalistir er shishou.

Shisho og shishou eru bæði skilmálar fyrir sams konar manneskju í hefðbundnu japönsku samfélagi, þess vegna er enginn greinarmunur á þeim.

Sensei gæti hins vegar verið virtara vegna þess að það var upphaflega gamalt kínversk orðasamband fyrir innri manneskju , og það var kynnt til Japans af búddamunkum sem aðferð til að sýna virðingu á þeim tíma þegar samúræjar voru á hátindi valds síns.

Hvað er hærra en sensei?

Kennari eða kennari sem leiðbeinir nemendum sínum.

Hugtakið sensei , sem einnig má þýða sem kennari eða kennari er meira formlega vísað til sem shihan , sem þýðir bókstaflega „að vera fyrirmynd“.

Þess vegna, hvort sem þú ert kennari í karate eða einhverri annarri bardagaíþrótt eða jafnvel feril sem tengist ekki bardagaíþróttum, þá geturðu verið kallaður shihan . Aftur á móti er það almennt frátekið fyrir reyndariprófessorar eða leiðbeinendur.

Shihan er miklu flóknara orð yfir reynda og hæfa kennara eða leiðbeinendur.

Á Godan stigi (5. dan og ofar), sensei hefur náð æðstu stigum þar sem hægt er að kalla þá Shihan. Engu að síður, að ávarpa eldri kennara sem sensei, jafnvel þótt hann sé 8. eða 9. dan, mun ekki vera álitinn óvingjarnlegur eða dónalegur af neinum.

Hér er stuttur samanburður á sensei og shihan:

Sensei Shihan
Sensei vísar tæknilega til „einn sem hefur farið á undan,“ en það er oft notað til að vísa til kennara. Það er samsett úr tveimur japönskum stöfum: shi, sem þýðir dæmi eða fyrirmynd, og han, sem þýðir meistari eða framúrskarandi iðkandi.
Í Japan er „sensei“ stundum notað til að vísa til allra sem eru færir um að afla og flytja upplýsingar, þó ekki megi draga úr gildi þeirra. Shihan er oft ætlað fyrir prófessorar eða kennara með meiri sérfræðiþekkingu.

Þú átt því rétt á að vera kallaður „Shihan“ hvort sem þú ert kennari í karate, annarri bardagalist eða jafnvel starfsgrein sem tengist ekki bardagalistum.

Þetta á við um leiðbeinendur frá grunnskóla til háskóla. Það felur í sér dans- og karatekennara. Shihan er miklu flóknara orð yfir reyndan og hæfankennarar eða leiðbeinendur. Í flestum tilfellum er Shihan einstaklega vel ávalinn einstaklingur.

Sensei er ekki bara kennari, heldur einnig sá sem er mjög vitur hefur mikið yfirvald og veit ýmislegt. Shihan hefur vald á efninu og getur nýtt sér þessa þekkingu til að aðlagast og taka frumkvæði.

Hér eru nokkur af helstu mununum á sensei og shihan

Hvort er hærra: Senpai eða Sensei?

Sensei er töluvert hærra en senpai vegna þess að sensei er kennari og senpai er eldri einstaklingur sem fylgir kennaranum.

Sjá einnig: I'll Miss You VS You Will Be Missed (Know It All) - All The Differences

Einn þáttur japanskrar menningar það sem er sérstakt er mikilvægi þess að samskipti tveggja einstaklinga eru og hvernig það hefur áhrif á samskipti þeirra. Senpai er hugtak yfir eldri, reyndari einstakling sem er tilbúinn að hjálpa og leiðbeina yngra fólki. Það er borið fram „ sen-pie ,“ eins og bakaðar vörur.

Þetta á við um nemendur, íþróttamenn, samstarfsmenn á vinnustaðnum og jafnvel fagfólk. Í raun og veru getur einstaklingur sem er álitinn sensei af nemendum sínum verið með senpai sem þeir leita til til að fá faglega ráðgjöf og leiðsögn.

Þess vegna er sensei miklu hærra en senpai, þar sem sensei er kennari, og senpai er eldri einstaklingur á eftir kennaranum.

Hugmyndin um eldri nemendur ( kallað senpai á japönsku) að kenna yngri nemendum (kallað kohaiá japönsku) á rætur sínar ekki að rekja til iðkunar bardagaíþrótta sem slíkrar, heldur í japanskri menningu og asískri menningu almennt. Það er undirstaða mannlegra tengsla í japönsku samfélagi, þar á meðal þeirra á vinnustaðnum, í kennslustofunni og á íþróttavellinum.

Það er nú venjulega innifalið sem hluti af námskránni í skólum í japönskum bardagalistum. Eldri nemandi telst vera eldri en allir nemendur sem hófu þjálfun að þeim loknum eða sem eru hærra en þeir.

Hvaða beltisstig er Sensei?

A sensei getur verið hvaða kennari sem hefur náð stiginu Yudansha (svart belti). Á hinn bóginn fá sumir byrjendur kennarar titilinn Sensei-dai , sem þýðir bókstaflega yfir á kennarahjálp.

Einn heiður Titillinn sem oft er gefinn er „Shihan,“ sem þýðir bókstaflega „framúrskarandi kennari“. Til viðmiðunar geturðu heimsótt þessa rannsókn.

Til að fá betri skilning á hugtakinu geturðu horft á þetta myndband.

Sjá einnig: Pascal Case VS Camel Case í tölvuforritun - Allur munurinn

Mismunur á Sensei og Shifu

Shifu er í grundvallaratriðum kallað á kínversku og þjónar sama tilgangi og sensei.

Shifu er samheiti við sensei að því leyti að það vísar til hæfs einstaklings eða meistara í tiltekinni starfsgrein. Í núverandi notkun er það eitt af nokkrum hugtökum sem notuð eru til að vísa til þeirra sem eru í sérhæfðum starfsgreinum, sem og orðasamband sem notað er aflærlingur í kínverskum bardagalistum til að lýsa kennara sínum.

Hvernig geturðu orðið sensei?

Og fyrr eða síðar munu allir sem hafa þjálfað sig í langan tíma enda á að kenna.

Sensei er uppfært og viðheldur skilríkjum í fyrstu aðstoð, kennsluhæfileika og árangursríkar stjórnunaraðferðir. Árangursrík sensei hefur mikla færni í mannlegum samskiptum og getu til að „leiðbeina“ öðrum. Hann er fær um að koma á og viðhalda farsælu og samræmdu samstarfi.

Mín trú er sú að sensei mitt núna sé hver sem fer á vegi mínum, óháð því hvort þeir æfa bardagalistir eða ekki. Ég vil hverfa frá því að hver manneskja og sérhver atburður í lífi mínu hafi öðlast einhverja þekkingu, hvort sem hún er jákvæð eða neikvæð. Það er mín skoðun og þér er frjálst að vera sammála eða ósammála henni eins og þér sýnist.

Ég vona svo sannarlega að sensei þitt standist allar væntingar þínar. Ef þú gerir það ekki vona ég að þú finnir einn sem þú getur verið sáttur við og sem þú gætir öðlast mikla þekkingu á í framtíðinni.

Niðurstaða

  • Orðið “ sensei“ er notað til að sýna virðingu fyrir stöðu einhvers í samfélaginu, starfi eða færni. Sem merki um virðingu gæti einhver eins og læknir, góður rithöfundur eða kennari verið kallaður „sensei.“
  • Shishou er aftur á móti meiri meistari. Í ákveðnum greinum (einkum hefðbundnum bardagalistum) er atengsl meistara/lærisveins frekar en kennara/nema. Nemandinn vísar til kennarans sem „Shishou.“
  • 'Shifu' er kínverskt hugtak með sömu merkingu og 'Sensei' á japönsku, sem vísar til hæfs einstaklings eða meistara. í tiltekinni starfsgrein.
  • Sensei vísar til hærra setts einstaklings en senpai. Röð fyrir neðan senpai er kohai.
  • Í stuttu máli má nota bæði sensei og shishou til að vísa til kennarans, en "shishou" eða "shisho" vísar eingöngu til bardaga. listkennari.

Aðrar greinar:

    Mary Davis

    Mary Davis er rithöfundur, efnishöfundur og ákafur rannsakandi sem sérhæfir sig í samanburðargreiningu á ýmsum efnum. Með gráðu í blaðamennsku og yfir fimm ára reynslu á þessu sviði hefur Mary ástríðu fyrir því að koma óhlutdrægum og beinum upplýsingum til lesenda sinna. Ást hennar á ritstörfum hófst þegar hún var ung og hefur verið drifkrafturinn á bak við farsælan feril hennar í ritstörfum. Hæfni Maríu til að rannsaka og koma niðurstöðum á framfæri á auðskiljanlegu og grípandi sniði hefur gleðjað lesendur um allan heim. Þegar hún er ekki að skrifa hefur Mary gaman af því að ferðast, lesa og eyða tíma með fjölskyldu og vinum.