Yn syn meast basale betsjutting ferwiist sensei nei in learaar en in shishou ferwiist nei in master.

Yn fjochtsporten, der binne in protte earetitels. De ienige manier om dizze titels te krijen is om earst de begeerde rang fan swarte riem te krijen.

Mei oare wurden, it krijen fan in swarte riem jout jo net it rjocht om josels in Sensei of in master te neamen. Ofhinklik fan wêr't se wei komme (Japan, Korea, Tailân, Sina, Brazylje, of de Filipinen), hawwe de nammen fan elke fjochtsport ferskillende mar ferlykbere betsjuttingen.

Mar wat is de wiere betsjutting efter dizze wurden en hoe kinne wy ​​it ferskil tusken har ûnderskiede? Rôlje nei ûnderen en lês fierder as ik dizze beide wurden bedekke om ús te helpen se better te begripen.

Wat betsjut Sensei?

De echte betsjutting fan sensei wurdt oantsjut as in mentor.

Sensei wurdt faak oantsjutte foar beoefeners fan keunst (bgl>Sensei is in wurd fan Japansk komôf dat "ien mei djippe kennis" of "learaar" ymplisearret, en it is in term fan respekt foar it oansprekken fan syn learaar yn elke dissipline, lykas muzyk, taalkunde, wiskunde, of sels atletyk, om't ynstrukteurs binne erkend om har bepaalde gebiet fan stúdzje te behearskjen.

It wurd sensei kin ek brûkt wurde om te ferwizen nei saakkundige koks dy't jierrenlang hawwe bestege oan it perfeksjonearjen fan har keunst. Dizze stúdzje suggerearret dat de sensei sterke assosjaasjes mei syn learlingen oprjochtsje, har ynstruearret en opliedt en de rol fan heitelân ferfollet.

Hjir is ien fan 'e mienskiplike definysjes fan 'Sensei' oanwêzich yn Merriam-Webster: "in persoan dy't fjochtsporten leart, meastentiids yn Japan (lykas karate of judo)."

De term sensei is lykwols altyd brûkt út it eachpunt fan 'e studint as trainee. Nimmen soe oait nei jinsels ferwize as sensei . Ynstee soene se de útdrukking brûke foar har berop, lykas kyoushi foar in learaar.

Yn it Japansk wurdt "sensei" brûkt om te ferwizen nei ien dy't in master is yn har fjild of in spesifike graad hat, lykas ikebana (tradisjoneel blommearrangement), leararen, dokters, en sels advokaten . Dêrom, wylst jo in dokter yn Japan sjogge, soene jo dokter Yamada ferwize as "Yamada-sensei."

Wat is Shishou yn it Japansk?

Shishou hat in letterliker gefoel foar ynstrukteur en is mear ferbûn mei it begryp fan 'e master.

Shishou is ien fan 'e Japanners termen dy't master betsjutte en wurdt brûkt op in ferskaat oan fjilden, ynklusyf martial arts, gardening, cuisine, kalligrafy, en skilderjen.

Oars as sensei, dy't kin wurde brûkt mei elke learaar of professional mei kennis yn syn of harfjild fan spesjalisaasje, shishou is reservearre foar dyjingen dy't hast behearsking hawwe fan har talint op it earderneamde fjild.

Is Shishou in master?

Ja, shishou is in master, lykas earder yn dit artikel neamd, in master of martial arts of martial arts ynstrukteur.

Shishou is rjochte op ien dy't in ekspert is op elk mêd. Ien mear fan 'e nammen jûn oan dyjingen dy't fjochtsporten leare is shishou.

Shisho en shishou binne beide termen foar deselde soarte persoan yn 'e tradisjonele Japanske maatskippij, dus d'r is gjin ûnderskied tusken har.

Sensei kin lykwols mear prestizjeuzer wêze, om't it oarspronklik in âlde Sineeske sin wie foar innerlike persoan , en it waard yntrodusearre oan Japan troch boeddhistyske muontsen as in metoade om respekt te toanen yn 'e tiid dat samoerai wiene op it hichtepunt fan har autoriteit.

Wat is heger dan in sensei?

In ynstrukteur of in learaar dy't har learlingen begeliedt.

De term sensei , dy't ek oerset wurde kin as ynstrukteur of learaar wurdt mear formeel oantsjut as shihan , wat betsjut letterlik "model te wêzen."

Dêrom, of jo in learaar karate binne of in oare fjochtskeunst of sels in karriêre dy't net besibbe is oan martial arts, jo komme yn oanmerking om shihan<3 te wurde neamd>. Oan 'e oare kant is it algemien reservearre foar mear erfarenheechleararen of ynstrukteurs.

Shihan is in folle mear ferfine wurd foar betûfte en betûfte leararen of ynstrukteurs.

Op it Godan-nivo (5e dan en boppe), hat in sensei de senioarennivo's berikt wêrop se kinne wurde oantsjut as Shihan. Dochs sil it oansprekke fan in senior learaar as sensei, sels as hy in 8e of 9e dan is, troch gjinien as ûnfreonlik of ûnfreonlik sjoen wurde.

Hjir is in flugge ferliking fan sensei en shihan:

Hjir binne guon fan 'e grutte ferskillen tusken sensei en shihan

Hokker is heger: Senpai of in Sensei?

Sensei is oanmerklik heger as senpai, om't sensei in learaar is en senpai in senior persoan dy't de ynstrukteur folget.

Ien aspekt fan 'e Japanske kultuer dat is ûnderskiedend is it belang dat lein wurdt op 'e relaasje tusken twa yndividuen en hoe't it har ynteraksjes beynfloedet. Senpai is in term foar in âldere, mear erfarne persoan dy't ree is om jongere minsken te helpen en te begelieden. It wurdt útsprutsen " sen-pie ," lykas bakguod.

Dit jildt foar studinten, sporters, kollega's op it wurkplak en sels professionals. Yn 'e realiteit kin in persoan dy't troch har learlingen as in sensei wurdt beskôge, in senpai hawwe wêr't se har wende foar profesjonele advys en rjochting.

Dêrtroch is sensei folle heger as senpai, om't sensei in learaar is, en in senpai in senior persoan is nei de learaar.

It konsept fan âldere learlingen ( neamd senpai yn it Japansk) ûnderwizen fan jongere studinten (neamd kohaiyn it Japansk) hat syn woartels net yn 'e praktyk fan martial arts as sadanich, mar yn' e Japanske kultuer en Aziatyske kultuer yn 't algemien. It is de basis fan ynterpersoanlike ferbiningen yn 'e Japanske maatskippij, ynklusyf dy op' e wurkflier, it klaslokaal en de atletyske arena.

It is no routine opnaam as ûnderdiel fan it kurrikulum op skoallen fan Japanske fjochtsporten. In senior studint wurdt beskôge as senioaren foar alle learlingen dy't nei har oplieding binne begongen of dy't heger rangearje as har.

Hokker riemrang is Sensei?

A sensei kin elke learaar wêze dy't it nivo fan Yudansha (swarte riem) hat berikt. Oan 'e oare kant krije guon begjinnende learkrêften de titel Sensei-dai , wat letterlik oerset as instructeur helper.

Ien eare titel dy't faaks jûn wurdt is "Shihan", dy't letterlik oerset nei "bêste learaar." Foar referinsje kinne jo dizze stúdzje besykje.

Foar in better begryp fan 'e term kinne jo dizze fideo besjen.

Ferskil tusken Sensei en in Shifu

Shifu wurdt yn prinsipe yn it Sineesk neamd en tsjinnet itselde doel as sensei.

Shifu is synonym mei sensei yn dat it ferwiist nei in foech persoan of in master fan in bepaald berop. Yn hjoeddeistich gebrûk is it ien fan ferskate termen dy't brûkt wurde om te ferwizen nei dy yn spesjalisearre beroppen, lykas ek in sin brûkt trochin learling yn Sineeske martial arts om har ynstrukteur te beskriuwen.

Hoe kinne jo in sensei wurde?

En ier of let, elkenien dy't in skoft trainearre hat, sil einigje mei lesjaan.

In sensei is aktueel en behâldt bewiisbrieven yn earsten help, learfeardigens, en suksesfolle behearmetoaden. In suksesfolle sensei hat geweldige ynterpersoanlike feardigens en de kapasiteit om oaren te "begelieden". Hy is yn steat om suksesfolle en harmonieuze gearwurkingsferbannen op te rjochtsjen en te ûnderhâlden.

Myn oertsjûging is dat myn sensei op it stuit elkenien is dy't myn paad krúst, nettsjinsteande oft se martial arts beoefenje. Ik wol fuortgean fan elke persoan en elk barren yn myn libben dat ik wat kennis opdien hat, of it no posityf of negatyf is. Dat is myn stânpunt, en jo binne frij om it dermei iens of net iens te wêzen lykas jo goed fine.

Ik hoopje echt dat jo sensei oan al jo ferwachtingen foldocht. As jo ​​dat net dogge, hoopje ik dat jo ien fine wêr't jo tefreden mei wêze kinne en dêr't jo yn 'e takomst in protte kennis fan krije kinne.

Konklúzje

• It wurd " sensei" wurdt brûkt om respekt te toanen foar de posysje fan ien yn 'e maatskippij, baan of feardigens. As teken fan respekt kin immen as in dokter, in goede skriuwer of in learaar "sensei" neamd wurde.

• Shishou, oan 'e oare kant, is mear in master. Yn bepaalde dissiplines (benammen tradisjonele martial arts) is der inmaster / dissipel ferbining ynstee fan in learaar / studint ien. De studint ferwiist nei de learaar as "Shishou."

• 'Shifu' is in Sineeske term mei deselde betsjutting as 'Sensei' yn it Japansk, wat ferwiist nei in foechhawwende persoan of in master yn in bepaald berop.

• Sensei ferwiist nei in hegere ranglist as senpai. Rangearring ûnder in senpai is in kohai.

• Yn in notedop kinne sawol sensei as shishou brûkt wurde om te ferwizen nei de learaar, mar "shishou" of "shisho" ferwiist allinich nei de martial keunst ynstrukteur.

Oare artikels: