Die Spaanse taal verskil heelwat van die Engelse taal wat beide dialek- en grammatikareëls betref. Die Spaanse taal het verskillende voornaamwoorde vir elke geslag en dit is wat die meeste beginners verwar wat probeer om Spaans te leer.

Hierdie konsepte kan moeilik wees om te begryp, maar sodra jy begin oefen en 'n gewoonte daarvan kry om dit te praat manier waarop jy dit onder die knie sal kry. Die drie terme in Spaans wat baie met mekaar deurmekaar is, is eso, ese en esa.

Hierdie woorde is so problematies vir nuwe leerders omdat hul spelling en uitspraak so eenders is. Hulle verskil egter baie van mekaar en het heeltemal verskillende betekenisse, en word in verskillende kontekste gebruik.

Die woorde “maar liefhê asseblief” is in Spaans op 'n baksteenmuur geskryf

Die Spaanse Taal: 'n Kort geskiedenis

Spaans is die resultaat van linguistiese evolusie. Die oorsprong van die Spaanse taal toon dat tale nie in isolasie vorm nie. Spaans behoort aan die Indo-Europese familie en ontleen baie van sy reëls van grammatika en sintaksis van Latyn; ongeveer 75% van Spaanse woorde het Latynse wortels.

Die vroegste gedokumenteerde vorm van Spaans is gepraat deur 'n persoon genaamd die Iberiërs, wat van die suide van Frankryk na Noordwes-Spanje gemigreer het tussen 1000 vC en 500 vC .[1] Hierdie Iberiërs was nie verwant aan hedendaagse Baske of Galiciërs nie, maar hulle is welbeskou as die naaste voorouers aan moderne Spaans.[2][3] Hulle taal het bekend geword as Proto-Baskies, wat uiteindelik ontwikkel het tot wat ons nou as Baskies ken en baie grammatikale kenmerke oorgedra het aan die toekomstige Romaanse tale soos Frans en Italiaans.

Die verskil tussen Eso, Ese, en Esa

Elke woord het verskeie konnotatiewe en denotatiewe definisies wat vir jou nuttig of nie mag wees nie, afhangende van die spesifieke kulturele omgewing waarin jy hoop om te kommunikeer te. 'Eso' beteken egter bloot 'dit' … ¡nada más! Jy moet die woorde soos eso/esa/ese gebruik wanneer óf een voorwerp óf iemand op 'n sekere afstand is waar jy nie daaraan kan raak of naby hulle kan wees nie.

Hier is 'n tabel om kortliks die verskil tussen eso, ese en esa te wys

Eso vs. Ese vs. Esa

Hoe om Ese en Esa in 'n sin te gebruik

Jy gebruik "ese" voor manlike selfstandige naamwoorde en "esa" voor vroulike selfstandige naamwoorde.

Eso = dit (op sigself gebruik wanneer jy impliseer wat 'eso' reeds is).

“Esto” en"eso" is onsydige terme vir "hierdie" en "dit" wanneer die geslag onbekend is of wanneer daar gepraat word van 'n idee of iets wat nie geslag in Spaans het nie.

Ese es el ejemplo que nos dijo sobre. la educación de los niños, en realidad no esta tan mal, pero lo hacen las mujeres porque tienen miedo a ser violadas y asesinadas como sucedió con la señora Mc Donald's.[1]

Die korrekte manier om te sê "dat" ” (wanneer jy nie weet watter geslag die ding is nie) is “ese/esa”.

Hier is 'n paar voorbeelde:

• ¿Qué le parece estar aquí?
• ¡Es un lugar muy bonito!

Wanneer jy oor mense praat, sal dit meer algemeen wees om “el que” te sê as “ese”, maar hier is geen reël nie.

Spaanse tydskrifte

Wat is Eso?

Eso is die Spaanse woord vir "dit", wat gebruik word om 'n klousule of sin in te voer. Esos kan vertaal word as "dié" of "hierdie". Eso gaan dikwels voor demonstratiewe byvoeglike naamwoorde, soos hierdie boeke en daardie vraestelle. Wanneer eso op 'n ander selfstandige naamwoord volg, beteken dit hierdie spesifieke ding: Hierdie boek is blou.

Eso, of es soos in "wat is dit?" is 'n algemene vraag, frase en bywoord in Spaans. Vir die meeste sprekers is eso, uitgespreek ay-sah, 'n relatief nuwe woord. Dit het die taal omstreeks die 1900's binnegekom, en aanvanklik is dit hoofsaaklik in akademiese omgewings gebruik, soos kollege- en hoërskoolklaskamers. Eso is 'n vraende voornaamwoord (voornaamwoord wat vir 'n selfstandige naamwoord staan),en dit word meestal gebruik om 'n persoon of ding te vra wat hulle doen, hoe dit met hulle gaan of wat hulle sê. Eso word ook as 'n byvoeglike naamwoord gebruik om iets as 'n bepaalde aard of tipe te beskryf. Daarbenewens kan eso gebruik word as 'n ondergeskikte voegwoord, of om woorde of frases te verbind. Die volgende is voorbeelde van hoe eso in Spaans gebruik word:

• Eso es un libro = Dit is 'n boek.
• Eso es una persona = Dit is 'n persoon.
• Eso es un edificio = Dit is 'n gebou.

Hoe word Ese en Esa gebruik en wat beteken dit?

Ese en Esa is twee Spaanse woorde wat "dit" of "dié" beteken. Dit is 'n baie algemene woord in Spaans, en dit word dikwels gebruik om iemand of iets bekend te stel. Byvoorbeeld, jy kan sê Ese Libro es para ti (Hierdie boek is vir jou). Ese Tipo de personas son muy atrasadas (Daardie soort mense is baie agter).

Ese en Esa is twee woorde wat algemeen in Spaans gebruik word om "dit" of "dit" aan te dui. Wanneer dit saam gebruik word, word hulle gewoonlik gebruik om na spesifieke voorwerpe of mense te verwys. Byvoorbeeld, as jy wil sê "Dit is 'n stoel" kan jy sê "Esa es una silla". As jy wil sê "Dit is 'n student" kan jy sê "Esa es un alumno". En laastens, as jy wil sê "Dit is 'n hond" kan jy sê "Esa es un perro".

Hoe word Esa in verskillende kontekste gebruik?

Esa kan in 'n verskeidenheid kontekste gebruik word, afhangende van diesituasie. Byvoorbeeld, jy kan Esa gebruik om na 'n spesifieke persoon, voorwerp of plek te verwys wanneer jy met daardie persoon of in daardie spesifieke situasie praat.

Esa kan ook gebruik word wanneer jy praat oor iets wat tans gebeur. Byvoorbeeld, jy kan sê "Esa fue una clase interesante" om te beteken "Dit was 'n interessante klas." Of jy kan dalk sê "Esa fue una reunión frustrante" om te beteken "daardie vergadering was frustrerend."

Hier is 'n paar voorbeelde van hoe Esa in verskillende situasies gebruik word:

• Esa está buena = Dit is goed.
• Esa no es buena = Dit is nie goed nie.
• Esa es un libro = Hierdie boek is.
• Esa es una computadora = Hierdie rekenaar is.
• Esa es una persona = Daardie persoon is.
• Esa fue una sesión difícil = Dit was 'n moeilike sessie.

Esas en Esas is twee woorde wat algemeen in Spaans gebruik word om "dit" of "dit" aan te dui. Hulle kan saam gebruik word om na spesifieke voorwerpe of mense te verwys. Esa word gebruik wanneer jy met daardie persoon praat of in daardie spesifieke situasie. Esa kan ook gebruik word wanneer jy praat oor iets wat tans gebeur.

Spaanse liedjies wat kan help om jou grammatika te verbeter

Liedjies is 'n effektiewe manier om jou beheer oor n taal. Hier is 'n lys van 'n paar Spaanse liedjies wat jou kan help om jou grammatika te verbeter en 'n dieper begrip te kry van die konsepte wat gepraat wordoor in hierdie artikel:

• Manu Chao – Me Gustas Tu
• Marc Anthony – Vivir Mi Vida
• Enrique Iglesias – Bailando
• Maná – Vivir Sin Aire
• ONDA VAGA – MAMBEADO

'n Man wat liedjies sing oor sy pragtige stad. 'n Stad op 'n heuwel – Coimbra, Portugal

Gevolgtrekking

• Wat dialek- en grammatikareëls betref, verskil die Spaanse taal aansienlik van die Engelse taal.
• Die Spaanse taal het verskillende voornaamwoorde vir elke geslag, wat die meeste beginners verwar om die taal aan te leer.
• Esas en Esas is twee woorde in Spaans wat algemeen gebruik word om "hierdie" of "dit" aan te dui. daardie." Hulle kan in samehang gebruik word om na spesifieke items of mense te verwys.

Wat is die verskil tussen ek het hier gewerk en ek het hier gewerk? (Verduidelik)

I Love You Too VS I, Too, Love You (A Comparison)

Sensei VS Shishou: 'n Deeglike Verduideliking

Wat is die verskil tussen Gaan voort en Hervat? (Feite)