Испанският език се различава от английския както по отношение на диалекта, така и по отношение на граматическите правила. В испанския език има различни местоимения за всеки пол и именно това обърква повечето начинаещи, които се опитват да научат испански.

Тези понятия могат да бъдат трудни за разбиране, но след като започнете да практикувате и придобиете навик да говорите по този начин, ще се справите с тях. Трите термина в испанския език, които много се смесват един с друг, са eso, ese и esa.

Тези думи са толкова проблематични за новите ученици, тъй като техният правопис и произношение са толкова сходни. Въпреки това те се различават значително една от друга и имат напълно различни значения и се използват в различен контекст.

Думите "но любов, моля" са написани на испански език на тухлена стена

Испанският език: кратка история

Испанският език е резултат от езиковата еволюция. произходът на испанския език показва, че езиците не се формират изолирано. испанският език принадлежи към индоевропейското семейство и извлича много от правилата на граматиката и синтаксиса от латинския език; около 75% от испанските думи имат латински корени.

Най-ранната документирана форма на испанския език е говорена от хора, наречени иберийци, които са мигрирали от Южна Франция към Северозападна Испания между 1000 и 500 г. пр.н.е.[1] Тези иберийци не са били роднини на съвременните баски или галисийци, но се смятат за най-близките предци на съвременния испански език.[2][3] Техният език става известен като протобаски, който в крайна сметка еволюира в това, коетокойто днес познаваме като баски, и е предал много граматични особености на бъдещите романски езици като френския и италианския.

Разлика между Eso, Ese и Esa

Всяка дума има различни конотативни и денотативни определения, които могат да ви бъдат полезни или не, в зависимост от специфичната културна среда, в която се надявате да общувате. ¡nada más! Трябва да използвате думи като eso/esa/ese, когато един предмет или някой е на определено разстояние, където не можете да го докоснете или да сте близо до него.

Ето една таблица, която накратко показва разликата между eso, ese и esa

Eso vs. Ese vs. Esa

Как да използваме Ese и Esa в едно изречение

Използвате "ese" пред съществителни от мъжки род и "esa" пред съществителни от женски род.

Eso = това (използва се самостоятелно, когато се подразбира какво е "eso").

"Esto" и "eso" са термини от среден род за "това" и "онова", когато полът е неизвестен или когато се говори за идея или нещо, което няма пол в испанския език.

Ese es el ejemplo que nos dijo sobre la educación de los niños, en realidad no esta tan mal, pero lo hacen las mujeres porque tienen miedo a ser violadas y asesinadas como sucedió con la señora Mc Donald's[1].

Правилният начин да кажете "това" (когато не знаете от кой род е вещта) е "ese/esa".

Ето няколко примера:

• ¿Qué le parece estar aquí?
• ¡Es un lugar muy bonito!

Когато говорим за хора, по-често се казва "el que", отколкото "ese", но тук няма правило.

Испански списания

Какво е Eso?

Eso е испанската дума за "това", която се използва за въвеждане на клауза или изречение. Esos може да се преведе като "тези" или "тези". Eso често стои пред показателни прилагателни, като например тези книги и тези документи. Когато есо следва друго съществително, то означава точно това нещо: Тази книга е синя.

Eso или es, както е в "какво е това?", е често срещан въпрос, фраза и наречие в испанския език. За повечето говорещи есо, произнасяно като ай-сах, е сравнително нова дума. Тя навлиза в езика около 1900 г. и първоначално се използва предимно в академична среда, като например в класните стаи на колежите и гимназиите. Eso е въпросително местоимение (местоимение, което замества съществително) и най-често се използва, за да се попитаEso се използва и като прилагателно, за да се опише нещо от определено естество или вид. Освен това eso може да се използва като подчинителен съюз или за свързване на думи или фрази. По-долу са дадени примери за употребата на eso в испанския език:

• Eso es un libro = Това е книга.
• Eso es una persona = Това е човек.
• Eso es un edificio = Това е сграда.

Как се използват и какво означават думите Ese и Esa?

Ese и Esa са две испански думи, които означават "този" или "тези". Това е много разпространена дума в испанския език и често се използва за представяне на някого или нещо. Например можете да кажете Ese Libro es para ti (Тази книга е за теб). Ese Tipo de personas son muy atrasadas (Този тип хора са много назад).

Ese и Esa са две думи, които обикновено се използват в испанския език за обозначаване на "това" или "онова". Когато се използват заедно, те обикновено се използват за обозначаване на конкретни предмети или хора. Например, ако искате да кажете "Това е стол", можете да кажете "Esa es una silla". Ако искате да кажете "Това е ученик", можете да кажете "Esa es un alumno". И накрая, ако искате да кажете "Това е куче", можете да кажете "Esa es unperro".

Как се използва Esa в различни контексти?

Esa може да се използва в различни контексти, в зависимост от ситуацията. Например можете да използвате Esa, за да се обърнете към определено лице, предмет или място, когато говорите с него или в конкретна ситуация.

Esa може да се използва и когато говорите за нещо, което се случва в момента. Например можете да кажете "Esa fue una clase interesante", за да изразите "Това беше интересен урок." Или можете да кажете "Esa fue una reunión frustrante", за да изразите "Тази среща беше разочароваща."

Ето няколко примера за употребата на Esa в различни ситуации:

• Esa está buena = Това е добре.
• Esa no es buena = Това не е добре.
• Esa es un libro = Тази книга е.
• Esa es una computadora = Този компютър е.
• Esa es una persona = Този човек е.
• Esa fue una sesión difícil = Това беше трудна сесия.

Esas и Esas са две думи, които обикновено се използват в испанския език за обозначаване на "това" или "онова". Те могат да се използват заедно, за да се отнасят до конкретни предмети или хора. Esa се използва, когато говорите с този човек или в тази конкретна ситуация. Esa може да се използва и когато говорите за нещо, което се случва в момента.

Испански песни, които могат да ви помогнат да подобрите граматиката си

Песните са ефективен начин за подобряване на владеенето на езика. Ето списък с няколко испански песни, които могат да ви помогнат да подобрите граматиката си и да разберете по-добре понятията, за които се говори в тази статия:

• Manu Chao - Me Gustas Tu
• Марк Антъни - Vivir Mi Vida
• Енрике Иглесиас - Bailando
• Maná - Vivir Sin Aire
• ONDA VAGA - MAMBEADO

Мъж пее песни за своя красив град. Град на хълм - Коимбра, Португалия

Заключение

• По отношение на диалектите и граматическите правила испанският език се различава значително от английския.
• В испанския език има различни местоимения за всеки пол, което обърква повечето начинаещи в изучаването на езика.
• Esas и Esas са две думи в испанския език, които обикновено се използват за обозначаване на "това" или "онова". Те могат да се използват в съчетание, за да посочат конкретни предмети или хора.

Каква е разликата между "Работил съм тук" и "Работил съм тук"? (Обяснено)

И аз те обичам VS И аз те обичам (сравнение)

Сенсей VS Шишоу: задълбочено обяснение

Каква е разликата между "Продължение" и "Резюме"? (Факти)