Mae'r Sbaeneg yn dra gwahanol i'r Saesneg o ran rheolau tafodiaith a gramadeg. Mae gan yr iaith Sbaeneg rhagenwau gwahanol ar gyfer pob rhyw a dyma sy'n drysu'r rhan fwyaf o newbies sy'n ceisio dysgu Sbaeneg.

Gall y cysyniadau hyn fod yn anodd eu dirnad ond unwaith i chi ddechrau ymarfer a dod i arferiad o siarad hwn ffordd y byddwch yn cael y hongiad ohono. Y tri therm yn Sbaeneg sy'n gymysg iawn â'i gilydd yw eso, ese, ac esa.

Mae'r geiriau hyn mor broblematig i ddysgwyr newydd oherwydd bod eu sillafu a'u hynganiad mor debyg. Fodd bynnag, maent yn wahanol iawn i'w gilydd ac mae ganddynt ystyron hollol wahanol, ac fe'u defnyddir mewn gwahanol gyd-destunau.

Mae'r geiriau “ond cariad os gwelwch yn dda” wedi'i ysgrifennu yn Sbaeneg ar wal frics

Yr Iaith Sbaeneg: Hanes Cryno

Mae Sbaeneg yn ganlyniad i esblygiad ieithyddol. Mae tarddiad yr iaith Sbaeneg yn dangos nad yw ieithoedd yn ffurfio ar wahân. Mae Sbaeneg yn perthyn i'r teulu Indo-Ewropeaidd ac yn tarddu llawer o'i rheolau gramadeg a chystrawen o'r Lladin; mae gan tua 75% o eiriau Sbaeneg wreiddiau Lladin.

Sbaeneg oedd y ffurf gynharaf a ddogfennwyd yn cael ei siarad gan berson o'r enw Iberiaid, a ymfudodd o dde Ffrainc i ogledd-orllewin Sbaen rhwng 1000 CC a 500 CC .[1] Nid oedd yr Iberiaid hyn yn perthyn i'r Basgiaid na'r Galisiaid heddiw, ond y maentystyrir mai dyma'r hynafiaid agosaf at Sbaeneg modern.[2][3] Daeth eu hiaith i gael ei hadnabod fel Proto-Fasgeg, a esblygodd yn y pen draw i'r hyn a adwaenir gennym heddiw fel Basgeg gan drosglwyddo llawer o nodweddion gramadegol i ieithoedd Rhamantaidd y dyfodol megis Ffrangeg ac Eidaleg.

Y Gwahaniaeth Rhwng Eso, Ese, a Esa

Mae gan bob gair ddiffiniadau connotative a denotative amrywiol a all fod yn ddefnyddiol i chi neu beidio, yn dibynnu ar yr amgylchedd diwylliannol penodol yr ydych yn gobeithio cyfathrebu te ynddo. Fodd bynnag, ystyr ‘eso’ yn syml yw ‘hynny’ … mwy! Dylech ddefnyddio’r geiriau fel eso/esa/ese pan fo naill ai un gwrthrych neu rywun bellter penodol lle na allwch eu cyffwrdd neu fod yn agos atynt.

Dyma dabl i ddangos yn gryno y gwahaniaeth rhwng eso, ese, ac esa

Eso vs Ese vs Esa

Sut i ddefnyddio Ese ac Esa mewn brawddeg

Rydych yn defnyddio “ese” cyn enwau gwrywaidd ac “esa” cyn enwau benywaidd.

Eso = hynny (a ddefnyddir ar ei ben ei hun pan fyddwch yn awgrymu beth yw ‘eso’ yn barod).

"Esto" aMae “eso” yn dermau mwy niwtral am “hyn” a “hynny” pan nad yw'r rhyw yn hysbys neu wrth siarad am Syniad neu rywbeth nad oes ganddo ryw yn Sbaeneg.

Ese es el ejemplo que nos dijo sobre la addysg de los niños, en realidad no esta tan mal, pero lo hacen las mujeres porque tienen miedo a ser violadas y assesinadas mar sucedió con la señora Mc Donald's.[1]

Y ffordd gywir i ddweud “bod ” (pan na wyddoch pa ryw yw’r peth) yw “ese/esa”.

Dyma rai enghreifftiau:

• ¿Qué le parece estar aquí?<17
• ¡Es un lugar muy bonito!

Wrth sôn am bobl, byddai’n fwy cyffredin dweud “el que” nag “ese”, ond does dim rheol yma.

Cylchgronau Sbaeneg

Beth Yw Eso?

Eso yw’r gair Sbaeneg am “hynny,” a ddefnyddir i gyflwyno cymal neu frawddeg. Gellir cyfieithu Esos fel “y rhai” neu “y rhain.” Mae Eso yn aml yn rhagflaenu ansoddeiriau dangosol, fel y llyfrau hyn a'r papurau hynny. Pan fydd eso'n dilyn enw arall, mae'n golygu'r peth arbennig hwn: Mae'r llyfr hwn yn las.

Eso, neu es fel yn “beth yw e?” yn gwestiwn, ymadrodd, ac adferf cyffredin yn Sbaeneg. I'r rhan fwyaf o siaradwyr, mae eso, sy'n cael ei ynganu ay-sah, yn air cymharol newydd. Daeth i mewn i'r iaith tua'r 1900au, ac i ddechrau, fe'i defnyddiwyd yn bennaf mewn lleoliadau academaidd, megis ystafelloedd dosbarth coleg ac ysgol uwchradd. Rhagenw holiadol yw Eso (rhagenw sy'n sefyll am enw),ac fe'i defnyddir amlaf i ofyn i berson neu beth beth maen nhw'n ei wneud, sut maen nhw'n gwneud, neu beth maen nhw'n ei ddweud. Defnyddir Eso hefyd fel ansoddair i ddisgrifio rhywbeth fel rhywbeth o natur neu fath arbennig. Yn ogystal, gellir defnyddio eso fel cydgysylltiad is-drefnu, neu i gysylltu geiriau neu ymadroddion. Mae'r canlynol yn enghreifftiau o sut mae eso yn cael ei ddefnyddio yn Sbaeneg:

• Eso es un libro = Llyfr yw hwn.
• Eso es una persona = Person yw hwn.
• Eso es un edificio = Mae hwn yn adeilad.

Sut Mae Ese ac Esa yn Cael eu Defnyddio a Beth Ydyn nhw'n Ei Olygu?

Mae Ese ac Esa yn ddau air Sbaeneg sy’n golygu “hwn” neu “rhai.” Mae hwn yn air cyffredin iawn yn Sbaeneg, ac fe'i defnyddir yn aml i gyflwyno rhywun neu rywbeth. Er enghraifft, efallai y byddwch chi'n dweud Ese Libro es para ti (Mae'r llyfr hwn ar eich cyfer chi). Ese Tipo de personas son muy atrasadas (Mae'r mathau hynny o bobl ar ei hôl hi'n fawr).

Mae Ese ac Esa yn ddau air a ddefnyddir yn gyffredin yn Sbaeneg i ddynodi “hyn” neu “hynny”. Pan gânt eu defnyddio gyda'i gilydd, fe'u defnyddir yn gyffredin i gyfeirio at wrthrychau neu bobl benodol. Er enghraifft, os ydych chi eisiau dweud “Dyma gadair” gallwch chi ddweud “Esa es una silla”. Os ydych chi eisiau dweud “Dyma fyfyriwr” gallwch chi ddweud “Esa es un alumno”. Ac yn olaf, os ydych chi eisiau dweud “Ci yw hwn” gallwch chi ddweud “Esa es un perro”.

Sut mae Esa yn cael ei ddefnyddio mewn gwahanol gyd-destunau?

Gellir defnyddio Esa mewn amrywiaeth o gyd-destunau, yn dibynnu ar ysefyllfa. Er enghraifft, gallwch ddefnyddio Esa i gyfeirio at berson, gwrthrych, neu le penodol pan fyddwch chi'n siarad â'r person hwnnw neu yn y sefyllfa benodol honno.

Gellir defnyddio Esa hefyd pan fyddwch yn sôn am rywbeth sy'n digwydd ar hyn o bryd. Er enghraifft, fe allech chi ddweud “Esa fue una clase interesante” i olygu “Roedd hwnna’n ddosbarth diddorol.” Neu efallai y byddwch chi'n dweud “Esa fue una reunión frustrante” i olygu “roedd y cyfarfod hwnnw'n rhwystredig.”

Dyma rai enghreifftiau o sut mae Esa yn cael ei ddefnyddio mewn gwahanol sefyllfaoedd:

• Esa está buena = Mae hwn yn dda.
• Esa no es buena = Nid yw hwn yn dda.
• Esa es un libro = Mae'r llyfr hwn.
• Esa es una computadora = Hyn cyfrifiadur yw.
• Esa es una persona = Mae'r person hwnnw.
• Esa fue una sesión difficil = Roedd honno'n sesiwn anodd.

Mae Esas ac Esas yn ddau geiriau a ddefnyddir yn gyffredin yn Sbaeneg i nodi “hyn” neu “hynny”. Gellir eu defnyddio gyda'i gilydd i gyfeirio at wrthrychau neu bobl benodol. Defnyddir Esa pan fyddwch yn siarad â'r person hwnnw neu yn y sefyllfa benodol honno. Gellir defnyddio Esa hefyd pan fyddwch yn sôn am rywbeth sy'n digwydd ar hyn o bryd.

Caneuon Sbaeneg a all helpu i wella'ch gramadeg

Mae caneuon yn ffordd effeithiol o wella'ch meistrolaeth o iaith. Dyma restr o ychydig o ganeuon Sbaeneg a all eich helpu i wella'ch gramadeg a chael dealltwriaeth ddyfnach o'r cysyniadau a siaradwydamdano yn yr erthygl hon:

• Manu Chao – Me Gustas Tu
• Marc Anthony – Vivir Mi Vida
• Enrique Iglesias – Bailando
• Maná – Vivir Sin Aire
• ONDA VAGA – MAMBEADO

Casgliad

• O ran rheolau tafodiaith a gramadeg, mae'r Sbaeneg yn wahanol iawn i'r Saesneg.
• Mae gan yr iaith Sbaeneg ragenwau gwahanol ar gyfer pob rhyw, sy’n drysu’r rhan fwyaf o ddechreuwyr wrth ddysgu’r iaith.
• Mae Esas ac Esas yn ddau air yn Sbaeneg a ddefnyddir yn gyffredin i ddynodi “hwn” neu “ hynny.” Gellir eu defnyddio ar y cyd i gyfeirio at eitemau neu bobl benodol.

Beth Yw'r Gwahaniaeth Rhwng Roeddwn i'n Gweithio Yma ac Rwyf Wedi Gweithio Yma? (Esboniad)

Rwyf yn Dy Garu Di Gormod VS Rwyf, Hefyd, Yn Dy Garu Di (Cymhariaeth)

Sensei VS Shishou: Eglurhad Trylwyr

Beth Yw'r Gwahaniaeth Rhwng Parhau a Ail-ddechrau? (Ffeithiau)