Η ισπανική γλώσσα είναι αρκετά διαφορετική από την αγγλική γλώσσα τόσο όσον αφορά τη διάλεκτο όσο και τους κανόνες γραμματικής. Η ισπανική γλώσσα έχει διαφορετικές αντωνυμίες για κάθε φύλο και αυτό είναι που μπερδεύει τους περισσότερους αρχάριους που προσπαθούν να μάθουν ισπανικά.

Αυτές οι έννοιες μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθούν, αλλά μόλις αρχίσετε να εξασκείστε και αποκτήσετε τη συνήθεια να μιλάτε με αυτόν τον τρόπο, θα το συνηθίσετε. Οι τρεις όροι στα ισπανικά που μπερδεύονται πολύ μεταξύ τους είναι eso, ese και esa.

Αυτές οι λέξεις είναι τόσο προβληματικές για τους νέους μαθητές επειδή η ορθογραφία και η προφορά τους είναι τόσο παρόμοιες. Ωστόσο, διαφέρουν πολύ μεταξύ τους και έχουν εντελώς διαφορετικές σημασίες και χρησιμοποιούνται σε διαφορετικά πλαίσια.

Οι λέξεις "but love please" είναι γραμμένες στα ισπανικά σε έναν τοίχο από τούβλα

Η ισπανική γλώσσα: μια σύντομη ιστορία

Η ισπανική γλώσσα είναι το αποτέλεσμα της γλωσσικής εξέλιξης. Η προέλευση της ισπανικής γλώσσας δείχνει ότι οι γλώσσες δεν σχηματίζονται μεμονωμένα. Η ισπανική γλώσσα ανήκει στην ινδοευρωπαϊκή οικογένεια και αντλεί πολλούς από τους κανόνες της γραμματικής και του συντακτικού της από τα λατινικά- περίπου το 75% των ισπανικών λέξεων έχουν λατινικές ρίζες.

Η παλαιότερη καταγεγραμμένη μορφή της ισπανικής γλώσσας μιλιόταν από ένα άτομο που ονομαζόταν Ίβηρες, οι οποίοι μετανάστευσαν από τη νότια Γαλλία στη βορειοδυτική Ισπανία μεταξύ του 1000 π.Χ. και του 500 π.Χ.[1] Αυτοί οι Ίβηρες δεν είχαν σχέση με τους σημερινούς Βάσκους ή Γαλικιανούς, αλλά θεωρούνται οι πλησιέστεροι πρόγονοι της σύγχρονης ισπανικής γλώσσας[2][3].που σήμερα γνωρίζουμε ως βασκική και πέρασε πολλά γραμματικά χαρακτηριστικά στις μελλοντικές ρομανικές γλώσσες, όπως τα γαλλικά και τα ιταλικά.

Η διαφορά μεταξύ Eso, Ese και Esa

Κάθε λέξη έχει διάφορους συνειρμικούς και υποδηλωτικούς ορισμούς που μπορεί να σας είναι χρήσιμοι ή όχι, ανάλογα με το συγκεκριμένο πολιτισμικό περιβάλλον στο οποίο ελπίζετε να επικοινωνήσετε. te. Ωστόσο, το 'eso' σημαίνει απλά 'ότι' ... ¡nada más! Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τις λέξεις eso/esa/ese όταν είτε ένα αντικείμενο είτε κάποιος βρίσκεται σε κάποια απόσταση όπου δεν μπορείτε να τον αγγίξετε ή να τον πλησιάσετε.

Ακολουθεί ένας πίνακας που δείχνει εν συντομία τη διαφορά μεταξύ eso, ese και esa

Eso vs. Ese vs. Esa

Πώς να χρησιμοποιήσετε τα Ese και Esa σε μια πρόταση

Χρησιμοποιείτε το "ese" πριν από τα αρσενικά ουσιαστικά και το "esa" πριν από τα θηλυκά ουσιαστικά.

Eso = αυτό (χρησιμοποιείται από μόνο του όταν υπονοείτε τι είναι ήδη το 'eso').

Το "Esto" και το "eso" είναι ουδέτεροι όροι για το "αυτό" και το "εκείνο" όταν το γένος είναι άγνωστο ή όταν μιλάτε για μια Ιδέα ή για κάτι που δεν έχει γένος στα ισπανικά.

Ese es el ejemplo que nos dijo sobre la educación de los niños, en realidad no esta tan mal, pero lo hacen las mujeres porque tienen miedo a ser violadas y asesinadas como sucedió con la señora Mc Donald's.[1]

Ο σωστός τρόπος για να πείτε "ότι" (όταν δεν ξέρετε ποιο είναι το φύλο του πράγματος) είναι "ese/esa".

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:

• ¿Qué le parece estar aquí?
• ¡Es un lugar muy bonito!

Όταν μιλάμε για ανθρώπους, θα ήταν πιο συνηθισμένο να λέμε "el que" παρά "ese", αλλά εδώ δεν υπάρχει κανόνας.

Ισπανικά περιοδικά

Τι είναι το Eso;

Eso είναι η ισπανική λέξη για το "ότι", η οποία χρησιμοποιείται για να εισαγάγει μια πρόταση ή μια πρόταση. Esos μπορεί να μεταφραστεί ως "εκείνα" ή "αυτά". Eso συχνά προηγείται επιδεικτικών επιθέτων, όπως αυτά τα βιβλία και εκείνα τα χαρτιά. Όταν το eso ακολουθεί ένα άλλο ουσιαστικό, σημαίνει αυτό το συγκεκριμένο πράγμα: Αυτό το βιβλίο είναι μπλε.

Eso, ή es όπως "τι είναι αυτό;" είναι μια κοινή ερώτηση, φράση και επίρρημα στα ισπανικά. Για τους περισσότερους ομιλητές, eso, προφέρεται ay-sah, είναι μια σχετικά νέα λέξη. Εισήλθε στη γλώσσα γύρω στο 1900, και αρχικά, χρησιμοποιήθηκε κυρίως σε ακαδημαϊκά περιβάλλοντα, όπως οι αίθουσες διδασκαλίας σε κολέγια και γυμνάσια. Eso είναι μια ερωτηματική αντωνυμία (αντωνυμία που αντιπροσωπεύει ένα ουσιαστικό), και χρησιμοποιείται πιο συχνά για να ρωτήσετε έναπρόσωπο ή πράγμα τι κάνει, πώς κάνει ή τι λέει. Το eso χρησιμοποιείται επίσης ως επίθετο για να περιγράψει κάτι ως ιδιαίτερης φύσης ή τύπου. Επιπλέον, το eso μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως δευτερεύων σύνδεσμος ή για να συνδέσει λέξεις ή φράσεις. Τα παρακάτω είναι παραδείγματα του πώς χρησιμοποιείται το eso στα ισπανικά:

• Eso es un libro = Αυτό είναι ένα βιβλίο.
• Eso es una persona = Αυτό είναι ένα πρόσωπο.
• Eso es un edificio = Αυτό είναι ένα κτίριο.

Πώς χρησιμοποιούνται τα Ese και Esa και τι σημαίνουν;

Ese και Esa είναι δύο ισπανικές λέξεις που σημαίνουν "αυτό" ή "εκείνοι". Είναι μια πολύ συνηθισμένη λέξη στα ισπανικά και χρησιμοποιείται συχνά για να παρουσιάσετε κάποιον ή κάτι. Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να πείτε Ese Libro es para ti (Αυτό το βιβλίο είναι για σένα). Ese Tipo de personas son muy atrasadas (Αυτού του είδους οι άνθρωποι είναι πολύ πίσω).

Ese και Esa είναι δύο λέξεις που χρησιμοποιούνται συνήθως στα ισπανικά για να δηλώσουν "αυτό" ή "εκείνο". Όταν χρησιμοποιούνται μαζί, χρησιμοποιούνται συνήθως για να αναφερθούν σε συγκεκριμένα αντικείμενα ή άτομα. Για παράδειγμα, αν θέλετε να πείτε "Αυτή είναι μια καρέκλα" μπορείτε να πείτε "Esa es una silla". Αν θέλετε να πείτε "Αυτός είναι ένας φοιτητής" μπορείτε να πείτε "Esa es un alumno". Και τέλος, αν θέλετε να πείτε "Αυτός είναι ένας σκύλος" μπορείτε να πείτε "Esa es unperro".

Πώς χρησιμοποιείται το Esa σε διάφορα περιβάλλοντα;

Το Esa μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορα πλαίσια, ανάλογα με την κατάσταση. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Esa για να αναφερθείτε σε ένα συγκεκριμένο πρόσωπο, αντικείμενο ή μέρος, όταν μιλάτε σε αυτό το πρόσωπο ή σε αυτή τη συγκεκριμένη κατάσταση.

Το Esa μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί όταν μιλάτε για κάτι που συμβαίνει αυτή τη στιγμή. Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε "Esa fue una clase interesante" για να πείτε "Αυτό ήταν ένα ενδιαφέρον μάθημα." Ή μπορείτε να πείτε "Esa fue una reunión frustrante" για να πείτε "Αυτή η συνάντηση ήταν απογοητευτική."

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για το πώς χρησιμοποιείται το Esa σε διάφορες καταστάσεις:

• Esa está buena = Αυτό είναι καλό.
• Esa no es buena = Αυτό δεν είναι καλό.
• Esa es un libro = Αυτό το βιβλίο είναι.
• Esa es una computadora = Αυτός ο υπολογιστής είναι.
• Esa es una persona = Αυτό το άτομο είναι.
• Esa fue una sesión difícil = Ήταν μια δύσκολη συνεδρίαση.

Esas και Esas είναι δύο λέξεις που χρησιμοποιούνται συνήθως στα ισπανικά για να δηλώσουν "αυτό" ή "εκείνο". Μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί για να αναφερθούν σε συγκεκριμένα αντικείμενα ή άτομα. Το Esa χρησιμοποιείται όταν μιλάτε σε αυτό το άτομο ή σε αυτή τη συγκεκριμένη κατάσταση. Το Esa μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί όταν μιλάτε για κάτι που συμβαίνει αυτή τη στιγμή.

Ισπανικά τραγούδια που μπορούν να σας βοηθήσουν να βελτιώσετε τη γραμματική σας

Τα τραγούδια είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για να βελτιώσετε τη γνώση μιας γλώσσας. Ακολουθεί ένας κατάλογος με μερικά ισπανικά τραγούδια που μπορούν να σας βοηθήσουν να βελτιώσετε τη γραμματική σας και να κατανοήσετε βαθύτερα τις έννοιες για τις οποίες γίνεται λόγος σε αυτό το άρθρο:

• Manu Chao - Me Gustas Tu
• Marc Anthony - Vivir Mi Vida
• Enrique Iglesias - Bailando
• Maná - Vivir Sin Aire
• ONDA VAGA - MAMBEADO

Ένας άντρας τραγουδάει τραγούδια για την όμορφη πόλη του. Μια πόλη σε ένα λόφο - Κοΐμπρα, Πορτογαλία

Συμπέρασμα

• Όσον αφορά τη διάλεκτο και τους κανόνες γραμματικής, η ισπανική γλώσσα διαφέρει σημαντικά από την αγγλική γλώσσα.
• Η ισπανική γλώσσα έχει διαφορετικές αντωνυμίες για κάθε φύλο, γεγονός που μπερδεύει τους περισσότερους αρχάριους στην εκμάθηση της γλώσσας.
• Esas και Esas είναι δύο λέξεις στα ισπανικά που χρησιμοποιούνται συνήθως για να δηλώσουν "αυτό" ή "εκείνο". Μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό για να αναφερθούν σε συγκεκριμένα αντικείμενα ή άτομα.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του "Εργάστηκα εδώ" και του "Έχω εργαστεί εδώ"; (Επεξηγήσεις)

Σ' αγαπώ κι εγώ VS Σ' αγαπώ κι εγώ (Σύγκριση)

Sensei VS Shishou: Μια διεξοδική εξήγηση

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Continue και Resume; (Γεγονότα)