زبان اسپانیایی از نظر قواعد گویش و دستور زبان کاملاً با زبان انگلیسی متفاوت است. زبان اسپانیایی ضمایر متفاوتی برای هر جنسیت دارد و این همان چیزی است که بیشتر تازه‌کارانی را که سعی در یادگیری اسپانیایی دارند سردرگم می‌کند.

درک این مفاهیم ممکن است دشوار باشد، اما وقتی شروع به تمرین کردید و عادت به صحبت کردن به این زبان پیدا کردید. روشی که شما از آن استفاده خواهید کرد. سه اصطلاح در زبان اسپانیایی که تا حد زیادی با یکدیگر مخلوط شده اند عبارتند از eso، ese و esa.

این کلمات برای زبان آموزان جدید بسیار مشکل ساز هستند زیرا املا و تلفظ آنها بسیار شبیه است. با این حال، آنها تفاوت زیادی با یکدیگر دارند و معانی کاملاً متفاوتی دارند و در زمینه های مختلف استفاده می شوند.

کلمات "اما عشق لطفا" به زبان اسپانیایی روی یک دیوار آجری نوشته شده است

زبان اسپانیایی: تاریخچه مختصر

اسپانیایی نتیجه تکامل زبانی است. ریشه های زبان اسپانیایی نشان می دهد که زبان ها به صورت مجزا شکل نمی گیرند. اسپانیایی متعلق به خانواده هند و اروپایی است و بسیاری از قواعد دستور زبان و نحو خود را از لاتین مشتق می کند. حدود 75 درصد از کلمات اسپانیایی ریشه لاتین دارند.

قدیمی ترین شکل ثبت شده اسپانیایی توسط شخصی به نام ایبری ها صحبت می شد که بین سال های 1000 قبل از میلاد تا 500 قبل از میلاد از جنوب فرانسه به شمال غربی اسپانیا مهاجرت کردند. [1] این ایبری‌ها با باسک‌ها یا گالیسی‌های امروزی ارتباط نداشتند، اما هستندبه عنوان نزدیکترین اجداد به اسپانیایی مدرن در نظر گرفته می شود.[2][3] زبان آنها به عنوان Proto-Basque شناخته شد، که در نهایت به چیزی تبدیل شد که ما اکنون به عنوان باسک می شناسیم و بسیاری از ویژگی های دستوری را به زبان های رومی آینده مانند فرانسوی و ایتالیایی منتقل کرد.

تفاوت بین Eso، Ese، و Esa

هر کلمه دارای تعاریف معنایی و دلالتی مختلفی است که بسته به محیط فرهنگی خاصی که امیدوارید در آن ارتباط برقرار کنید ممکن است برای شما مفید باشد یا نباشد. با این حال، "eso" به سادگی "آن" است ... ¡nada más! شما باید از کلماتی مانند eso/esa/ese استفاده کنید زمانی که یک شی یا شخصی در فاصله مشخصی قرار دارد که نمی توانید آنها را لمس کنید یا نزدیک آنها باشید.

در اینجا جدولی برای نشان دادن تفاوت بین eso، ese و esa وجود دارد

Eso در مقابل Ese در مقابل Esa

نحوه استفاده از Ese و Esa در جمله

شما از "ese" قبل از اسامی مذکر و "esa" استفاده می کنید. قبل از اسم مؤنث

Eso = آن (به خودی خود هنگامی استفاده می شود که شما به معنای آنچه "eso" قبلاً وجود دارد استفاده می شود).

"Esto" و"eso" اصطلاحات خنثی برای "این" و "آن" هستند وقتی که جنسیت ناشناخته است یا هنگام صحبت از یک ایده یا چیزی که جنسیت ندارد در اسپانیایی.

Ese es el ejemplo que nos dijo sobre la educación de los niños, en realidad no esta tan mal, pero lo hacen las mujeres porque tienen miedo a ser violadas y asesinadas como sucedió con la señora Mc Donald's.[1]

روش صحیح برای گفتن «که ” (زمانی که نمی دانید جنس آن چیست) “ese/esa” است.

در اینجا چند نمونه وجود دارد:

• ¿Qué le parece estar aquí?
• ¡Es un lugar muy bonito!

هنگامی که در مورد مردم صحبت می شود، گفتن "el que" بیشتر از "ese" رایج است، اما هیچ قانونی در اینجا وجود ندارد.

مجلات اسپانیایی

Eso چیست؟

Eso کلمه اسپانیایی برای "آن" است که برای معرفی یک بند یا جمله استفاده می شود. Esos را می توان به عنوان "آنها" یا "اینها" ترجمه کرد. Eso اغلب مقدم بر صفت‌های اثباتی است، مانند این کتاب‌ها و آن اوراق. وقتی eso به دنبال اسم دیگری می آید، به این معنی است: این کتاب آبی است.

Eso، یا es به عنوان "چیست؟" یک سوال، عبارت و قید رایج در اسپانیایی است. برای اکثر گویندگان، eso که ay-sah تلفظ می شود، یک کلمه نسبتاً جدید است. این زبان در حدود دهه 1900 وارد زبان شد و در ابتدا، عمدتاً در محیط‌های آکادمیک مانند کلاس‌های کالج و دبیرستان استفاده می‌شد. Eso یک ضمیر پرسشی است (ضمیری که مخفف یک اسم است)و اغلب برای پرسیدن از یک شخص یا چیزی استفاده می شود که چه کار می کند، چگونه انجام می دهد، یا چه می گوید. Eso همچنین به عنوان یک صفت برای توصیف چیزی به عنوان ماهیت یا نوع خاصی استفاده می شود. علاوه بر این، eso می تواند به عنوان یک ربط فرعی یا برای اتصال کلمات یا عبارات استفاده شود. موارد زیر نمونه هایی از نحوه استفاده از eso در اسپانیایی است:

• Eso es un libro = این یک کتاب است.
• Eso es una persona = این یک شخص است.
• Eso es un edificio = این یک ساختمان است.

Ese و Esa چگونه استفاده می شوند و به چه معنا هستند؟

Ese و Esa دو کلمه اسپانیایی هستند که به معنای "این" یا "آنها" هستند. این یک کلمه بسیار رایج در اسپانیایی است و اغلب برای معرفی کسی یا چیزی استفاده می شود. برای مثال، ممکن است بگویید Ese Libro es para ti (این کتاب برای شماست). Ese Tipo de personas son muy atrasadas (این نوع افراد خیلی عقب هستند).

Ese و Esa دو کلمه ای هستند که معمولاً در اسپانیایی برای نشان دادن "این" یا "آن" استفاده می شوند. وقتی با هم استفاده می شوند، معمولاً برای اشاره به اشیاء یا افراد خاص استفاده می شوند. به عنوان مثال، اگر می خواهید بگویید "این یک صندلی است" می توانید بگویید "Esa es una silla". اگر می خواهید بگویید "این یک دانش آموز است" می توانید بگویید "Esa es un alumno". و در نهایت، اگر بخواهید بگویید «این سگ است» می‌توانید بگویید «Esa es un perro».

Esa در زمینه‌های مختلف چگونه استفاده می‌شود؟

Esa را می توان در زمینه های مختلفی استفاده کرد، بسته به نوعوضعیت. به عنوان مثال، می توانید از Esa برای اشاره به یک شخص، شی یا مکان خاص در هنگام صحبت با آن شخص یا در آن موقعیت خاص استفاده کنید.

Esa همچنین می تواند زمانی که شما در مورد چیزی صحبت می کنید که در حال حاضر اتفاق می افتد استفاده شود. برای مثال، ممکن است بگویید «Esa fue una clase interesante» به معنای «کلاس جالبی بود». یا ممکن است بگویید "Esa fue una reunión frustrante" به معنای "آن جلسه خسته کننده بود."

در اینجا چند نمونه از نحوه استفاده از Esa در موقعیت های مختلف آورده شده است: está buena = این خوب است.

Esa no es buena = این خوب نیست.

Esa es un libro = این کتاب است.

Esa es una computadora = این کامپیوتر است.

Esa es una persona = آن شخص است.

Esa fue una sesión difícil = جلسه سختی بود.

عیسی و عیسی دو نفر هستند کلماتی که معمولا در اسپانیایی برای نشان دادن "این" یا "آن" استفاده می شود. آنها را می توان با هم برای اشاره به اشیاء یا افراد خاص استفاده کرد. Esa زمانی استفاده می شود که با آن شخص یا در آن موقعیت خاص صحبت می کنید. Esa همچنین می تواند زمانی استفاده شود که شما در مورد چیزی صحبت می کنید که در حال حاضر اتفاق می افتد.

آهنگ های اسپانیایی که می توانند به بهبود دستور زبان شما کمک کنند

آهنگ ها روشی موثر برای بهبود تسلط شما بر یک زبان. در اینجا لیستی از چند آهنگ اسپانیایی آورده شده است که می تواند به شما در بهبود گرامر و درک عمیق تری از مفاهیم صحبت شده کمک کند.در مورد در این مقاله:

• Manu Chao – Me Gustas Tu
• Marc Anthony – Vivir Mi Vida
• Enrique Iglesias – Bailando
• Maná – Vivir Sin Aire
• ONDA VAGA – MAMBEADO

مردی که در مورد شهر زیبایش آهنگ می خواند. شهری بر روی تپه – کویمبرا، پرتغال

نتیجه گیری

• از نظر قواعد گویش و دستور زبان، زبان اسپانیایی به طور قابل توجهی با زبان انگلیسی تفاوت دارد.
• زبان اسپانیایی ضمایر متفاوتی برای هر جنسیت دارد که اکثر مبتدیان را در یادگیری زبان گیج می کند.
• Esas و Esas دو کلمه در اسپانیایی هستند که معمولاً برای نشان دادن "این" یا "" استفاده می شوند. که." آنها را می توان به همراه برای اشاره به موارد یا افراد خاص استفاده کرد.

تفاوت بین I Worked Here و I Have Worked Here چیست؟ (توضیح داده شده)

من هم تو را دوست دارم در مقابل من هم دوستت دارم (مقایسه)

سنسی در مقابل شیشو: توضیح کامل

تفاوت بین ادامه و از سرگیری؟ (حقایق)