La langue espagnole est très différente de la langue anglaise en termes de dialecte et de règles de grammaire. La langue espagnole a des pronoms différents pour chaque genre et c'est ce qui déconcerte la plupart des débutants qui essaient d'apprendre l'espagnol.

Ces concepts peuvent être difficiles à comprendre, mais une fois que vous aurez commencé à vous entraîner et pris l'habitude de parler de cette manière, vous vous y ferez. Les trois termes en espagnol qui sont souvent confondus sont eso, ese et esa.

Ces mots posent problème aux nouveaux apprenants car leur orthographe et leur prononciation sont très proches, alors qu'ils sont très différents les uns des autres, qu'ils ont des significations totalement différentes et qu'ils sont utilisés dans des contextes différents.

Les mots "mais l'amour s'il vous plaît" sont écrits en espagnol sur un mur de briques.

La langue espagnole : une brève histoire

L'espagnol est le résultat d'une évolution linguistique. Les origines de la langue espagnole montrent que les langues ne se forment pas isolément. L'espagnol appartient à la famille indo-européenne et tire de nombreuses règles de grammaire et de syntaxe du latin ; environ 75 % des mots espagnols ont des racines latines.

La première forme documentée de l'espagnol a été parlée par un peuple appelé les Ibères, qui ont migré du sud de la France vers le nord-ouest de l'Espagne entre 1000 et 500 av. J.-C.[1] Ces Ibères n'avaient aucun lien de parenté avec les Basques ou les Galiciens actuels, mais ils sont considérés comme les ancêtres les plus proches de l'espagnol moderne[2][3] Leur langue est devenue le proto-basque, qui a finalement évolué vers ce que l'on appelle aujourd'hui le "basque", c'est-à-dire l'espagnol.que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de basque et a transmis de nombreuses caractéristiques grammaticales aux futures langues romanes telles que le français et l'italien.

La différence entre Eso, Ese et Esa

Chaque mot possède diverses définitions connotatives et dénotatives qui peuvent ou non vous être utiles en fonction de l'environnement culturel spécifique dans lequel vous espérez communiquer. Cependant, "eso" signifie simplement "que" ... ¡nada más ! Vous devez utiliser les mots tels que eso/esa/ese lorsqu'un objet ou quelqu'un se trouve à une certaine distance où vous ne pouvez pas le toucher ou vous en approcher.

Voici un tableau qui illustre brièvement la différence entre eso, ese et esa

Eso vs. Ese vs. Esa

Comment utiliser Ese et Esa dans une phrase

Vous utilisez "ese" devant les noms masculins et "esa" devant les noms féminins.

Eso = cela (utilisé seul lorsque vous sous-entendez ce que "eso" est déjà).

"Esto" et "eso" sont des termes neutres pour "ceci" et "cela" lorsque le genre est inconnu ou lorsque l'on parle d'une Idée ou d'une chose qui n'a pas de genre en espagnol.

C'est l'exemple que nous avons donné à propos de l'éducation des enfants, qui n'est pas si mauvaise en réalité, mais que les femmes choisissent parce qu'elles ont peur d'être violées et assassinées, comme cela s'est produit avec la dame Mc Donald's.[1].

La manière correcte de dire "ça" (lorsque vous ne savez pas de quel genre il s'agit) est "ese/esa".

Voici quelques exemples :

• Qu'est-ce qui vous semble être ici ?
• ¡Es un lugar muy bonito !

Lorsque l'on parle de personnes, il est plus courant de dire "el que" que "ese", mais il n'y a pas de règle en la matière.

Magazines espagnols

Qu'est-ce que l'Eso ?

Eso est le mot espagnol pour "cela", qui est utilisé pour introduire une clause ou une phrase. Esos peut être traduit par "ceux" ou "ces". Eso précède souvent les adjectifs démonstratifs, tels que ces livres et ces papiers. Lorsque eso suit un autre nom, il signifie cette chose particulière : Ce livre est bleu.

Eso, ou es comme dans "qu'est-ce que c'est ?" est une question, une expression et un adverbe courants en espagnol. Pour la plupart des locuteurs, eso, prononcé ay-sah, est un mot relativement nouveau. Il est entré dans la langue vers les années 1900 et, à l'origine, il était principalement utilisé dans des contextes académiques, tels que les salles de classe des collèges et des lycées. Eso est un pronom interrogatif (pronom qui représente un nom), et il est le plus souvent utilisé pour demander à une personne de répondre à une question.une personne ou une chose, ce qu'elle fait, comment elle le fait ou ce qu'elle dit. Eso est également utilisé comme adjectif pour décrire quelque chose comme étant d'une nature ou d'un type particulier. En outre, eso peut être utilisé comme conjonction de subordination ou pour relier des mots ou des phrases. Voici des exemples de la façon dont eso est utilisé en espagnol :

• Eso es un libro = C'est un livre.
• Eso es una persona = C'est une personne.
• Eso es un edificio = C'est un bâtiment.

Comment sont utilisés Ese et Esa et que signifient-ils ?

Ese et Esa sont deux mots espagnols qui signifient "ceci" ou "cela". C'est un mot très courant en espagnol et il est souvent utilisé pour présenter quelqu'un ou quelque chose. Par exemple, vous pourriez dire Ese Libro es para ti (Ce livre est pour toi). Ese Tipo de personas son muy atrasadas (Ce type de personne est très distante). (Ces personnes sont très en retrait).

Ese et Esa sont deux mots couramment utilisés en espagnol pour indiquer "ceci" ou "cela". Lorsqu'ils sont utilisés ensemble, ils servent généralement à désigner des objets ou des personnes spécifiques. Par exemple, si vous voulez dire "Ceci est une chaise", vous pouvez dire "Esa es una silla". Si vous voulez dire "Ceci est un étudiant", vous pouvez dire "Esa es un alumno". Et enfin, si vous voulez dire "Ceci est un chien", vous pouvez dire "Esa es un".perro".

Comment Esa est-il utilisé dans différents contextes ?

Par exemple, vous pouvez utiliser Esa pour faire référence à une personne, un objet ou un lieu spécifique lorsque vous vous adressez à cette personne ou dans cette situation spécifique.

Esa peut également être utilisé lorsque vous parlez de quelque chose qui se passe en ce moment. Par exemple, vous pouvez dire "Esa fue una clase interesante" pour signifier "C'était un cours intéressant" ou "Esa fue una reunión frustrante" pour signifier "cette réunion était frustrante".

Voici quelques exemples d'utilisation de Esa dans différentes situations :

• Esa está buena = C'est bien.
• Esa no es buena = Ce n'est pas bon.
• Esa es un libro = Ce livre est.
• Esa es una computadora = Cet ordinateur est.
• Esa es una persona = Cette personne est.
• Esa fue una sesión difícil = C'était une session difficile.

Esas et Esas sont deux mots couramment utilisés en espagnol pour indiquer "ceci" ou "cela". Ils peuvent être utilisés ensemble pour faire référence à des objets ou des personnes spécifiques. Esa est utilisé lorsque vous parlez à cette personne ou dans cette situation spécifique. Esa peut également être utilisé lorsque vous parlez de quelque chose qui se passe en ce moment.

Des chansons espagnoles qui peuvent vous aider à améliorer votre grammaire

Voici une liste de quelques chansons espagnoles qui peuvent vous aider à améliorer votre grammaire et à mieux comprendre les concepts abordés dans cet article :

• Manu Chao - Me Gustas Tu
• Marc Anthony - Vivir Mi Vida
• Enrique Iglesias - Bailando
• Maná - Vivir Sin Aire
• ONDA VAGA - MAMBEADO

Un homme chantant des chansons sur sa belle ville. Une ville sur une colline - Coimbra, Portugal

Conclusion

• En termes de dialecte et de règles de grammaire, la langue espagnole diffère considérablement de la langue anglaise.
• La langue espagnole a des pronoms différents pour chaque genre, ce qui déroute la plupart des débutants dans l'apprentissage de la langue.
• Esas et Esas sont deux mots espagnols couramment utilisés pour indiquer "ceci" ou "cela". Ils peuvent être utilisés conjointement pour désigner des objets ou des personnes spécifiques.

Quelle est la différence entre "J'ai travaillé ici" et "J'ai travaillé ici" (expliqué) ?

I Love You Too VS I, Too, Love You (Comparaison)

Sensei VS Shishou : une explication approfondie

Quelle est la différence entre Continuer et Curriculum Vitae (Faits)