স্প্যানিশ একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং সংস্কৃতি সহ একটি সুন্দর ভাষা। এটি বিশ্বব্যাপী 400 মিলিয়নেরও বেশি লোকের দ্বারা উচ্চারিত হয়! আপনি যদি স্প্যানিশ শিখতে চান, তাহলে বিনামূল্যে অনলাইনে (অথবা অল্প খরচে) প্রচুর রিসোর্স পাওয়া যায়।

কিন্তু স্প্যানিশ শেখা কঠিন হতে পারে—বিশেষ করে যদি আপনি নিজে এটি করার চেষ্টা করছেন। স্প্যানিশ সম্পর্কে সবচেয়ে সাধারণ অভিযোগ হল এটি শেখা কঠিন। এর কারণ ব্যাকরণ এত জটিল এবং মুখস্থ করা কঠিন। ব্যাকরণের নিয়মগুলি প্রায়শই ইংরেজি থেকে আলাদা হয়, যারা অন্য ভাষায় কথা বলেন না তাদের জন্য এটি আরও কঠিন করে তোলে।

ইংরেজি এবং স্প্যানিশের মধ্যে উচ্চারণে কিছু পার্থক্যও রয়েছে, যেমন অনেক শব্দ 'এ শেষ হয় 's'-এর পরিবর্তে z' অথবা কিছু শব্দে অতিরিক্ত অক্ষর আছে (যেমন "calle" বা "vino")।

স্প্যানিশ ভাষায় Te এবং tu দুটি ভিন্ন সর্বনাম।

Te ব্যবহার করা হয় যখন একটি আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে একজন ব্যক্তির সাথে কথা বলার সময়, যেমন কোনো কর্তৃপক্ষের ব্যক্তিত্বের সাথে কথা বলার সময় বা কারো সাথে কথা বলার সময় শ্রদ্ধা অনুপ্রাণিত করে। এই ফর্মটি এমন একটি গোষ্ঠীকে সম্বোধন করার সময়ও ব্যবহৃত হয় যাদের সাথে আপনার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে (উদাহরণস্বরূপ, আপনার পরিবার)।

একজন ব্যক্তির সাথে অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে কথা বলার সময় Tu ব্যবহার করা হয় , যেমন বন্ধু বা পরিচিতদের মধ্যে। কথা বলার সময়ও এটি ব্যবহার করা যেতে পারেএমন একটি গোষ্ঠীর সাথে যাদের সাথে আপনার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক নেই (উদাহরণস্বরূপ, যাদেরকে আপনি খুব ভালোভাবে চেনেন না)।

আসুন এই দুটি শব্দের বিশদ বিবরণে প্রবৃত্ত হই।<5

স্প্যানিশ ভাষায় আপনি কীভাবে "Te" ব্যবহার করবেন?

স্প্যানিশ ভাষায়, te শব্দটি "তুমি" অর্থে ব্যবহৃত হয়। এটি একটি ব্যক্তিগত সর্বনাম, যার অর্থ এটি একজন ব্যক্তিকে বোঝায়। এটি ভিন্নভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে একটি ক্রিয়া অবশ্যই এর আগে থাকতে হবে।

উদাহরণস্বরূপ:

• ¿Qué quieres? (আপনি কি চান?)
• Te Quiero. (আমি তোমাকে ভালোবাসি।)

স্প্যানিশ ভাষায়, "te" হল দ্বিতীয়-ব্যক্তির একবচন সর্বনাম যখন কারো সাথে অনানুষ্ঠানিকভাবে কথা বলা হয়। এটি ইংরেজিতে “you” এর সমতুল্য।

তিনটি উপায়ে আপনি te ব্যবহার করতে পারেন:

• অবজেক্ট সর্বনাম হিসেবে : Yo <2 te veo en la Calle (আমি তোমাকে রাস্তায় দেখছি)।
• একটি বিষয় সর্বনাম হিসাবে : Te ves muy Bonita (আপনাকে খুব সুন্দর দেখাচ্ছে)।
• একটি পরোক্ষ অবজেক্ট সর্বনাম হিসাবে : Me Gusta verte en la Calle (আমি তোমাকে রাস্তায় দেখতে পছন্দ করি)।

আপনি "তু" কীভাবে ব্যবহার করবেন স্প্যানিশ ভাষায়?

স্প্যানিশ ভাষায়, টু শব্দটি একটি সর্বনাম যা "তুমি" শব্দের জায়গায় ব্যবহৃত হয় যখন বন্ধু বা পরিবারের সদস্যের সাথে কথা বলা হয়।

"তু" ব্যবহার করার সময় স্প্যানিশ ভাষায়, এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে কিছু ক্ষেত্রে আপনার "tú" (অনুষ্ঠানিক সংস্করণ) ব্যবহার করা উচিত এবং অন্য যেখানে আপনি "vosotros" (আনুষ্ঠানিক সংস্করণ) ব্যবহার করা উচিত।

"Tu" আপনি যখন কথা বলছেন তখন ব্যবহার করা হয়একজন ব্যক্তি যিনি আপনার সমান বা নিকৃষ্ট। আপনি যখন আপনার সমতুল্য লোকদের একটি দলের সাথে কথা বলছেন তখনও এটি ব্যবহার করা যেতে পারে। যেমন:

• ¿Cómo estás? - কেমন আছো?
• ¡মুই বিয়েন! - খুব ভাল!
• ¿Qué pasó anoche? - গত রাতে কি ঘটেছে?
• Nada importante – কিছুই গুরুত্বপূর্ণ নয়।

তবে, আপনি যখন আপনার উচ্চতর কারো সাথে কথা বলছেন তখন এটি ব্যবহার করা হয় না। আপনি যদি উচ্চতর কারো সাথে কথা বলছেন, তাহলে আপনার "tu" এর পরিবর্তে "used" ব্যবহার করা উচিত।

আপনার কোনো কিছুর উল্লেখ করার সময় Tu ব্যবহার করা যেতে পারে। তোমাকে "তোমার" বা "তোমার" মনে করা সহায়ক হতে পারে। যেমন:

• Tú eres muy intelligente. (আপনি খুব বুদ্ধিমান।)
• El Libro es tuyo? (এই বইটি কি আপনার?)

আপনার এবং আপনার পরিবারের সদস্যদের সম্পর্কে কথা বলার সময় আপনি "তু" ব্যবহার করতে পারেন। যেমন:

• ¿Cómo está tu familia? (আপনার পরিবার কেমন আছে?)
• ¿Qué tal tu día? (আপনার দিন কি চলছে?)

পার্থক্য জানুন: Te বনাম Tu

Te এবং Tu হল স্প্যানিশ সর্বনাম যা ইংরেজিতে "তুমি" অনুবাদ করে। যাইহোক, তাদের কিছু মূল পার্থক্য রয়েছে:

• Te ব্যবহার করা হয় আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে, আর Tu ব্যবহার করা হয় অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে।
• Te ব্যবহার করা হয়। এমন একটি গোষ্ঠীকে সম্বোধন করার সময় যাদের সাথে আপনার একটি প্রতিষ্ঠিত সম্পর্ক রয়েছে, যেখানে Tu ব্যবহার করা হয় একজন ব্যক্তিকে বা এমন একটি ছোট গোষ্ঠীকে সম্বোধন করার সময় যাদের আপনি ভালভাবে জানেন না।
• Tu ব্যবহার করা হয়।আপনার থেকে উচ্চতর সামাজিক মর্যাদাসম্পন্ন কাউকে সম্বোধন করার সময়, যেমন আপনার বস বা একজন অধ্যাপক।
• আপনার চেয়ে কম সামাজিক মর্যাদাসম্পন্ন কারো সাথে কথা বলার সময় Te ব্যবহার করা হয়, যেমন একটি শিশু বা বন্ধু।
• নির্দেশ বা নির্দেশনা দেওয়ার সময় বা আশেপাশে কাউকে অর্ডার দেওয়ার সময় Te ব্যবহার করা হয়, যখন অনুরোধ করা বা অনুগ্রহ চাওয়ার সময় Tu ব্যবহার করা হয়৷
• যখন আপনি নিজের সম্পর্কে কথা বলছেন তখন Te ব্যবহার করা হয়, যখন অন্য কারো সাথে কথা বলার সময় Tu ব্যবহার করা হয়৷

এগুলি আরও ভালভাবে বোঝার জন্য এখানে একটি টেবিল রয়েছে দুটি সর্বনাম৷

এই ভিডিও ক্লিপটি দেখুন "te" এবং "তু" এর মধ্যে পার্থক্য ব্যাখ্যা করে৷

"Te" এবং "Tu" ব্যবহার করার পরিস্থিতি

যদি আপনি ভাবছেন কখন Te বা Tu ব্যবহার করবেন, এমন কয়েকটি পরিস্থিতিতে রয়েছে যেখানে একটি সর্বনাম আরও উপযুক্ত হতে পারে৷

উদাহরণস্বরূপ:

• সম্বোধন করার সময় উচ্চতর কর্তৃত্বের একজন ব্যক্তি(te)
• আপনার চেয়ে বড় কাউকে সম্বোধন করার সময় (tu)
• যখন এমন কাউকে সম্বোধন করেন যার সাথে আপনি একটি সাধারণ ব্যাকগ্রাউন্ড শেয়ার করেন (te)
• তৃতীয় কারো সম্পর্কে কথা বলার সময় ব্যক্তি (te)

কেন "Te" ব্যবহার করা হয়?

Te নির্দেশ করে যে ক্রিয়াটি কারও বা কিছুর বিষয়ে করা হচ্ছে৷ এটি ইঙ্গিতও করতে পারে যে বিষয়টি বাক্যের বস্তুর সাথে সম্পর্কিত৷

উদাহরণস্বরূপ, "আমি আমার কুকুরকে ভালোবাসি" তে ব্যবহার করা হবে কারণ আপনি একটি নির্দিষ্ট কুকুরের প্রতি ভালবাসা দেখাচ্ছেন৷ বিপরীতে, "আমি কুকুরকে ভালবাসি" ব্যবহার করা হবে না কারণ আপনি সমস্ত কুকুরের প্রতি ভালবাসা দেখাচ্ছেন৷

"Te" শুধুমাত্র একটি বিষয় সর্বনাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়৷ আপনি একটি বস্তুর সর্বনাম বা অধিকারী বিশেষণ হিসাবে "te" ব্যবহার করতে পারবেন না কারণ এটি ইংরেজিতে নেই!

আপনি কি আপনার পিতামাতাকে সম্বোধন করতে "Tú" ব্যবহার করেন?

আপনি আপনার পিতামাতার ঠিকানায় "তু" ব্যবহার করতে পারেন। স্প্যানিশ ভাষায়, "tú" শব্দটি আপনার কাছের একজনকে সম্বোধন করে।

উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি কোনো বন্ধু বা শিশুর সাথে কথা বলেন, তাহলে সম্ভবত আপনি এর পরিবর্তে "tú" ব্যবহার করবেন। আনুষ্ঠানিক "ব্যবহৃত।" তাই আপনি আপনার পিতামাতার জন্য এই সর্বনামটি ব্যবহার করতে পারেন৷

তবে, "tú" এর পরিবর্তে "used" ব্যবহার করা ভাল৷ এর কারণ হল "tú" ব্যবহার করা আপনার চেয়ে বয়স্ক কারো জন্য অসম্মানজনক এবং অনুপযুক্ত হিসাবে দেখা যেতে পারে।

আপনি কি বন্ধুদের সাথে "Tú" ব্যবহার করেন?

স্প্যানিশ-ভাষী দেশগুলিতে, বন্ধু বা পরিচিতকে সম্বোধন করতে "tú" ব্যবহার করা সাধারণ এবং গ্রহণযোগ্য। যাইহোক, এটি কখনও কখনও করতে পারেস্থানীয় ইংরেজি ভাষাভাষীদের বিভ্রান্ত করুন কারণ এটি অত্যধিক পরিচিত বা অনানুষ্ঠানিক মনে হতে পারে। অনেক ক্ষেত্রে, বন্ধুদের সাথে কথা বলার সময় tú ব্যবহার করা হয়।

তবে, tú বা usted ব্যবহার করা হয়েছে কিনা তা নির্ধারণ করতে পারে কিছু কারণ। প্রথম ফ্যাক্টর হল ভদ্রতা। আপনি যদি আপনার চেয়ে বয়স্ক বা উচ্চতর অবস্থানে থাকা কারো সাথে কথা বলছেন, তাহলে সাধারণত ব্যবহার করা আরও ভদ্র।

আরেকটি ফ্যাক্টর হল একটি আনুষ্ঠানিকতা: আপনি যদি এমন কারো সাথে কথা বলছেন যিনি ব্যবসায়িক কলে আছেন বা পেশাদার কিছু লিখেছেন, তাহলে ব্যবহার করা ভাল।

কখন ব্যবহার করতে হবে তা আপনি কীভাবে জানেন স্প্যানিশ ভাষায় "Se" বা "Te"?

আপনি যদি স্প্যানিশ ভাষায় "Se" বা "Te" ব্যবহার করবেন কিনা তা নিশ্চিত না হন, তাহলে নিম্নলিখিতগুলি বিবেচনা করুন:

• " ব্যবহার করুন সে” ক্রিয়াপদের জন্য যেগুলি একটি অনন্ত দ্বারা অনুসরণ করা হয়।
• ক্রিয়াপদের জন্য একটি বিশেষ্য বা বিশেষণ অনুসরণ করে "Te" ব্যবহার করুন।

এছাড়াও, আপনার যখন বিষয় আপনি হয় তখন SE এবং না হলে TE ব্যবহার করা উচিত। আসুন কয়েকটি উদাহরণ দেখি:

• "আমি ঠান্ডা।" (এই উদাহরণে, "আমি" হল বিষয়৷)
• আপনি বলতে পারেন "Estoy frio.""আপনি ঠান্ডা।" (এই উদাহরণে, "আপনি" হল বিষয়।)
• আপনি বলতে পারেন "এরেস ফ্রিও।""সে/সে/এটি ঠান্ডা।" (এই উদাহরণে, "সে," "সে" বা "এটি" বিষয়।)
• আপনি বলতে পারেন "Es frio.""আমরা ঠান্ডা।" (এই উদাহরণে, উভয় বহুবচন সর্বনাম—”আমরা” এবং “আমাদের”—বিষয়।)
• আপনি যদি লিঙ্গ ব্যবহার করতে চান তাহলে আপনি বলতে পারেন “Nosotros somos fríos,” অথবা “Nosotras somos frías,” নির্দিষ্ট সর্বনাম।

কোমো ইস্তাস কি আনুষ্ঠানিক নাকি অনানুষ্ঠানিক?

“ Como estas” একটি বাক্যাংশ যা প্রায়ই স্প্যানিশ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। প্রসঙ্গ এবং কথা বলা লোকেদের মধ্যে সম্পর্কের উপর নির্ভর করে, এই বাক্যাংশটি আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক সুর প্রকাশ করতে পারে। "Como estas" কে সাধারণত একটি নৈমিত্তিক অভিবাদন হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এটি উষ্ণতা এবং পরিচিতি প্রকাশ করে৷

অধিকাংশ প্রসঙ্গে, এটি একটি পেশাদার পরিবেশ বা উচ্চ পদের কাউকে সম্বোধন করার জন্য উপযুক্ত হিসাবে দেখা হবে না৷ যাইহোক, como estas আরও অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে একটি উপযুক্ত ঠিকানা হতে পারে, যেমন সহপাঠী, বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের সদস্যদের সাথে কথা বলা বা একটি অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে প্রথমবারের মতো কারো সাথে দেখা করা, যেমন একটি পার্টিতে৷

এটি গুরুত্বপূর্ণ কোমো এস্টাসের মাধ্যমে একে অপরকে কীভাবে সম্বোধন করা যায় তা বেছে নেওয়ার সময় স্পিকারের মধ্যে প্রসঙ্গ এবং সম্পর্ক বিবেচনা করা। উদাহরণস্বরূপ, যদি একজন অপরিচিত ব্যক্তির সাথে কথা বলা যাকে আরও আনুষ্ঠানিক মনে হয়, তাহলে como estas সেরা পদ্ধতি নাও হতে পারে, যেখানে Como Se Encuentra Usted?, যার অনুবাদ "কেমন আছেন?" এই ক্ষেত্রে আরও উপযুক্ত হতে পারে।

কোমো এস্টাস কম আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে উষ্ণতা এবং পরিচিতি দেখানোর একটি দুর্দান্ত উপায় তবে পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে মানিয়ে নেওয়া উচিত।

নীচের লাইন

• Te এবং Tu হল স্প্যানিশ ভাষায় "তুমি" এর দুটি রূপ; এগুলি বিভিন্ন পরিস্থিতিতে এবং পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়৷
• Te একটি আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়৷ Tu একটি অনানুষ্ঠানিক ব্যবহার করা হয়প্রসঙ্গ।
• Te ব্যবহার করা হয় যখন আপনার থেকে উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন কাউকে সম্বোধন করা হয় বা আপনি ভালোভাবে জানেন না এমন কাউকে সম্বোধন করেন।
• আপনি পরিচিত কাউকে সম্বোধন করার সময় Tu ব্যবহার করা হয় ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক।
• Te অর্ডার দিতে অভ্যস্ত। Tu অনুরোধ করতে অভ্যস্ত।

সম্পর্কিত নিবন্ধ