Bahasa Sepanyol ialah bahasa yang indah dengan sejarah dan budaya yang kaya. Ia dituturkan oleh lebih 400 juta orang di seluruh dunia! Jika anda ingin belajar bahasa Sepanyol, terdapat banyak sumber yang tersedia secara percuma dalam talian (atau dengan bayaran yang kecil).

Tetapi mempelajari bahasa Sepanyol boleh menjadi rumit—terutamanya jika anda cuba melakukannya sendiri. Aduan yang paling biasa tentang bahasa Sepanyol ialah sukar untuk dipelajari. Ini kerana tatabahasanya sangat kompleks dan sukar untuk dihafal. Peraturan tatabahasa selalunya berbeza daripada bahasa Inggeris, menjadikannya lebih sukar bagi orang yang tidak bercakap bahasa lain.

Terdapat juga beberapa perbezaan dalam sebutan antara bahasa Inggeris dan Sepanyol, seperti fakta bahawa banyak perkataan berakhir dengan ' z' bukannya 's' atau terdapat huruf tambahan dalam beberapa perkataan (seperti “calle” atau “vino”).

Te dan tu ialah dua kata ganti nama yang berbeza dalam bahasa Sepanyol.

Perbezaan utama antara Te dan Tu ialah tahap formaliti. Te digunakan dalam suasana formal, manakala Tu lebih tidak formal.

Te digunakan apabila bercakap dengan seseorang dalam konteks formal, seperti semasa bercakap dengan pihak berkuasa atau seseorang yang menimbulkan rasa hormat. Borang ini juga digunakan apabila merujuk kepada sekumpulan orang yang anda mempunyai hubungan rapat dengan anda (contohnya, keluarga anda).

Tu digunakan apabila bercakap dengan seseorang dalam konteks tidak formal , seperti dalam kalangan rakan atau kenalan. Ia juga boleh digunakan semasa bercakapkepada kumpulan yang anda tidak mempunyai hubungan rapat dengannya (contohnya, orang yang anda tidak begitu kenali).

Mari kita nikmati butiran kedua-dua perkataan ini.

Bagaimanakah Anda Menggunakan “Te” Dalam Bahasa Sepanyol?

Dalam Bahasa Sepanyol, perkataan te digunakan untuk bermaksud “anda”. Ia adalah kata ganti nama diri, bermakna ia merujuk kepada satu orang. Ia boleh digunakan secara berbeza, tetapi kata kerja mesti mendahuluinya.

Contohnya:

• ¿Qué quieres? (Apa yang anda mahukan?)
• Te Quiero. (I love you.)

Dalam bahasa Sepanyol, “te” ialah kata ganti nama tunggal orang kedua yang digunakan apabila bercakap dengan seseorang secara tidak formal. Ia bersamaan dengan “anda” dalam bahasa Inggeris.

Terdapat tiga cara anda boleh menggunakan te:

• Sebagai kata ganti nama objek : Yo te veo en la Calle (Saya melihat anda di jalan).
• Sebagai kata ganti nama subjek : Te ves muy Bonita (Awak kelihatan sangat cantik).
• Sebagai kata ganti nama objek tidak langsung : Me Gusta verte en la Calle (Saya suka melihat anda di jalanan).

Bagaimana Anda Menggunakan “Tu” Dalam bahasa Sepanyol?

Dalam bahasa Sepanyol, perkataan tu ialah kata ganti nama yang digunakan bagi menggantikan perkataan “anda” apabila bercakap dengan rakan atau ahli keluarga.

Apabila menggunakan “tu” dalam bahasa Sepanyol, adalah penting untuk diingat bahawa terdapat beberapa kes di mana anda harus menggunakan “tú” (versi tidak formal) dan yang lain di mana anda harus menggunakan “vosotros” (versi formal).

“Tu ” digunakan apabila anda bercakap dengansatu orang yang sama atau lebih rendah daripada anda. Ia juga boleh digunakan apabila anda bercakap dengan sekumpulan orang yang setaraf dengan anda. Contohnya:

• ¿Cómo estás? – Apa khabar?
• ¡Muy Bien! - Baiklah!
• ¿Qué pasó anoche? – Apa yang berlaku semalam?
• Nada importante – Tiada apa-apa yang penting.

Walau bagaimanapun, ia tidak digunakan apabila anda bercakap dengan seseorang yang atasan anda. Jika anda bercakap dengan seseorang yang lebih tinggi, anda harus menggunakan "usted" dan bukannya "tu".

Tu juga boleh digunakan apabila merujuk kepada sesuatu kepunyaan anda. Mungkin berguna untuk menganggap anda sebagai "milik anda" atau "milik anda". Contohnya:

• Tú eres muy intelligente. (Anda sangat bijak.)
• El Libro es tuyo? (Adakah buku ini milik anda?)

Anda juga boleh menggunakan “Tu” apabila bercakap tentang diri anda dan ahli keluarga anda. Contohnya:

• ¿Cómo está tu familia? (Bagaimana keadaan keluarga anda?)
• ¿Qué tal tu día? (What’s up with your day?)

Know The Difference: Te vs. Tu

Te dan Tu ialah kata ganti nama Sepanyol yang menterjemah kepada “anda” dalam bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, mereka mempunyai beberapa perbezaan utama:

• Te digunakan dalam situasi formal, manakala Tu digunakan dalam situasi tidak formal.
• Te digunakan apabila menangani sekumpulan orang yang anda mempunyai hubungan yang terjalin dengannya, manakala Tu digunakan apabila menangani satu orang atau sekumpulan kecil orang yang anda tidak kenali dengan baik.
• Tu digunakanapabila bercakap dengan seseorang yang mempunyai status sosial yang lebih tinggi daripada anda, seperti bos atau profesor anda.
• Te digunakan apabila bercakap dengan seseorang yang mempunyai status sosial yang lebih rendah daripada anda, seperti seorang kanak-kanak atau rakan.
• Cenderung digunakan apabila memberi arahan atau arahan atau memerintahkan seseorang di sekeliling, manakala Tu cenderung digunakan apabila membuat permintaan atau meminta bantuan.
• Te digunakan apabila anda bercakap tentang diri anda, manakala Tu digunakan apabila bercakap dengan orang lain.

Berikut ialah jadual untuk pemahaman yang lebih baik tentang perkara ini dua kata ganti nama.

Lihat klip video ini yang menerangkan perbezaan antara “te” dan “tu”.

Situasi Untuk Menggunakan “Te” Dan “Tu”

Jika anda tertanya-tanya bila hendak menggunakan Te atau Tu, terdapat beberapa situasi di mana satu kata ganti nama mungkin lebih sesuai.

Sebagai contoh:

• Apabila menangani seorang yang mempunyai kuasa yang lebih tinggi(te)
• Apabila bercakap dengan seseorang yang lebih tua daripada anda (tu)
• Apabila bercakap dengan seseorang yang anda berkongsi latar belakang yang sama (te)
• Apabila bercakap tentang seseorang dalam yang ketiga orang (te)

Mengapa “Te” Digunakan?

Te menunjukkan bahawa tindakan sedang dilakukan terhadap seseorang atau sesuatu. Ia juga boleh menunjukkan bahawa subjek berkaitan dengan objek ayat.

Sebagai contoh, dalam "Saya sayang anjing saya," te akan digunakan kerana anda menunjukkan kasih sayang kepada anjing tertentu. Sebaliknya, "Saya suka anjing" tidak akan digunakan kerana anda menunjukkan kasih sayang kepada semua anjing.

"Te" hanya digunakan sebagai kata ganti nama subjek. Anda tidak boleh menggunakan “te” sebagai kata ganti nama objek atau kata sifat posesif kerana ia tidak wujud dalam bahasa Inggeris!

Adakah Anda Menggunakan “Tú” Untuk Menangani Ibu Bapa Anda?

Anda boleh menggunakan "tu" untuk alamat ibu bapa anda. Dalam bahasa Sepanyol, perkataan “tú” merujuk kepada seseorang yang rapat dengan anda.

Sebagai contoh, jika anda bercakap dengan rakan atau kanak-kanak, anda mungkin akan menggunakan “tú” dan bukannya rasmi "usted." Jadi anda boleh menggunakan kata ganti nama ini untuk ibu bapa anda.

Walau bagaimanapun, sebaiknya gunakan "usted" berbanding "tú." Ini kerana menggunakan “tú” boleh dilihat sebagai tidak hormat dan tidak sesuai untuk seseorang yang lebih tua daripada anda.

Adakah Anda Menggunakan “Tú” Bersama Rakan?

Di negara berbahasa Sepanyol, menggunakan “tú” untuk menghubungi rakan atau kenalan adalah perkara biasa dan boleh diterima. Walau bagaimanapun, ia kadang-kadang bolehmengelirukan penutur asli bahasa Inggeris kerana ia mungkin kelihatan terlalu biasa atau tidak formal. Dalam banyak kes, tú digunakan apabila bercakap dengan rakan.

Walau bagaimanapun, beberapa faktor boleh menentukan sama ada tú atau usted digunakan. Faktor pertama ialah kesopanan. Jika anda bercakap dengan seseorang yang lebih tua daripada anda atau dalam kedudukan yang lebih tinggi, biasanya lebih sopan untuk menggunakan usted.

Faktor lain ialah formaliti: jika anda bercakap dengan seseorang yang sedang dalam panggilan perniagaan atau telah menulis sesuatu yang profesional, sebaiknya gunakan usted.

Bagaimana Anda Tahu Bila Untuk Menggunakan “Se” Atau “Te” Dalam Bahasa Sepanyol?

Jika anda tidak pasti sama ada hendak menggunakan “Se” atau “Te” dalam bahasa Sepanyol, pertimbangkan perkara berikut:

• Gunakan “ Se” untuk kata kerja yang diikuti oleh infinitif.
• Gunakan “Te” untuk kata kerja diikuti dengan kata nama atau kata sifat.

Selain itu, anda harus menggunakan SE apabila subjeknya ialah anda dan TE apabila bukan. Mari lihat beberapa contoh:

• “Saya sejuk.” (Dalam contoh ini, "Saya" ialah subjek.)
• Anda boleh menyebut "Estoy frío.""Anda sejuk." (Dalam contoh ini, “anda” ialah subjeknya.)
• Anda boleh menyebut “Eres frío.””Dia/Dia/Ia sejuk.” (Dalam contoh ini, “dia,” “dia,” atau “ia” ialah subjeknya.)
• Anda boleh menyebut “Es frío.””Kami dingin.” (Dalam contoh ini, kedua-dua kata ganti nama majmuk—”kami” dan “kami”—adalah subjek.)
• Anda boleh menyebut “Nosotros somos fríos,” atau “Nosotras somos frías,” jika anda ingin menggunakan gender- kata ganti nama tertentu.

Adakah Como Estas Formal Atau Tidak Formal?

“ Como estas” ialah frasa yang sering digunakan dalam perbualan bahasa Sepanyol. Bergantung pada konteks dan hubungan antara orang yang bercakap, frasa ini boleh menyampaikan sama ada nada formal atau tidak formal. “Como estas” lazimnya dianggap sebagai sapaan kasual dan menyampaikan kemesraan dan kebiasaan.

Dalam kebanyakan konteks, ia tidak akan dilihat sebagai sesuai untuk suasana profesional atau untuk menangani seseorang yang berpangkat lebih tinggi. Walau bagaimanapun, como estas boleh menjadi alamat yang sesuai dalam tetapan yang lebih tidak formal, seperti bercakap dengan rakan sekelas, rakan dan ahli keluarga atau bertemu seseorang buat kali pertama dalam persekitaran tidak formal, seperti di pesta.

Adalah penting untuk mempertimbangkan konteks dan hubungan antara penutur apabila memilih cara untuk menangani satu sama lain dengan como estas. Contohnya, jika bercakap dengan orang yang tidak dikenali yang kelihatan lebih formal, como estas mungkin bukan pendekatan terbaik, manakala Como Se Encuentra Usted?, yang diterjemahkan kepada "Apa khabar?" mungkin lebih sesuai dalam kes ini.

Como Estas ialah cara terbaik untuk menunjukkan kemesraan dan kebiasaan dalam konteks yang kurang formal tetapi harus disesuaikan bergantung pada situasi.

Bottom Line

• Te dan Tu ialah dua bentuk “anda” dalam bahasa Sepanyol; ia digunakan dalam situasi dan keadaan yang berbeza.
• Te digunakan dalam konteks formal. Tu digunakan secara tidak formalkonteks.
• Te digunakan apabila menghubungi seseorang yang mempunyai status yang lebih tinggi daripada anda atau seseorang yang anda tidak kenali dengan baik.
• Tu digunakan apabila menghubungi seseorang yang anda kenali atau yang anda mempunyai hubungan rapat.
• Te sudah biasa memberi pesanan. Anda sudah biasa membuat permintaan.

Artikel Berkaitan