Gaztelania historia eta kultura aberatseko hizkuntza ederra da. Mundu osoan 400 milioi pertsona baino gehiagok hitz egiten dute! Gaztelania ikasi nahi baduzu, baliabide asko daude eskuragarri sarean doan (edo kuota txiki baten truke).

Baina gaztelania ikastea zaila izan daiteke, batez ere zuk zeuk egiten saiatzen ari bazara. Gaztelaniaz kexa ohikoena ikastea zaila dela da. Hau da, gramatika oso konplexua eta memorizatzeko zaila delako. Gramatika-arauak ingelesaren aldean desberdinak izan ohi dira, eta are zailagoa da beste hizkuntzak hitz egiten ez dituzten pertsonentzat.

Ingelesaren eta gaztelaniaren artean ahoskatzean desberdintasun batzuk ere badaude, hitz asko '-z amaitzen direla esate baterako. z'-ren ordez 's' edo hitz batzuetan letra gehigarriak daudela («calle» edo «vino» adibidez).

Te eta tu gaztelaniazko bi izenordain ezberdin dira.

Te eta Turen arteko desberdintasun nagusia formaltasun maila da. Te esparru formalean erabiltzen da, eta Tu informalagoa den bitartean.

Te erabiltzen da pertsona bati testuinguru formal batean hitz egiten denean, adibidez, autoritate-figura batekin edo norbaitekin hitz egiten denean. errespetua pizten du. Inprimaki hau harreman estua duzun pertsona talde bati (adibidez, zure familia) zuzentzen zarenean ere erabiltzen da.

Tu erabiltzen da testuinguru informal batean pertsona batekin hitz egiten denean. , esate baterako, lagunen edo ezagunen artean. Hitz egitean ere erabil daitekeharreman estua ez duzun talde bati (adibidez, oso ondo ezagutzen ez duzun jendeari).

Goazen bi hitz hauen xehetasunekin.

Nola erabiltzen duzu "Te" gaztelaniaz?

Gaztelaniaz, te hitza "zu" esan nahi du. Izenordain pertsonala da, hau da, pertsona bati egiten dio erreferentzia. Era ezberdinean erabil daiteke, baina aditz batek aurretik behar du.

Adibidez:

• ¿Qué quieres? (Zer nahi duzu?)
• Te Quiero. (Maite zaitut.)

Gaztelaniaz, “te” norbaiti modu informalean hitz egitean erabiltzen den bigarren pertsonako izenordain singularra da. Ingelesez “you”-ren baliokidea da.

Hiru modu erabil ditzakezu te:

• Objektu-izenordain gisa : Yo te veo en la Calle (kalean ikusten zaitut).
• Subjektu izenordain gisa : Te ves muy Bonita (Oso polita zaude).
• Zeharkako objektu-izenordain gisa : Me Gusta verte en la Calle (Kalean ikustea gustatzen zait).

Nola erabiltzen duzu “Tu” Gaztelaniaz?

Gaztelaniaz, tu hitza “zu” hitzaren ordez erabiltzen den izenordaina da lagun edo senide batekin hitz egitean.

“tu” erabiltzean. gaztelaniaz, gogoratu behar da badirela “tú” (bertsio informala) eta beste batzuk “vosotros” (bertsio formala) erabili behar duzula.

“Tu ” hitz egiten ari zarenean erabiltzen dazure berdina edo txikiagoa den pertsona bat. Zure berdinak diren pertsona talde batekin hitz egiten ari zarenean ere erabil daiteke. Adibidez:

• ¿Cómo estás? – Zer moduz?
• ¡Muy Bien! - Oso ondo!
• ¿Qué pasó anoche? – Zer gertatu da bart?
• Nada importante – Ez dago ezer garrantzitsurik.

Hala ere, ez da erabiltzen zure nagusia den norbaitekin hitz egiten ari zarenean. Goi-mailako norbaitekin hitz egiten ari bazara, "usted" erabili beharko zenuke "tu"-ren ordez.

Tu ere erabil daiteke zurea den zerbait aipatzerakoan. Lagungarria izan daiteke tu "zurea" edo "zurea" dela pentsatzea. Adibidez:

• Tú eres muy inteligente. (Oso inteligentea zara.)
• El Libro es tuyo? (Liburu hau zurea al da?)

«Tu» ere erabil dezakezu zeure buruaz eta zure senideei buruz hitz egitean. Adibidez:

• ¿Cómo está tu familia? (Zer moduz dago zure familia?)
• ¿Qué tal tu día? (Zer gertatzen da zure egunarekin?)

Know The Difference: Te vs. Tu

Te eta Tu ingelesez "zu" itzultzen diren gaztelaniazko izenordainak dira. Hala ere, funtsezko desberdintasun batzuk dituzte:

• Te egoera formaletan erabiltzen da, eta Tu, berriz, egoera informaletan.
• Te erabiltzen da. harreman finkatua duzun pertsona-talde bati zuzentzen dionean, eta, aldiz, Tu erabiltzen da ondo ezagutzen ez dituzun pertsona bati edo pertsona-talde txiki bati zuzentzen dionean.
• Tu erabiltzen da.zu baino maila sozial altuagoa duen norbaiti zuzentzen zarenean, adibidez, zure nagusiari edo irakasle bati.
• Te erabiltzen da zu baino maila sozial baxuagoa duen norbaitekin hitz egiten denean, esate baterako. haur bat edo lagun bat.
• Te erabiltzen da argibideak edo jarraibideak emateko edo norbait inguruan aginduak emateko, eta Tu, berriz, eskaerak egiteko edo mesedeak eskatzeko erabili ohi da.
• Zure buruaz hitz egiten duzunean Te erabiltzen da, eta beste batekin hitz egiten duzunean Tu erabiltzen da.

Hona hemen hauek hobeto ulertzeko taula bat. bi izenordain.

Begiratu “te” eta “tu” arteko ezberdintasunak azaltzen dituen bideoklip honi.

“Te” eta “Tu” erabiltzeko egoerak

Te edo Tu noiz erabili galdetzen ari bazara, badaude zenbait egoera non izenordain bat egokiagoa izan daitekeen.

Adibidez:

• Helbideratzean. goi-aginteko pertsona bat(te)
• Zu baino zaharragoa den norbaiti zuzentzen denean (tu)
• Jatorri komun bat duzun norbaiti zuzentzen diozunean (te)
• Hirugarreneko norbaiti buruz hitz egiten duzunean pertsona (te)

Zergatik erabiltzen da "Te"?

Te-k ekintza norbaiti edo zerbaiti buruz egiten ari dela adierazten du. Subjektua esaldiaren objektuarekin erlazionatuta dagoela ere adieraz dezake.

Adibidez, “Nire txakurra maite dut” atalean, te erabiliko litzateke txakur zehatz bati maitasuna erakusten ari zarelako. Aitzitik, "txakurrak maite ditut" ez litzateke erabiliko txakur guztiei maitasuna erakusten ari zarelako.

"Te" subjektu izenordain gisa bakarrik erabiltzen da. Ezin duzu “te” objektu-izenordain edo adjektibo posesibo gisa erabili ingelesez ez dagoelako!

Erabili al duzu “Tú” gurasoei zuzentzeko?

"tu" erabil dezakezu zure gurasoen helbiderako. Gaztelaniaz, “tú” hitza hurbil duzun pertsona bati zuzentzen zaio.

Adibidez, lagun batekin edo ume batekin hizketan ari bazara, ziurrenik “tú” erabiliko zenuke hitzaren ordez. "usatu" formala. Beraz, izenordain hau zure gurasoentzat erabil dezakezu.

Hala ere, hobe da "usted" erabiltzea "tú"ren ordez. Hau da, “tú” erabiltzea zu baino zaharragoentzat errespetu falta eta desegokia dela ikusi daitekeelako.

Erabili al duzu “Tú” lagunekin?

Herrialde erdaldunetan, “tú” erabiltzea lagun edo ezagun bati zuzentzeko ohikoa eta onargarria da. Hala ere, batzuetan daitekenahastu jatorrizko ingeles hiztunak, oso ezaguna edo informala dirudielako. Kasu askotan, tú erabiltzen da lagunekin hitz egiten denean.

Hala ere, faktore batzuek erabaki dezakete tú edo usted erabiltzen den. Lehenengo faktorea adeitasuna da. Zu baino zaharragoa den edo goi-mailako posizio batean dagoen norbaitekin hitz egiten ari bazara, orokorrean adeitsuagoa da usted erabiltzea.

Beste faktore bat izapide bat da: negozio-dei batean dagoen norbaitekin hitz egiten ari bazara edo zerbait profesional idatzi badu, hobe da usted erabiltzea.

Nola dakizu noiz erabili “Se” edo “Te” gaztelaniaz?

Ziur ez bazaude gaztelaniaz “Se” edo “Te” erabili behar duzun, kontuan hartu honako hau:

• Erabili “ Se” jarraian inesiboa duten aditzentzat.
• Erabili “Te” izenaren edo izenondoaren ondoren aditzetarako.

Gainera, SE erabili beharko zenuke subjektua zu zarenean eta TE ez denean. Ikus ditzagun adibide batzuk:

• “Hotza naiz”. (Adibide honetan, “ni” da gaia.)
• “Estoy frío” esan dezakezu.”Hotza zara.” (Adibide honetan, “zu” da gaia.)
• “Eres frío” esan dezakezu.””Bera/Bera/Hotza da.” (Adibide honetan, “hek”, “hek” edo “it” da gaia.)
• Es frío esan dezakezu. “Hotzak gara”. (Adibide honetan, bi izenordain pluralak —”gu” eta “gu”— subjektuak dira.)
• “Nosotros somos fríos” edo “Nosotras somos frías” esan dezakezu generoa erabili nahi baduzu. izenordain espezifikoak.

Como Estas Formala edo Informala al da?

“ Como estas” gaztelaniazko elkarrizketetan maiz erabiltzen den esaldia da. Testuinguruaren eta hitz egiten duten pertsonen arteko harremanaren arabera, esaldi honek tonu formalak zein informalak helarazi ditzake. "Como estas" normalean kasualitateko agurtzat hartzen da eta berotasuna eta familiartasuna transmititzen ditu.

Testuinguru gehienetan, ez litzateke egokia ikusten ingurune profesional baterako edo maila altuagoko norbaiti zuzentzeko. Hala ere, como estas helbide egokia izan daiteke ingurune informalagoetan, esate baterako, ikaskideekin, lagunekin eta senideekin hitz egitean edo ingurune informal batean lehenengoz norbaitekin elkartzea, festa batean adibidez.

Garrantzitsua da. como estas hiztunen arteko testuingurua eta harremana kontuan hartzea elkarri nola zuzendu aukeratzerakoan. Esaterako, formalagoa dirudien ezezagun batekin hitz egitean, baliteke como estas ez izatea hurbilketarik onena, eta, aldiz, Como Se Encuentra Usted?, hau da, "Nola zaude?" kasu honetan egokiagoa izan liteke.

Como Estas modu ezin hobea da testuinguru ez hain formaletan berotasuna eta familiartasuna erakusteko, baina egoeraren arabera egokitu beharko litzateke.

Oinarria

• Te eta Tu gaztelaniazko “zu”-ren bi forma dira; egoera eta zirkunstantzia ezberdinetan erabiltzen dira.
• Te testuinguru formalean erabiltzen da. Tu informal batean erabiltzen datestuingurua.
• Te erabiltzen da zu baino estatus altuagoa duen norbaiti edo ondo ezagutzen ez duzun norbaiti zuzentzen dionean.
• Tu erabiltzen da ezagutzen duzun edo harekin bat daukazun norbaiti zuzentzeko. harreman estua.
• Te aginduak ematera ohituta dago. Tu eskaerak egitera ohituta dago.

Erlazionatutako artikuluak