Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του "Donc" και του "Alors"; (Λεπτομερής ανάλυση) - Όλες οι διαφορές

 Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του "Donc" και του "Alors"; (Λεπτομερής ανάλυση) - Όλες οι διαφορές

Mary Davis

Στις μέρες μας, καθώς ζούμε στον 21ο αιώνα, ο κόσμος έχει αλλάξει αρκετά. Σε αυτόν τον κόσμο, με πληθυσμό πάνω από 8 δισεκατομμύρια, περίπου, υπάρχουν περισσότερες από 7.100 γλώσσες που συνήθως ομιλούνται σε όλο τον κόσμο, και σύμφωνα με την αναλογία, τα αγγλικά είναι η πιο βασική και κρίσιμη γλώσσα μέχρι στιγμής.

Δείτε επίσης: Δράκοι εναντίον Wyverns; Όλα όσα πρέπει να ξέρετε - Όλες οι διαφορές

Η έμφαση στη διαδικασία εκμάθησης αυτής της γλώσσας για να είναι άνετη η επικοινωνία είναι τόσο μεγάλη που έχει γίνει το βασικό μάθημα στα εκπαιδευτικά ιδρύματα για κάθε μαθητή, σύμφωνα με πρόσφατες καταγραφές.

Εκτός από την αγγλική γλώσσα, υπάρχουν και κάποιες άλλες γλώσσες που παίζουν εξίσου σημαντικό ρόλο και έχουν γίνει επίσης παράμετρος για τη μέτρηση πολλών ιδιοτήτων και συνηθισμένων πραγμάτων. Για να το περιορίσουμε, από τον υπολογισμό της νοημοσύνης ενός ατόμου μέχρι τις συνήθεις απώλειες της καθημερινής ζωής, το λεξιλόγιο.

Η λέξη "donc" μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως "έτσι" ή " επομένως ", ενώ το "alors" χρησιμοποιείται όπως το "then" ή το "thus" στα αγγλικά. Όπως κάθε άλλη γλώσσα, έτσι και τα γαλλικά είναι διάσημα για τη χρήση τους και οι περισσότερες λέξεις τους ανακατευθύνονται στα αγγλικά.

Οι όροι "donc" και "alors" συζητούνται εκτενώς σε αυτό το άρθρο, οπότε συνεχίστε να διαβάζετε!

Τα "Donc" και "Alors" έχουν την ίδια σημασία με ορισμένες αγγλικές λέξεις

Μέχρι στιγμής, αυτό που έχουμε μάθει είναι ότι οι λέξεις αυτές προέρχονται από τη γαλλική γλώσσα και ότι και οι δύο έχουν διαφορετικές σημασίες, αλλά ένα κοινό χαρακτηριστικό τους είναι ότι χρησιμοποιούνται για να βοηθήσουν στην ένωση δύο προτάσεων, οπότε λειτουργούν ως σύνδεσμοι μεταξύ των προτάσεων.

Η λέξη "donc" έχει τη σημασία "επομένως" ή "έτσι", ενώ το "alors" σημαίνει "τότε".

Τώρα μπορεί να χρησιμοποιούνται εναλλακτικά στη θέση του άλλου, αλλά είναι διαφορετικές σε γενικές έννοιες. Και οι δύο χρησιμοποιούνται όταν θεωρείται ότι εμφανίζονται οποιοδήποτε αποτέλεσμα ή συνέπειες, αντίδραση ή αποτελέσματα μιας ενέργειας.

Γαλλικές λέξεις

Αναλυτικότερα, το "donc" από μόνο του είναι αρκετό για να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε επακόλουθη πρόταση για να δείξει την έμφαση στα αποτελέσματα, και αυτή η λέξη είναι αρκετά δημοφιλής και χρησιμοποιείται συνήθως.

Αν εξετάσουμε τα "alors", τότε χρησιμοποιούνται κυρίως για να δώσουν επιλογές, όπως μια εναλλακτική κατάσταση σε κάτι, κάτι που είναι συνήθως δυνατό με τις προτάσεις υπό όρους.

Παραδείγματα του "Alors" και του "Donc"

Παρόλα αυτά, θα πρέπει να είναι σαφές ότι το "alors", εάν χρησιμοποιείται μετά από ένα ρήμα, τότε, μπορεί να οδηγήσει τις προτάσεις σε συνέπειες άλλων ενεργειών που είναι πιο πιθανό να εξεταστούν στο δεύτερο μέρος των δηλώσεων.

Δείτε επίσης: Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του "είναι" και του "ήταν"; (Ας μάθουμε) - Όλες οι διαφορές

Όσον αφορά το "donc", θα πρέπει να είναι σαφές ότι στη γαλλική γλώσσα αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συχνά για να συγκρίνει δύο δηλώσεις, πράγματα, καταστάσεις ή οτιδήποτε άλλο.

Donc

Μερικά κοινά παραδείγματα χρήσης της γαλλικής λέξης "donc" θα μπορούσαν να είναι:

  • Κάνει κρύο έξω, οπότε έκλεισα τις πόρτες και τα παράθυρα. → (Il fait froid dehors, alors j'ai fermé les portes et les fenêtres)
  • Λοιπόν, τι θα κάνουμε; → (Alors qu'est-ce qu'on va faire ?)
  • Δεν ήρθε νωρίς, οπότε έπρεπε να φύγω μόνος μου. → (Il n'est pas venu tôt, alors j'ai dû partir)
  • Είναι ταλαντούχα, έτσι επέμεινα. → (Elle a du talent, alors j'ai insisté)

Όλα τα προαναφερθέντα παραδείγματα δείχνουν ότι αυτή η λέξη δίνει ακριβώς μια εναλλακτική κατάσταση για να επιλυθεί ή να επιδιωχθεί.

Alors

Μερικά συνηθισμένα παραδείγματα χρήσης της γαλλικής λέξης "alors" είναι τα εξής:

  • Αν δεν καταφέρουμε να λύσουμε αυτό το πρόβλημα, τότε θα πρέπει να βρούμε κάτι για το εφεδρικό. → (Si nous ne résolvons pas ce problème, nous devrons trouver quelque chose pour la sauvegarde)
  • Στη συνέχεια το γυαλί σπάει. → (Le verre est alors brisé)
  • Ήταν πολύ αργά- γι' αυτό και είχε ήδη φύγει. → (C'était trop tard- c'est pourquoi elle était alors déjà partie.)
  • Το έκανε έτσι, ενώ θα μπορούσε να το είχε λύσει διαφορετικά. → (Il l'a fait comme ça alors qu'il aurait pu le résoudre différemment.)

Σε όλα τα παραδείγματα που αναφέρθηκαν παραπάνω, αν κοιτάξουμε με εστίαση, τότε το "alors" χρησιμοποιείται με την ίδια σημασία αλλά σε ποικίλα συμφραζόμενα, και αυτό αποδεικνύει ότι το "alors" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συγκρίσεις, σε προτάσεις υπό όρους και ως εναλλακτική λύση.

Alors και donc είναι παραδείγματα γαλλικών λέξεων

Η γαλλική γλώσσα και η έμφασή της

Η γαλλική γλώσσα ομιλείται σε 53 διαφορετικές χώρες, γεγονός που την καθιστά την πιο διαδεδομένη Η γλώσσα αυτή ομιλείται σε τέσσερις ηπείρους, καθώς οι χώρες που χρησιμοποιούν τη γαλλική γλώσσα είτε ως πρώτη είτε ως δεύτερη ομιλούμενη γλώσσα.

Ακριβώς όπως κάθε άλλη γλώσσα, είναι επίσης μια ξένη γλώσσα που δίνει ελευθερία και επιλογή στους ανθρώπους να επικοινωνούν με ανθρώπους που δεν μιλούν άπταιστα αγγλικά, και ακριβώς όπως τα αγγλικά, η γαλλική γλώσσα είναι επίσης αρκετά δημοφιλής σε πολλές περιοχές.

Είναι κανόνας ότι αν ξέρετε πολύ καλά γαλλικά, τότε οι άνθρωποι σας θεωρούν άτομο που μιλάει καλά.

Έχει την ίδια φήμη σε πολλές χώρες, όπως και η αγγλική, και είναι μια μοναδική γλώσσα που μαθαίνεται, διδάσκεται και ομιλείται παράλληλα με την αγγλική γλώσσα.

Donc vs. Alors: Ποια είναι η διαφορά;

Παράγοντες διαφοροποίησης μεταξύ των γαλλικών λέξεων Donc και Alors

Χαρακτηριστικά " Donc " " Alors "
Βασική διαφορά Όπως έχουμε ήδη μάθει ότι αυτή η γαλλική λέξη "donc" έχει τη σημασία να πηγαίνει για σκοπούς σύνδεσης προτάσεων, επειδή αρχικά έχει τη σημασία του "έτσι", "επομένως" και "έτσι" και αν δομούμε προτάσεις τότε όλες πιθανώς τις χρησιμοποιούν για δύο σκοπούς είτε για την ένωση δύο δηλώσεων είτε απλά για να δώσουν ένα συμπέρασμα άμεσα. Ομοίως, το "alors" που είναι επίσης μια γαλλική λέξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη θέση του "then" και λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο όπως το donc, επειδή στις υπό όρους προτάσεις θα δώσουμε κάποια αποτελέσματα μετά από μια συγκεκριμένη συνθήκη ως επιλογή.
Ομοιότητες Πολλοί άνθρωποι μπερδεύουν το "donc" και το "alors" επειδή μοιάζουν παρόμοια από την άποψη της σημασίας και της χρήσης, αλλά υπάρχει μια μικρή διαφορά μεταξύ τους, το donc δίνει τα αποτελέσματα μιας προηγουμένως καθορισμένης δήλωσης στο επόμενο μέρος της πρότασης που αρχίζει με το "έτσι". Ενώ το "alors" είναι διαφορετικό γιατί όταν το χρησιμοποιούμε και συγκρίνουμε πράγματα τότε, το χρησιμοποιούμε για να φτάσουμε σε ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα σε αντίθεση με την πρώτη δεδομένη δήλωση και μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν απαιτούνται κάποιες εναλλακτικές λύσεις.
Χρήση Γαλλικά : Il fait si froid dehors alors ferme toutes les fenêtres

Αγγλικά : Κάνει τόσο κρύο έξω, γι' αυτό κλείστε όλα τα παράθυρα

Γαλλικά : si elle ne pouvait pas le pirater, nous irons chercher un prochain candidat

Αγγλικά : Αν δεν τα καταφέρει, τότε θα πάμε για τον επόμενο υποψήφιο.

Donc vs. Alors

Συμπέρασμα

  • Συνοψίζοντας, και οι δύο λέξεις ("donc" και "alors") είχαν μέχρι στιγμής μερικές από τις πιο διεγερτικές και σημαντικές επιδράσεις στην καθημερινή ζωή των ξένων ανθρώπων.
  • Και οι δύο είναι χρήσιμες και άκρως εντυπωσιακές σύμφωνα με τις λειτουργικές τους ιδιότητες, αλλά η διαφορά βασίζεται στις λέξεις- η μία έχει τη χρήση του "έτσι" ή του "επομένως" για να δείξει τη σημασία και την έμφαση της πρότασης.
  • Το άλλο έχει τη λέξη "τότε", η οποία είναι ένας άλλος τρόπος για να περιγράψει οποιαδήποτε κατάσταση που επηρεάζεται από κάποια συγκεκριμένη κατάσταση ή να προσδιορίσει τη χρήση των συγκρίσεων αν χρησιμοποιείται μετά από ένα ρήμα.
  • Συνολικά, παρόλο που έχουν διαφορετικές συμπεριφορές και ιδιότητες, μπορούν να θεωρηθούν ίδιες, εκτός από το γεγονός ότι μπορούν να χρησιμοποιηθούν και οι δύο εναλλακτικά και συχνά.
  • Υπάρχουν τόσες πολλές άλλες λέξεις που χρησιμοποιούνται για τον ίδιο σκοπό μετά την προσθήκη πολλών υπό όρους και συγκριτικών προτάσεων. Από την άλλη πλευρά, πολλοί ποσοτικοί και ποιοτικοί όροι χρησιμοποιούνται όπως οι λέξεις donc και alor σε μεγάλη κλίμακα, αλλά θα πρέπει να είμαστε σε θέση να τις διατηρήσουμε διακριτές, επειδή είναι σχεδόν ταυτόσημες.

    Mary Davis

    Η Mary Davis είναι συγγραφέας, δημιουργός περιεχομένου και μανιώδης ερευνήτρια που ειδικεύεται στην ανάλυση σύγκρισης σε διάφορα θέματα. Με πτυχίο στη δημοσιογραφία και πάνω από πέντε χρόνια εμπειρίας στον τομέα, η Μαίρη έχει πάθος να παρέχει αμερόληπτες και άμεσες πληροφορίες στους αναγνώστες της. Η αγάπη της για το γράψιμο ξεκίνησε όταν ήταν μικρή και ήταν η κινητήρια δύναμη πίσω από την επιτυχημένη καριέρα της στο γράψιμο. Η ικανότητα της Mary να ερευνά και να παρουσιάζει τα ευρήματα σε μια κατανοητή και ελκυστική μορφή την έχει κάνει αγαπητή στους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο. Όταν δεν γράφει, η Μαίρη της αρέσει να ταξιδεύει, να διαβάζει και να περνά χρόνο με την οικογένεια και τους φίλους.