V dnešní době, kdy žijeme v 21. století, se svět značně změnil. Na světě, kde žije přibližně 8 miliard obyvatel, se běžně mluví více než 7 100 jazyky a podle poměru je angličtina zatím nejpodstatnějším a nejdůležitějším jazykem.

Důraz na výuku tohoto jazyka pro pohodlnou komunikaci je tak vysoký, že se podle posledních záznamů stal základním předmětem ve vzdělávacích institucích pro žáky všech ročníků.

Kromě angličtiny hrají rovnocennou roli i některé další jazyky, které se rovněž staly parametrem pro měření mnoha vlastností a běžných věcí. Zúžíme-li to, od výpočtu inteligence člověka až po běžné každodenní nehody, slovní zásoba.

Slovo "donc" může být použito jako "so" nebo " proto ", zatímco "alors" se v angličtině používá jako "then" nebo "thus". Stejně jako každý jiný jazyk je i francouzština známá svým používáním a většina jejích slov je přesměrována do angličtiny.

Výrazy "donc" a "alors" jsou v tomto článku podrobně rozebrány, proto čtěte dál!

"Donc" a "Alors" mají stejný význam jako některá anglická slova

Zatím jsme se dozvěděli, že tato slova pocházejí z francouzštiny a obě mají různý význam, ale jedno je jim společné: používají se jako pomocná slova při spojování dvou vět, takže fungují jako spojky mezi výpověďmi.

Slovo "donc" má význam "proto" nebo "tak", zatímco "alors" znamená "pak".

Nyní mohou být použity střídavě v pozici jeden druhého, ale v obecném významu se liší. Oba se používají tam, kde se uvažuje o jakémkoli výsledku nebo důsledcích, reakci nebo účincích akce.

Francouzská slova

Samotné slovo "donc" stačí použít v jakékoli důsledkové větě, aby se ukázal důraz na výsledek, a toto slovo je poměrně oblíbené a obvykle se používá.

Pokud uvažujeme o "alors", pak se používají hlavně k uvedení možností, jako je alternativní situace k něčemu, což je obvykle možné u podmínkových vět.

Příklady výrazů "Alors" a "Donc"

Přesto by mělo být jasné, že "alors", pokud je použito za slovesem tedy, může vést věty k důsledkům jiných činností, které se spíše uvažují v druhé části výpovědí.

Pokud jde o "donc", pak by mělo být jasné, že ve francouzštině se toto slovo často používá pro srovnání dvou výroků, věcí, situací nebo čehokoli jiného.

Donc

Některé běžné příklady použití francouzského slova "donc" mohou být:

• Venku je zima, a tak jsem zavřel dveře a okna. → (Il fait froid dehors, alors j'ai fermé les portes et les fenêtres)
• Co budeme dělat? → (Alors qu'est-ce qu'on va faire ?)
• Nepřišel dřív, Tak jsem musel odejít sám. → (Il n'est pas venu tôt, alors j'ai dû partir)
• Je talentovaná, tak jsem na tom trval. → (Elle a du talent, alors j'ai insisté)

Všechny výše uvedené příklady ukazují, že toto slovo přesně udává alternativní situaci, kterou je třeba řešit nebo za kterou je třeba jít.

Alors

Některé běžné příklady použití francouzského slova "alors" jsou následující:

• Pokud se nám tento problém nepodaří vyřešit, budeme muset najít něco pro zálohu. → (Si nous ne résolvons pas ce problème, nous devrons trouver quelque chose pour la sauvegarde)
• Poté se sklo rozbije. → (Le verre est alors brisé)
• Bylo už pozdě, proto už byla pryč. → (C'était trop tard; c'est pourquoi elle était alors déjà partie.)
• Udělal to tak, i když to mohl vyřešit jinak. → (Il l'a fait comme ça alors qu'il aurait pu le résoudre différemment.)

Pokud se zaměříme na všechny výše uvedené příklady, pak je slovo "alors" použito ve stejném významu, ale v různých kontextech, což dokazuje, že slovo "alors" může být použito v přirovnáních, podmínkových větách a jako alternativa.

Alors a donc jsou příklady francouzských slov

Francouzský jazyk a jeho důraz

Francouzštinou se mluví v 53 různých zemích, což z ní dělá nejrozšířenější jazyk. Tímto jazykem se mluví na čtyřech kontinentech, protože země, které používají francouzštinu jako první nebo druhý mluvený jazyk.

Stejně jako každý jiný jazyk je i francouzština cizím jazykem, který dává lidem svobodu a možnost volby při komunikaci s lidmi, kteří neovládají angličtinu, a stejně jako angličtina je i francouzština v mnoha regionech poměrně populární.

Je pravidlem, že pokud umíte dobře francouzsky, lidé vás považují za dobře mluvícího člověka.

V mnoha zemích má stejnou pověst jako angličtina a je jedinečným jazykem, který se učí, vyučuje a používá vedle angličtiny.

Donc vs. Alors: Jaký je mezi nimi rozdíl?

Rozlišovací faktory mezi francouzskými slovy Donc a Alors

Donc vs. Alors

Závěr

• Shrneme-li to, obě slova ("donc" a "alors") měla doposud jedny z nejpodnětnějších a nejvýznamnějších účinků na každodenní život cizinců.
• Obě věty jsou užitečné a velmi působivé podle svých funkčních vlastností, ale rozdíl je založen na slovech; v jedné z nich je použito "takže" nebo "proto", aby se ukázala důležitost a důraz věty.
• Druhá má v sobě slovo "then", což je další způsob, jak popsat jakoukoli situaci, která je ovlivněna nějakou konkrétní situací, nebo upřesnit použití přirovnání, pokud je použito po slovese.
• Přestože se celkově chovají a mají různé vlastnosti, lze je považovat za stejné, kromě toho, že je lze používat střídavě a často.
• Existuje tolik dalších slov, která se používají ke stejnému účelu po přidání mnoha podmínkových a srovnávacích vět. Na druhé straně se ve velkém měřítku používá mnoho kvantitativních a kvalitativních výrazů, jako jsou slova donc a alor, ale měli bychom je umět rozlišit, protože jsou téměř totožné.