"Donc" आणि "Alors" मध्ये काय फरक आहे? (तपशीलवार विश्लेषण) – सर्व फरक
सामग्री सारणी
आजकाल, आपण २१व्या शतकात जगत असताना, जगाने बरीच क्रांती केली आहे. 8 अब्जाहून अधिक लोकसंख्येच्या या जगात, साधारणपणे जगभरात 7,100 हून अधिक भाषा बोलल्या जातात आणि प्रमाणानुसार, इंग्रजी ही आतापर्यंतची सर्वात आवश्यक आणि निर्णायक भाषा आहे.
संभाषणात सोयीस्कर होण्यासाठी या भाषेच्या शिकण्याच्या प्रक्रियेवर भर दिला जाणारा इतका जास्त आहे की अलीकडील नोंदींनुसार, प्रत्येक इयत्तेच्या विद्यार्थ्यासाठी शैक्षणिक संस्थांमध्ये हा प्राथमिक विषय बनला आहे.
हे देखील पहा: मसाज दरम्यान नग्न असणे VS ड्रेप केलेले असणे - सर्व फरकइंग्रजी भाषेव्यतिरिक्त, इतर काही भाषा देखील आहेत ज्या समान भूमिका बजावत आहेत, आणि त्या देखील अनेक गुण आणि नेहमीच्या गोष्टी मोजण्यासाठी एक पॅरामीटर बनल्या आहेत. ते कमी करण्यासाठी, एखाद्या व्यक्तीच्या बुद्धिमत्तेची गणना करण्यापासून ते नियमित दैनंदिन जीवनातील अपघातापर्यंत, शब्दावली.
“donc” हा शब्द “so” किंवा “ म्हणून “ म्हणून वापरला जाऊ शकतो, तर “alors” हा इंग्रजीमध्ये “then” किंवा “thus” सारखा वापरला जातो. इतर कोणत्याही भाषेप्रमाणे, फ्रेंच त्याच्या वापरासाठी प्रसिद्ध आहे आणि त्यातील बहुतेक शब्द इंग्रजीमध्ये पुनर्निर्देशित केले जात आहेत.
या लेखात “donc” आणि “alors” या शब्दांची विस्तृत चर्चा केली आहे; म्हणून वाचत राहा!
“डॉन्क” आणि “अलोर्स” चा अर्थ काही इंग्रजी शब्दांसारखाच आहे
आतापर्यंत, आम्हाला जे काही कळले आहे ते म्हणजे हे शब्द फ्रेंच भाषा, आणि त्या दोघांचेही भिन्न अर्थ आहेत, परंतु एक गोष्टत्यांच्याबद्दल हे सामान्य आहे की ते दोन वाक्यांना जोडण्यासाठी मदत करण्यासाठी वापरले जातात, म्हणून ते विधानांमधील कनेक्टरसारखे कार्य करतात.
“donc” या शब्दाचा अर्थ “म्हणून” किंवा “so” असा आहे, तर “alors” चा अर्थ “नंतर” असा आहे.
आता ते एकमेकांच्या स्थितीत वैकल्पिकरित्या वापरले जाऊ शकतात, परंतु ते सामान्य अर्थाने भिन्न आहेत. ते दोन्ही वापरले जात आहेत जेथे कोणतेही परिणाम किंवा परिणाम, प्रतिक्रिया किंवा कृतीचे परिणाम दर्शविले जातात.
फ्रेंच शब्द
तपशीलवार, परिणामांवर जोर दर्शविण्यासाठी कोणत्याही परिणामी वाक्यात वापरण्यासाठी “donc” स्वतःच पुरेसा आहे आणि हा शब्द खूप लोकप्रिय आहे आणि सामान्यतः वापरला जातो.
जर आपण "alors" चा विचार केला तर ते मुख्यतः पर्याय देण्यासाठी वापरले जातात, जसे की एखाद्या गोष्टीला पर्यायी परिस्थिती, जे सहसा सशर्त वाक्यांसह शक्य असते.
“Alors” आणि “Donc” ची उदाहरणे
तरीही, हे स्पष्ट असले पाहिजे की क्रियापदानंतर “alors” वापरल्यास, वाक्यांना इतर क्रियांच्या परिणामाकडे नेऊ शकतात. विधानांच्या दुसऱ्या भागात विचारात घेतले जाण्याची अधिक शक्यता आहे.
हे देखील पहा: अधिकृत फोटो कार्ड आणि लोमो कार्ड्समध्ये काय फरक आहे? (आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे) - सर्व फरकज्यापर्यंत “donc” ची चर्चा केली जात आहे, तेव्हा हे स्पष्ट झाले पाहिजे की फ्रेंच भाषेत हा शब्द दोन विधाने, गोष्टी, परिस्थिती किंवा कशाचीही तुलना करण्यासाठी वापरला जातो.
Donc
“donc” फ्रेंच शब्दाच्या वापराची काही सामान्य उदाहरणे अशी असू शकतात:
- बाहेर थंडी आहे, म्हणून मी दरवाजे आणि खिडक्या बंद केल्या. → (Il faitfroid dehors, alors j’ai fermé les portes et les fenêtres)
- मग आपण काय करणार आहोत? → (Alors qu’est-ce qu’on va faire ?)
- तो लवकर आला नाही, म्हणून मला स्वतःहून निघून जावे लागले. → (Il n’est pas venu tôt, alors j’ai dû partir)
- ती प्रतिभावान आहे, म्हणून मी आग्रह धरला. → (Elle a du talent, alors j'ai insisté)
वरील सर्व उदाहरणे दर्शवतात की हा शब्द तंतोतंत निराकरण करण्यासाठी किंवा जाण्यासाठी पर्यायी परिस्थिती देतो.
Alors
"alors" फ्रेंच शब्दाच्या वापराची काही सामान्य उदाहरणे खालीलप्रमाणे आहेत:
- जर आपण या समस्येवर उपाय केला नाही, तर आपल्याला बॅकअपसाठी काहीतरी शोधण्यासाठी. → → (Le verre est alors brisé)
- खूप उशीर झाला होता; म्हणूनच ती तेव्हा आधीच निघून गेली होती. → (C’était trop tard; c’est pourquoi elle était alors déjà partie.)
- त्याने हे असे केले जेव्हा तो वेगळ्या पद्धतीने सोडवू शकला असता. → (Il l'a fait comme ça alors qu'il aurait pu le résoudre différemment.)
वर नमूद केलेल्या सर्व उदाहरणांमध्ये, जर आपण लक्ष केंद्रित करून पाहिले तर “ alors” समान अर्थाने वापरला जातो परंतु विविध संदर्भांमध्ये, आणि हे सिद्ध करते की “alors” तुलना, सशर्त वाक्ये आणि पर्याय म्हणून वापरले जाऊ शकते.
Alors आणि donc ही उदाहरणे आहेत फ्रेंच शब्दांचे
फ्रेंच भाषा आणि तिचा जोर
फ्रेंच भाषा ५३ वेगवेगळ्या देशांमध्ये बोलली जाते, ज्यामुळे ती सर्वत्र सर्वाधिक वारंवार बोलली जाणारी भाषा बनते. ही भाषा चार खंडांवर बोलली जाते जे देश फ्रेंच भाषेचा वापर पहिली किंवा दुसरी भाषा म्हणून करतात.
इतर कोणत्याही भाषेप्रमाणे, ही देखील एक परदेशी भाषा आहे जी लोकांना इंग्रजीमध्ये अस्खलित नसलेल्या लोकांशी संवाद साधण्याचे स्वातंत्र्य आणि निवड देते आणि इंग्रजीप्रमाणेच, फ्रेंच भाषा देखील बर्याच प्रदेशांमध्ये लोकप्रिय आहे.
तुम्हाला फ्रेंच चांगले येत असेल, तर लोक तुम्हाला चांगले बोलणारा माणूस मानतील.
इंग्रजीप्रमाणेच अनेक देशांमध्ये तिची समान प्रतिष्ठा आहे आणि ती इंग्रजी भाषेबरोबरच शिकली, शिकवली आणि बोलली जाणारी एक अनोखी भाषा आहे.
डॉन वि. अलर्स: काय फरक आहे का?
फ्रेंच शब्द Donc आणि Alors मधील फरक करणारे घटक
वैशिष्ट्ये | “ Donc “ | “ Alors “ |
---|---|---|
मूलभूत फरक | आम्हाला आधीच माहित आहे की हा “डॉन्क” फ्रेंच शब्दाचा अर्थ वाक्य जोडण्याच्या उद्देशाने जाणे असा आहे, कारण मूलतः त्याचा अर्थ “so”, “म्हणून” आणि “thus” असा आहे आणि जर आपण वाक्यांची रचना केली तर ते सर्व कदाचित दोन उद्देशांसाठी वापरतात मग ते दोन विधाने जोडण्यासाठी किंवा फक्त एक निष्कर्ष देत आहेथेट | तसेच, "alors" हा देखील फ्रेंच शब्द आहे "then" च्या जागी वापरला जाऊ शकतो आणि तो देखील donc प्रमाणेच कार्य करतो, कारण सशर्त वाक्यांमध्ये आपण ठराविक नंतर काही परिणाम देऊ. पर्याय म्हणून कंडिशन |
समानता | अनेक लोक "डॉन्क" आणि "अलोर्स" मध्ये गोंधळ घालतात कारण ते अर्थ आणि वापराच्या बिंदूवरून समान दिसतात पहा, परंतु त्यांच्यात थोडा फरक आहे, donc वाक्याच्या पुढील भागामध्ये "so" ने सुरू होणार्या पूर्वी परिभाषित विधानाचे परिणाम देतो | तर "alors" वेगळे आहे कारण जेव्हा आपण ते वापरतो आणि आम्ही नंतर गोष्टींची तुलना करत आहोत, आम्ही पहिल्या दिलेल्या विधानाच्या विपरीत ठराविक निकालापर्यंत पोहोचण्यासाठी नंतर वापरतो आणि काही पर्याय आवश्यक असल्यास ते वापरले जाऊ शकते |
वापर | <20 फ्रेंच : Il fait si froid dehors alors ferme toutes les fenêtres फ्रेंच : si elle ne pouvait pas le pirater, nous irons chercher un prochain candidat इंग्रजी : जर ती हॅक करू शकली नाही तर आम्ही पुढच्या उमेदवारासाठी जाऊ |
Donc vs. Alors
निष्कर्ष
- याचा सारांश, दोन्ही शब्द (“donc” आणि “alors”) आतापर्यंत आहेत परदेशी लोकांच्या दैनंदिन जीवनावर काही सर्वात उत्तेजक आणि प्रमुख प्रभाव पडले.
- दोन्ही उपयुक्त आणि अत्यंत प्रभावशाली आहेत त्यांच्यानुसारकार्य गुणधर्म, परंतु फरक शब्दांवर आधारित आहे; वाक्याचे महत्त्व आणि जोर दर्शविण्यासाठी एकामध्ये "तसे" किंवा "म्हणून" चा वापर आहे.
- दुसऱ्यामध्ये "तेव्हा" हा शब्द आहे, जो कोणत्याही परिस्थितीचे वर्णन करण्याचा दुसरा मार्ग आहे. कोणत्याही विशिष्ट परिस्थितीमुळे प्रभावित होणे किंवा एखाद्या क्रियापदानंतर त्याचा वापर केला जात असल्यास तुलनांचा वापर निर्दिष्ट करणे.
- एकंदरीत, जरी त्यांच्याकडे भिन्न वर्तन आणि गुणधर्म आहेत, तरीही ते सारखेच मानले जाऊ शकतात या वस्तुस्थितीशिवाय ते दोन्ही पर्यायी आणि अनेकदा वापरले जाऊ शकतात.
- असे अनेक शब्द आहेत जे अनेक सशर्त आणि तुलनात्मक वाक्ये जोडल्यानंतर त्याच उद्देशासाठी वापरले जात आहेत. दुसरीकडे, डॉंक आणि अलोर शब्दांसारख्या अनेक परिमाणात्मक आणि गुणात्मक संज्ञा मोठ्या प्रमाणावर वापरल्या जात आहेत, परंतु आपण त्यांना वेगळे ठेवण्यास सक्षम असले पाहिजे कारण ते जवळजवळ एकसारखे आहेत.