Hazırda, 21-ci əsrdə yaşadığımız üçün dünya çox böyük inqilab edib. 8 milyarddan çox əhalisi olan bu dünyada, təxminən, bütün dünyada adətən danışılan 7100-dən çox dil var və nisbətə görə, ingilis dili indiyə qədər ən vacib və həlledici dildir.

Ünsiyyətdə rahat olmaq üçün bu dilin öyrənilməsi prosesinə diqqət o qədər yüksəkdir ki, son qeydlərə görə, bu, hər bir sinif şagirdi üçün təhsil müəssisələrində əsas mövzuya çevrilmişdir.

İngilis dilindən başqa bərabər rol oynayan başqa dillər də var və onlar da bir çox keyfiyyətləri və adi şeyləri ölçmək üçün parametrə çevriliblər. Bir insanın zəkasını hesablamaqdan tutmuş müntəzəm gündəlik həyat itkilərinə qədər onu daraltmaq, sözlər.

“donc” sözü “belə” və ya “ buna görə də “ kimi istifadə oluna bilər, halbuki “alors” ingilis dilində “then” və ya “thus” kimi istifadə olunur. Hər hansı digər dil kimi, fransız dili də istifadəsi ilə məşhurdur və sözlərin əksəriyyəti ingilis dilinə yönləndirilir.

Bu məqalədə “donc” və “alors” terminləri geniş şəkildə müzakirə olunur; buna görə də oxumağa davam edin!

“Donc” və “Alors” bəzi ingilis sözləri ilə eyni mənanı daşıyır

İndiyə qədər bildiyimiz budur ki, bu sözlərin Fransız dilidir və hər ikisinin fərqli mənaları var, ancaq bir şeyOnlarda ümumi olan odur ki, onlar iki cümlənin birləşməsinə kömək etmək üçün istifadə olunur, buna görə də ifadələr arasında bağlayıcı rolunu oynayırlar.

“donc” sözünün “buna görə” və ya “belə” mənası var, “alors” isə “sonra” deməkdir.

İndi onlar bir-birinin mövqeyində alternativ olaraq istifadə oluna bilər, lakin ümumi mənada fərqlidirlər. Hər ikisi hər hansı bir nəticənin və ya nəticələrin, reaksiyanın və ya hərəkətin təsirinin göstərildiyi hesab edildiyi yerlərdə istifadə olunur.

Fransızca Sözlər

Ətraflı olaraq, “donc”un özü nəticələrə vurğunu göstərmək üçün istənilən ardıcıl cümlədə istifadə etmək üçün kifayətdir və bu söz kifayət qədər məşhurdur və adətən istifadə olunur.

Əgər biz “alors”u nəzərə alsaq, onlar əsasən variantları vermək üçün istifadə olunur, məsələn, nəyəsə alternativ vəziyyət kimi, bu adətən şərti cümlələrlə mümkündür.

“Alors” və “Donc” nümunələri

Yenə də aydın olmalıdır ki, “alors” feldən sonra işlənərsə, cümlələri başqa hərəkətlərin nəticələrinə gətirib çıxara bilər. ifadələrin ikinci hissəsində daha çox nəzərə alınır.

O ki qaldı “donc” müzakirə olunur, o zaman aydın olmalıdır ki, fransız dilində bu söz tez-tez iki ifadəni, şeyi, vəziyyəti və ya hər hansı bir şeyi müqayisə etmək üçün istifadə olunur.

Donc

“donc” fransız sözünün istifadəsinə dair bəzi ümumi nümunələr bunlar ola bilər:

• Hava soyuqdur, ona görə də qapı və pəncərələri bağladım. → (Il faitfroid dehors, alors j’ai fermé les portes et les fenêtres)
• Bəs biz nə edəcəyik? → (Alors qu’est-ce qu’on va faire ?)
• O, tez gəlmədi, ona görə də özümü tərk etməli oldum. → (Il n’est pas venu tôt, alors j’ai dû partir)
• O, istedadlıdır, ona görə də təkid etdim. → (Elle a du talent, alors j'ai insisté)

Yuxarıda qeyd olunan bütün nümunələr göstərir ki, bu söz həll etmək və ya getmək üçün dəqiq alternativ situasiya verir.

Alors

Fransızca "alors" sözünün istifadəsinə dair bəzi ümumi nümunələr aşağıdakılardır:

• Əgər bu problemi həll etməsək, onda biz ehtiyat üçün bir şey tapmaq üçün. → (Si nous ne résolvons pas ce problème, nous devrons trouver quelque chose pour la sauvegarde)
• Sonra şüşə sındırılır. → (Le verre est alors brisé)
• Çox gec idi; buna görə də o, artıq tərk edilmişdi. → (C’était trop tard; c’est pourquoi elle était alors déjà partie.)
• O bunu başqa cür həll edə bildiyi halda belə etdi. → (Il l'a fait comme ça alors qu'il aurait pu le résoudre différemment.)

Yuxarıda qeyd olunan bütün nümunələrdə diqqətlə baxsaq, o zaman “ alors” eyni mənada, lakin müxtəlif kontekstlərdə işlənir və bu, “alors”un müqayisələrdə, şərti cümlələrdə və alternativ kimi işlənə biləcəyini sübut edir.

Alors və donc buna misaldır. fransız sözlərindən

Fransız dili və onun vurğusu

Fransız dili 53 müxtəlif ölkədə danışılır, bu da onu bütün dünya üzrə ən çox müraciət edilən dil edir. Bu dil dörd qitədə fransız dilini birinci və ya ikinci danışıq dili kimi istifadə edən ölkələr kimi danışılır.

Hər hansı digər dil kimi, o da insanlara ingilis dilini mükəmməl bilməyən insanlarla ünsiyyət qurmaq üçün sərbəstlik və seçim imkanı verən xarici dildir və ingilis dili kimi Fransız dili də bir çox bölgələrdə kifayət qədər populyardır.

Bu bir normadır ki, əgər fransız dilini çox yaxşı bilirsənsə, deməli, insanlar səni gözəl danışan biri hesab edirlər.

O, ingilis dili kimi bir çox ölkələrdə bərabər nüfuza malikdir və ingilis dili ilə yanaşı öyrənilən, öyrədilən və danışılan unikal dildir.

Donc vs. Alors: Nədir fərqdir?

Fransız sözləri Donc və Alors arasında fərqləndirici amillər

Donc vs. Alors

Nəticə

• Xülasə etmək üçün hər iki söz (“donc” və “alors”) indiyə qədər əcnəbi insanların gündəlik həyatında ən stimullaşdırıcı və əsas təsirlərdən bəziləri var idi.
• Hər ikisi öz xüsusiyyətlərinə görə faydalı və yüksək təsirlidir.funksional xüsusiyyətlər, lakin fərq sözlərə əsaslanır; biri cümlənin əhəmiyyətini və vurğusunu göstərmək üçün “belə” və ya “buna görə” istifadə edir.
• Digərində “sonra” sözü var ki, bu da istənilən vəziyyəti təsvir etməyin başqa bir yoludur. hər hansı konkret situasiyanın təsirinə məruz qalmaq və ya feldən sonra istifadə olunursa, müqayisələrin istifadəsini müəyyən etmək.
• Ümumiyyətlə, onlar müxtəlif davranış və xüsusiyyətlərə malik olsalar da, yenə də eyni hesab edilə bilər. onlar həm alternativ, həm də tez-tez istifadə oluna bilər.
• Bir çox şərti və müqayisəli cümlələr əlavə edildikdən sonra eyni məqsədlə istifadə olunan o qədər başqa sözlər var. Digər tərəfdən, donc və alor sözləri kimi bir çox kəmiyyət və keyfiyyət terminləri geniş miqyasda istifadə olunur, lakin biz onları fərqləndirə bilməliyik, çünki onlar demək olar ki, eynidirlər.