Care este diferența dintre "Donc" și "Alors" (analiză detaliată) - Toate diferențele

 Care este diferența dintre "Donc" și "Alors" (analiză detaliată) - Toate diferențele

Mary Davis

Astăzi, când trăim în secolul 21, lumea s-a revoluționat destul de mult. În această lume, cu o populație de peste 8 miliarde de locuitori, există peste 7.100 de limbi vorbite de obicei în întreaga lume, iar conform raportului, engleza este cea mai esențială și crucială limbă de până acum.

Accentul pus pe procesul de învățare a acestei limbi pentru a fi confortabil în comunicare este atât de mare încât a devenit materia principală în institutele de învățământ pentru fiecare elev de clasă, conform unor înregistrări recente.

În afară de limba engleză, există și alte câteva limbi care joacă un rol la fel de important și care au devenit și ele un parametru pentru măsurarea multor calități și lucruri obișnuite. Pentru a restrânge, de la calcularea inteligenței unei persoane până la accidentele obișnuite din viața de zi cu zi, vocab.

Cuvântul "donc" poate fi folosit ca "așa" sau " prin urmare, ", în timp ce "alors" este folosit ca "then" sau "thus" în limba engleză. Ca orice altă limbă, franceza este renumită pentru modul în care este folosită, iar majoritatea cuvintelor sale sunt redirecționate în engleză.

Termenii "donc" și "alors" sunt discutați pe larg în acest articol, așa că citiți în continuare!

"Donc" și "Alors" au același sens ca unele cuvinte englezești

Până acum, am aflat că aceste cuvinte provin din limba franceză și ambele au înțelesuri diferite, dar un lucru comun la ele este că sunt folosite pentru a ajuta la îmbinarea a două propoziții, deci acționează ca niște conectori între propoziții.

Cuvântul "donc" are sensul de "prin urmare" sau "deci", în timp ce "alors" înseamnă "atunci".

Acum, ele pot fi folosite alternativ, dar au sensuri generale diferite. Ambele sunt folosite în cazul în care se consideră că orice rezultat sau consecințe, reacție sau efecte ale unei acțiuni se manifestă.

Vezi si: Care este diferența dintre PyCharm Community și Professional? (Răspuns) - Toate diferențele

Cuvinte în franceză

În detaliu, "donc" în sine este suficient pentru a fi folosit în orice propoziție consecventă pentru a arăta accentul pe rezultate, iar acest cuvânt este destul de popular și este folosit de obicei.

Dacă luăm în considerare "alors", atunci acestea sunt utilizate în principal pentru a oferi opțiuni, cum ar fi o situație alternativă la ceva, ceea ce este de obicei posibil în cazul propozițiilor condiționale.

Exemple de "Alors" și "Donc"

Cu toate acestea, ar trebui să fie clar că "alors", dacă este folosit după un verb, atunci, poate conduce propozițiile la consecințele altor acțiuni care sunt mai degrabă luate în considerare în a doua parte a enunțurilor.

În ceea ce privește "donc", ar trebui să fie clar că în limba franceză acest cuvânt este adesea folosit pentru a compara două afirmații, lucruri, situații sau orice altceva.

Donc

Câteva exemple comune de utilizare a cuvântului francez "donc" ar putea fi:

  • Afară este frig, așa că am închis ușile și ferestrele. → (Il fait froid dehors, alors j'ai fermé les portes et les fenêtres)
  • Deci, ce vom face? → (Alors qu'est-ce qu'on va faire ?)
  • Nu a venit mai devreme, așa că a trebuit să plec singură. → (Il n'est pas venu tôt, alors j'ai dû partir)
  • Ea este talentată, așa că am insistat. → (Elle a du talent, alors j'ai insistat)

Toate exemplele de mai sus arată că acest cuvânt oferă exact o situație alternativă de rezolvat sau de urmat.

Alors

Câteva exemple comune de utilizare a cuvântului francez "alors" sunt următoarele:

Vezi si: Googler vs. Noogler vs. Xoogler (Diferența explicată) - Toate diferențele
  • Dacă nu reușim să rezolvăm această problemă, va trebui să găsim o soluție de rezervă. → (Dacă nu rezolvăm problema, trebuie să găsim ceva pentru a o salva)
  • Sticla este apoi spartă. → (Le verre est alors brisé)
  • Era prea târziu; de aceea era deja plecată. → (C'était trop târziu; c'est pourquoi elle était alors déjà partie.)
  • A procedat așa când ar fi putut să rezolve altfel. → (Il l'a fait comme ça alors qu'il aurait pu le résoudre différemment.)

În toate exemplele menționate mai sus, dacă ne uităm cu atenție, atunci "alors" este folosit cu același sens, dar într-o varietate de contexte, ceea ce dovedește că "alors" poate fi folosit în comparații, propoziții condiționale și ca alternativă.

Alors și donc sunt exemple de cuvinte franceze

Limba franceză și accentul său

Limba franceză este vorbită în 53 de țări diferite, ceea ce o face să fie cea mai frecventată. Această limbă este vorbită pe patru continente, țările care utilizează limba franceză ca primă sau a doua limbă vorbită fiind cele care o folosesc.

La fel ca orice altă limbă, este o limbă străină care oferă libertate și posibilitatea de a alege să comunice cu persoane care nu vorbesc fluent engleza și, la fel ca engleza, limba franceză este, de asemenea, foarte populară în multe regiuni.

Dacă știi foarte bine franceza, oamenii te consideră o persoană care vorbește bine.

Are o reputație egală în multe țări, la fel ca și engleza, și este o limbă unică care este învățată, predată și vorbită alături de limba engleză.

Donc vs. Alors: Care este diferența?

Factorii de diferențiere între cuvintele franceze Donc și Alors

Caracteristici " Donc " " Alors "
Diferența de bază După cum am aflat deja că acest cuvânt francez "donc" are sensul de a merge în scopul de a uni propoziții, deoarece inițial are sensul de "deci", "prin urmare" și "astfel" și dacă structurăm propoziții, atunci probabil că toate le folosesc în două scopuri, fie pentru a uni două afirmații, fie doar pentru a da o concluzie directă. În mod similar, "alors", care este de asemenea un cuvânt francez, poate fi folosit în locul lui "atunci" și funcționează în același mod ca și donc, deoarece în propozițiile condiționale vom da unele rezultate după o anumită condiție ca o opțiune.
Similitudini Mulți oameni confundă "donc" și "alors" pentru că seamănă din punct de vedere al sensului și al utilizării, dar există o mică diferență între ele, donc oferă rezultatele unei afirmații definite anterior în următoarea parte a propoziției care începe cu "deci". În timp ce "alors" este diferit pentru că atunci când îl folosim și comparăm lucruri, atunci îl folosim pentru a ajunge la un anumit rezultat în contrast cu prima afirmație dată și poate fi folosit atunci când sunt necesare câteva alternative.
Utilizare Franceză : Il fait si froid dehors alors ferme toutes les fenêtres

Engleză E atât de frig afară, așa că închideți toate ferestrele.

Franceză : dacă ea nu ar putea să nu-l pirateze, vom căuta un nou candidat.

Engleză : Dacă ea nu a reușit, atunci ne vom îndrepta spre următorul candidat.

Donc vs. Alors

Concluzie

  • În concluzie, ambele cuvinte ("donc" și "alors") au avut până acum unele dintre cele mai stimulante și mai importante efecte asupra vieții cotidiene a străinilor.
  • Ambele sunt utile și de mare impact în funcție de proprietățile lor de funcționare, dar diferența se bazează pe cuvinte; una dintre ele are utilizarea lui "deci" sau "prin urmare" pentru a arăta importanța și accentul propoziției.
  • Celălalt are în el cuvântul "apoi", care este un alt mod de a descrie orice situație care este afectată de o anumită situație sau de a preciza utilizarea comparațiilor dacă este folosit după un verb.
  • În general, chiar dacă au comportamente și proprietăți diferite, ele pot fi considerate la fel, în afară de faptul că ambele pot fi utilizate alternativ și frecvent.
  • Pe de altă parte, mulți termeni cantitativi și calitativi sunt folosiți pe scară largă, cum ar fi cuvintele donc și alor, dar ar trebui să putem să le distingem pentru că sunt aproape identice.

    Mary Davis

    Mary Davis este scriitoare, creatoare de conținut și cercetătoare pasionată specializată în analiza comparativă pe diverse subiecte. Cu o diplomă în jurnalism și peste cinci ani de experiență în domeniu, Mary are o pasiune pentru a oferi cititorilor săi informații imparțiale și directe. Dragostea ei pentru scris a început când era tânără și a fost o forță motrice în spatele carierei sale de succes în scris. Capacitatea lui Mary de a cerceta și de a prezenta descoperirile într-un format ușor de înțeles și captivant a făcut-o îndrăgită de cititorii din întreaga lume. Când nu scrie, Mary îi place să călătorească, să citească și să petreacă timp cu familia și prietenii.