Директен одговор: Разликата помеѓу овие две фрази е многу мала. „Копирај го тоа“ се користи само за да се потврди информацијата и обично нема потреба да се постапува по тие информации. Со оглед на тоа што фразата „роџер дека“ се користи за да се признае некоја информација или инструкција, а примачот ќе преземе нешто по нив.

Во Military Lingo, ги користиме двата од овие термини. Во бизнисот, да се каже „Копирај го тоа“ е како терминот „Забележано“. Тоа обично значи дека сте ги добиле информациите и ќе ги забележите следниот пат. Сепак, никој не предлага да се користи „Роџер тоа“ во бизнисот, бидејќи звучи премногу случајно и не е само вистинското место за негово користење.

Ајде да дознаеме нивната употреба заедно со нивните други разлики.

Што значи „Копирај го тоа“?

„Копирај го тоа“ обично се користи во говорна и текстуална комуникација. Обично се преведува како „Ја слушнав и ја разбрав пораката“, скратено како „копија“.

Значи, во основа, оваа фраза покажува дека пораката е примен и разбран.

Оваа фраза се користи за да одговориме и да бараме потврда дали лицето ја разбрало информацијата. Терминот станува прашање само со едноставно додавање прашалник после него. На пример , „Дали го копираш тоа?“

Иако тоа не е официјален термин што се користи во воените гласовни процедури, воениот персонал сè уште широко го користи. Порано бешеексклузивно за радио комуникации, но влезе во народниот јазик, бидејќи многу луѓе сега го користат во секојдневниот говор.

Холивудските филмови, емисии и видео игрите исто така го користат овој термин. Јас сум сосема сигурно од каде сте ја слушнале оваа фраза!

Зошто војниците велат дека го копираат тоа? (Потекло)

Иако потеклото на оваа фраза е непознато, многумина веруваат дека комуникацијата со Морзеовиот код го воспоставил терминот . Во постарите денови, сите радио преноси биле правени во Морзеова шифра . Тоа е низа од кратки и долги звуци кои ги претставуваат буквите од азбуката.

Морзеовиот код или радио операторите не можеа директно да го разберат Морс. Значи, тие мораа да ги слушаат преносите и потоа веднаш да ја забележат секоја буква и број . Оваа техника е позната како „копирање“.

Накратко, „Копирај го тоа“ ја означува целосната фраза „Ја копирав пораката на хартија “. Ова значеше дека е примен, но сè уште не мора да биде разбран.

Радио технологијата е доволно напредна за да испраќа и прима вистински говор. Откако гласовните комуникации станаа можни, зборот „копија“ се користеше за да се потврди дека преносот бил примен или не.

Одговори на „Копирај го тоа“

Иако „копи го тоа “ значи дека некој ја разбрал информацијата, не кажува ништо во врска со усогласеноста.

Кога некој ќе праша дали сте ја разбрале информацијата, тогаш подобар и многу поедноставен одговор, во овој случај, е „Wilco." Те слушнав, те познавам и Ќе се усогласам или ќе преземам итна акција .

Можете да го имате ова на ум следниот пат кога некој ќе ве праша дали копирате или не!

Што значи фразата „Роџер Тоа“?

„ R добиени O ред G ивен, E очекуваат R резултати."

Како „копирајте го тоа“, оваа фраза сигнализира дека пораката е примена и разбрана. Некои, исто така, веруваат дека „Роџер“ е „да“ одговор на потврдување на командата. Обезбедува дека примачот се согласува со изјавата и инструкциите.

Во процедурата за гласовно радио, „Роџер тоа“ во основа значи „примен“. Всушност, вообичаено е во американската војска и авијација да одговараат едни на други тврдења со фразата „роџер тоа“. Станува збор за зборовите „Разбирам и се согласив“.

Еве листа на неколку зборови кои значат исто како и Роџер, и може да се користи како замена за нив:

• Да
• Договорено
• Точно
• Секако
• Во ред
• Добро
• Разбрано
• Примено
• Потврдено

Потекло на фразата „Roger That“

Потеклото на оваа фраза лежи во радиото преноси. Се смета за сленг термин и стана познат во радиото Аполо мисии на НАСАпреноси.

Сепак, се враќа на некои од првите летови досега. До 1915 година, пилотите многу се потпираа на поддршката од персоналот на земјата кога летаа.

Тимот исто така се потпираше на радио преноси за да може да им даде дозвола на пилотите. Тие испратија „Р“ како форма на потврда.

Како што еволуираше радио технологијата, сега имаше двонасочна комуникација. Терминот „роџер дека“ почна неизмерно да се користи во овие времиња. Почнаа со велејќи „прими“, но подоцна се префрлија на „роџер “. Тоа е затоа што командата беше поненапорна и затоа што не сите пилоти можеа да зборуваат англиски толку добро.

Вака се најде фразата во воздухопловната индустрија и војската.

Некои од нас доживеаја користење на „copy that“ и „roger that“ во нашите воки-токи.

Дали е „Копирај дека ти“ е исто што и на Роџер?

Вообичаено прашање е дали „копи го тоа“ е исто како „роџер тоа“? Додека многу луѓе ги користат фразите наизменично, „Копирај“ не значи исто што и „роџер“!

„Копирај го тоа“ се користи за комуникација помеѓу две други станици , вклучително и информации од нечија станица. Тоа значи дека информацијата е преслушана и задоволително примена. . Може да се каже дека разликата помеѓу Роџер и Копи е тоапрвото се користи за потврдување на инструкција. Истовремено, второто се користи за препознавање на дел од информацијата за која можеби не е потребен напор.

Додека копирањето значи дека сте разбрале порака, тоа не мора да значи дека ја имате или ќе се придржувате до неа. Додека, роџер, во повеќето случаи, значи дека не само што ја разбравте пораката, туку и ќе ги следите нејзините упатства и ќе се придржувате.

Накратко, „Роџер“ е повеќе за барања. Од друга страна, „Копирај што “ често се користи како признание.

Зошто се користи „Роџер тоа“ наместо „Да господине“ во војската на САД?

Додека „роџер тоа“ е вообичаено во војската, не е правилен одговор за секоја ситуација.

„Роџер тоа“ не е наменето да се користи наместо „Да, господине“. Спротивно на популарното верување, значењето и контекстот на користење на секое не се генерално заменливи.

„Да, господине “ се користи за да се потврди или потврди наредба или насока. Насоките обично ги дава претпоставен офицер, во овој случај, обично овластен службеник . Пријавен војник никогаш не би рекол „Да, господине“ на друг војник.

Тој би бил претпазлив да ја користи оваа фраза конкретно со подофицер (поофицер). Покрај тоа, нарачан службеник од помал чин може да ја користи оваа фраза за да одговори на наредбата на претпоставениот офицер илинасока.

Од друга страна, „Roger that “ пренесува непосредно разбирање и усогласеност на друг војник или претпоставен. Се користи за одговор на војниците без разлика на нивниот чин .

Дали да се каже „Роџер тоа“ е грубо?

„Роџер тоа“ не е грубо затоа што сепак е одговор што значи дека разбираат што сакаш да комуницираш. Тоа беше изведено дури и од старите начини, каде што одговарачот ќе рече „Те читам“ откако ќе го слушне преносот на другата страна.

Според друга верзија на неговото потекло, радио операторот се префрли од изговарање на целата фраза „Те читам“ во нејзината пократка форма, „Прочитај ја“. Овој „читај ја“ звукот беше збунет и на крајот познат како „Роџер“.

Сепак, многумина веруваат дека оваа фраза нема душа и е многу роботизирана. Се смета за речиси автоматско да, и израз на разбирање и послушност.

Освен ако не е битка, секој би рекол автоматски „да“ за својата земја без проблем.

Копија наспроти Роџер наспроти 10-4

Можеби сте слушнале и за терминот 10-4. „10-4“ се смета за потврден сигнал. Тоа едноставно значи „Во ред.“

Десетте шифри беа создадени во 1937 година од Чарлс Хопер , директор за комуникации на државната полиција на Илиноис. Тој ги направи за употреба во радио комуникацијата меѓу полицајците. Сега се смета за CBрадио разговор!

Еве табела што ја сумира значајната разлика помеѓу roger, copy и 10-4:

Ви предлагам да ги запишете овие за да не се збуните.

Други вообичаени воени фрази

Како „ роџер дека“ и „ копи го тоа“, има многу други фрази кои се користени во радио комуникацијата.

Покрај тоа, постои и фраза наречена „Лима Чарли“. Оваа фраза е индикативна за буквите „L“ и „C“ во азбуката на НАТО. Кога се користат заедно во воен јазик, тие значат „Гласно и јасно“.

Друг жаргон или сленг кој често се користи во војската е „Јас сум Оскар Мајк“. Звучи чудно, нели! Тоа се преведува во „Надвижете се.“ Беше специјално избран да го претставува духот на неговиот основач, кој беше парализиран маринец, и ветераните на кои им служеше.

Спротивно на тоа, Војниците на морнарицата користат „Aye Aye“ наместо „roger“. Ова имплицира дека Роџер бил исклучиво термин користен за воена радио комуникација. Тие едноставно станаа толку вообичаени, па претпоставивме дека е применливо насекаде.

Еве видео за други вообичаени воени изрази кои станаа дел од секојдневниот живот:

Овој Youtuber ја објаснува секоја дефиниција и превод на зборовите. Ќе се изненадите кога знаете дека некои од нив се користат од војската!

Завршни мисли

Како заклучок, за да одговорите на главното прашање, „Копирај“ само значи дека сте ги слушнале информациите. Додека „Роџер“ значи дека се согласувате со извештајот .

Може да се каже дека и двете фрази се само признанија во една или друга форма. Сепак, „ Роџер дека“ често се користи во неформални ситуации и за војници без оглед на нивниот чин.

Целата поента на овие фрази е да се користат што е можно помалку зборови за јасно да се комуницира и да се избегнат недоразбирања. Тоа е затоа што непотребното говорење додава време, а исто така и потенцијални проблеми во преводот. Се надевам дека оваа статија ви помогна да ја разберете разликата помеѓу двете фрази!

• КОЈА Е РАЗЛИКАТА ПОМЕЃУ КОМПЛЕКСНО И КОМПЛИЦИРАНО?
• ЖЕНА И ЉУБОВНИК: ДАЛИ ТИРАЗЛИЧНИ?
• РАЗЛИКАТА МЕЃУ ЗЕМЈОДЕЛСТВО И ГРАДИНАРСТВО (ОБјаснето)

Кликнете овде за да ја видите сумираната верзија на овој напис.