Jibu la moja kwa moja: Tofauti kati ya vishazi hivi viwili ni kidogo sana. "Nakili hiyo" hutumiwa tu kukiri habari, na kwa kawaida hakuna haja ya kuchukua hatua kuhusu maelezo hayo. Ingawa kishazi "roger that" hutumika kukiri baadhi ya taarifa au maagizo, na mpokeaji atachukua hatua juu yake.

Katika Lugha ya Kijeshi, tunatumia maneno haya yote mawili. Katika biashara, kusema "Nakili hiyo" ni kama neno "Iliyojulikana." Kwa kawaida inamaanisha kuwa umepata maelezo na utayazingatia kwa wakati ujao. Hata hivyo, hakuna mtu anayependekeza kutumia "Roger hiyo" katika biashara, kwa kuwa inaonekana kuwa ya kawaida sana, na sio tu mahali pazuri pa kuitumia.

Hebu tujue matumizi yao pamoja na tofauti zao zingine.

Je, “Nakili Hiyo” Inamaanisha Nini?

“Nakili hiyo” kwa ujumla hutumiwa katika mazungumzo na mawasiliano yanayotegemea maandishi. Kwa kawaida hutafsiriwa kuwa “Nilisikia na kuelewa ujumbe”, iliyofupishwa kama “nakala.”

Kwa hivyo, kimsingi, kifungu hiki cha maneno kinaonyesha kwamba ujumbe imepokelewa na kueleweka.

Kifungu hiki cha maneno kimetumika kujibu na kutafuta uthibitisho iwapo mtu huyo ameelewa taarifa hiyo. Neno huwa swali kwa kuongeza tu alama ya kuuliza baada yake. Kwa mfano , “Je, unakili hiyo?”

Ingawa si neno rasmi linalotumika katika taratibu za sauti za kijeshi, wanajeshi bado wanalitumia sana. Ilikuwa niisipokuwa mawasiliano ya redio, lakini iliingia katika lugha ya kienyeji, kwa vile watu wengi sasa wanaitumia katika hotuba ya kila siku.

Filamu, vipindi na michezo ya video ya Hollywood hutumia neno hili pia. Mimi niko. hakika hapo ndipo umesikia msemo huu!

Kwa Nini Askari Husema Kunakili Hiyo? (Asili)

Ingawa asili ya kifungu hiki haijulikani, wengi wanaamini kwamba mawasiliano ya nambari ya Morse ilianzisha neno . Katika siku za zamani, utangazaji wote wa redio ulifanywa. katika Morse code . Ni mlolongo wa kelele fupi na ndefu zinazowakilisha herufi za alfabeti.

Morse code au waendeshaji redio hawakuweza kuelewa Morse moja kwa moja. Kwa hivyo, ilibidi wasikilize utumaji na kisha kuandika kila herufi na nambari mara moja . Mbinu hii inajulikana kama “kunakili.”

Kwa kifupi, “Nakili hiyo” iliwakilisha kishazi kamili “Nimenakili ujumbe kwenye karatasi .” Hii ilimaanisha kuwa ilikuwa imepokelewa lakini si lazima ieleweke bado.

Teknolojia ya redio imeimarika vya kutosha kutuma na kupokea hotuba halisi. Mara tu mawasiliano ya sauti yalipowezekana, neno "nakala" lilitumiwa kuthibitisha kwamba ujumbe umepokelewa au la.

Jibu "Nakili Hiyo"

Ingawa "nakala hiyo" ” inamaanisha kuwa mtu alielewa habari hiyo, haisemi chochote kuhusu kufuata sheria.

Mtu anapouliza kama umeelewa maelezo, basi jibu bora na rahisi zaidi, katika kesi hii, ni “Wilco.” Nilikusikia, nakufahamu, na nitatii au kuchukua hatua mara moja .

Unaweza kukumbuka hili wakati mwingine mtu atakapokuuliza ikiwa unakili au la!

Neno “Roger That” Linamaanisha Nini?

“ R imepokea O rder G ven, E taraji R matokeo.”

Kama “nakili hiyo,” kishazi hiki kinaashiria kwamba ujumbe umepokelewa na kueleweka. Wengine pia wanaamini kwamba "Roger" ni "ndiyo" jibu la kuthibitisha amri. Inahakikisha kwamba mpokeaji anakubaliana na taarifa na maagizo.

Katika utaratibu wa sauti ya redio, "Roger that" kimsingi inamaanisha "kupokelewa." Kwa kweli, ni kawaida katika jeshi la Merika na anga kujibu madai ya mtu mwingine kwa kifungu "roger huyo." Inasimama kwa maneno "Ninaelewa na nimekubali."

Hapa kuna orodha ya maneno machache ambayo yanamaanisha sawa na roger, na inaweza kutumika kama badala yake:

• Ndiyo
• Nimekubali
• Sawa
• Hakika
• Sawa
• Sawa
• Imeeleweka
• Imepokelewa
• Inakubaliwa

Asili ya Maneno “Roger That”

Asili ya kifungu hiki cha maneno yako kwenye redio. maambukizi. Inachukuliwa kuwa neno la lugha na ilifanywa kuwa maarufu katika redio ya NASA ya Apollo Missionsusafirishaji.

Hata hivyo, inarejea kwenye baadhi ya safari za ndege za kwanza kabisa. Hadi 1915, marubani walitegemea sana msaada kutoka kwa wafanyikazi walio chini wakati wa kuruka.

Timu pia ilitegemea utangazaji wa redio ili kuweza kutoa kibali kwa marubani. Walituma “R” kama njia ya uthibitisho.

Kadiri teknolojia ya redio inavyoendelea, sasa kulikuwa na mawasiliano ya njia mbili. Neno "roger that" lilianza kutumika sana nyakati hizi. Walianza kwa kusema “imepokelewa” lakini baadaye wakahamia “roger .” Hii ni kwa sababu ilikuwa amri isiyo na juhudi zaidi na kwa sababu si marubani wote wangeweza kuzungumza Kiingereza vizuri hivyo.

Hivi ndivyo msemo ulivyojipata katika sekta ya anga na jeshi.

Baadhi yetu tulipitia uzoefu wa kutumia "copy that" na "roger that" kwenye walkie-talkies.

Je, Nakala Ambayo Wewe Ni Sawa Na Roger Hiyo?

Swali la kawaida ni kama "nakala hiyo" ni sawa na "roger that"? Ingawa watu wengi hutumia vifungu vya maneno kwa kubadilishana, "Nakili" haimaanishi sawa na "roger"!

“Nakala hiyo” inatumika kwa mawasiliano kati ya vituo vingine viwili , ikijumuisha taarifa kutoka kwa kituo cha mtu. Inamaanisha kuwa habari hiyo imesikilizwa na kupokelewa kwa kuridhisha.

Vishazi vyote viwili, "copy that" na "roger that," vinachukuliwa kuwa jargon inayotumika katika maneno ya kijeshi au misimu. Unaweza kusema kwamba tofauti kati ya Roger na Copy ni hiyoya kwanza inatumika kukubali maagizo. Wakati huo huo, ya mwisho inatumika kutambua kipande cha habari ambacho huenda hakihitaji juhudi.

Wakati kunakili ina maana kwamba umeelewa ujumbe, haimaanishi kuwa unayo au utaitii. Ingawa, roger, katika hali nyingi, inamaanisha kuwa sio tu ulielewa ujumbe, lakini pia utafuata maagizo yake na kuzingatia.

Kwa kifupi, “Roger” ni zaidi kwa mahitaji. Kwa upande mwingine, “Nakili hiyo ” mara nyingi hutumika kama 1> kukiri.

Kwa nini “Roger That” Inatumika Badala ya “Yes Sir” katika Jeshi la Marekani?

Ingawa “roger that” ni kawaida katika jeshi, sivyo. jibu sahihi kwa kila hali.

“Roger that” haikusudiwi kutumika badala ya “Ndiyo, bwana.” Kinyume na imani maarufu, maana na muktadha wa kutumia kila moja si kwa ujumla. kubadilishana.

“Ndiyo, Bwana ” hutumiwa kukiri au kuthibitisha agizo au mwelekeo. Mwongozo huo kwa kawaida hutolewa na afisa mkuu, katika kesi hii, kwa kawaida Afisa Aliyetumwa . Askari aliyeandikishwa hawezi kamwe kusema "Ndiyo, Bwana" kwa askari mwingine. Zaidi ya hayo, Afisa Aliyeagizwa wa cheo cha chini anaweza kutumia maneno haya kujibu agizo la afisa mkuu aumwelekeo.

Kwa upande mwingine, “Roger that ” huwasilisha uelewa wa haraka na kufuata kwa askari mwingine au mkuu. Hutumika kujibu askari bila kujali vyeo vyao .

Je, Kusema "Roger That" Rude?

"Roger huyo" sio ufidhuli kwa sababu bado ni jibu inamaanisha wanaelewa unachomaanisha kuwasiliana. Ilitokana hata na njia za zamani, ambapo mjibu angesema “Nimekusoma” baada ya kusikia uhamishaji wa upande mwingine.

Kulingana na toleo lingine la asili yake, mwendeshaji wa redio alihama kutoka kwa kusema kifungu kizima “Nilikusoma” hadi kwa ufupi wake, “Soma yah.” Sauti hii ya “read yah” ilichanganyikiwa na hatimaye ikajulikana kama “Roger.”

Hata hivyo, wengi wanaamini kwamba msemo huu hauna nafsi na ni wa roboti sana. Inazingatiwa karibu ndio moja kwa moja, na usemi wa kuelewa na utii.

Isipokuwa vita, kila mtu atakuwa akisema ndiyo moja kwa moja kwa nchi yake bila tatizo.

Nakili dhidi ya Roger dhidi ya 10-4

Huenda umesikia kuhusu neno 10-4 pia. "10-4" inachukuliwa kuwa ishara ya uthibitisho. Inamaanisha kwa urahisi “Sawa.”

Nambari kumi ziliundwa mwaka wa 1937 na Charles Hopper , Mkurugenzi wa Mawasiliano wa Polisi wa Jimbo la Illinois. Alizitengeneza kwa ajili ya matumizi ya mawasiliano ya redio miongoni mwa askari. Sasa inachukuliwa kuwa CBmazungumzo ya redio!

Hapa kuna jedwali linalofupisha tofauti kubwa kati ya roger, nakala na 10-4:

Ninapendekeza uandike haya ili usichanganyikiwe.

Maneno Mengine ya Kawaida ya Kijeshi

Kama “ roger that” na “ nakili hiyo,” kuna misemo mingine mingi imetumika. katika mawasiliano ya redio.

Aidha, pia kuna msemo unaoitwa “Lima Charlie.” Kishazi hiki kinaonyesha herufi "L" na "C" katika alfabeti ya NATO. Zinapotumiwa pamoja katika lugha ya kijeshi, zinasimama kwa “Sauti na Uwazi.”

Jarida nyingine au misimu inayotumiwa mara nyingi jeshini ni “Mimi ni Oscar Mike.” Inaonekana kuwa ya ajabu, sivyo! Inatafsiriwa kwa "Kwenyesogea.” Ilichaguliwa haswa kuwakilisha roho ya mwanzilishi wake, ambaye alikuwa baharia aliyepooza, na maveterani aliowatumikia.

Kinyume chake, Askari wa Jeshi la Wanamaji wanatumia “Aye Aye” badala ya “roger.” Hii ina maana kwamba roger lilikuwa neno lililotumiwa kwa ajili ya mawasiliano ya redio ya kijeshi. Zilizoeleka tu, kwa hivyo tukadhani zinatumika popote.

Hii hapa ni video kuhusu matamshi mengine ya kawaida ya kijeshi ambayo yamekuwa sehemu ya maisha ya kila siku:

YouTube huyu anafafanua kila ufafanuzi na tafsiri ya maneno. Utashangaa kujua baadhi ya haya yanatumiwa na wanajeshi!

Mawazo ya Mwisho

Kwa kumalizia, kujibu swali kuu, “Nakili” inamaanisha tu. kwamba umesikia habari. Ambapo “Roger” ina maana kwamba unakubali ripoti .

Mtu anaweza kusema vishazi vyote viwili ni kukiri kwa namna moja au nyingine. Hata hivyo, “ Roger that” mara nyingi hutumiwa katika hali zisizo rasmi na kwa askari bila kujali vyeo vyao.

Suala zima la vishazi hivi ni kutumia maneno machache iwezekanavyo ili kuwasiliana kwa uwazi na kuepuka kutokuelewana. Hii ni kwa sababu vitenzi visivyo vya lazima huongeza wakati na pia matatizo yanayoweza kutokea katika tafsiri. Natumai nakala hii ilikusaidia kuelewa tofauti kati ya misemo miwili!

• KUNA TOFAUTI GANI KATI YA TATA NA TATA?
• MKE NA MPENZI: JE, HAOTOFAUTI?
• TOFAUTI KATI YA KILIMO NA BUSTANI (IMEELEZWA)

Bofya hapa kuona toleo la muhtasari wa makala haya.