Svar: Skillnaden mellan dessa två fraser är mycket liten. "Copy that" används endast för att bekräfta information och det finns vanligtvis inget behov av att agera utifrån informationen. Medan frasen "Roger that" används för att bekräfta information eller instruktioner och mottagaren kommer att agera utifrån den.

På militärspråk använder vi båda dessa termer. I affärssammanhang är "Copy that" detsamma som "Noted". Det betyder vanligtvis att du fick informationen och kommer att notera den till nästa gång. Ingen föreslår dock att man använder "Roger that" i affärssammanhang, eftersom det låter för avslappnat och det är inte rätt ställe att använda det på.

Låt oss ta reda på det deras användning och andra skillnader.

Vad betyder "Kopiera det"?

"Copy that" används i allmänhet i tal och textbaserad kommunikation. Det brukar översättas till "Jag hörde och förstod budskapet", förkortas "kopia".

I princip visar denna fras att meddelandet har mottagits och förståtts.

Denna fras har använts för att svara och för att få bekräftelse på om personen har förstått informationen. Termen blir en fråga genom att man helt enkelt lägger till ett frågetecken efter den. Exempel , "Hör du det?"

Även om det inte är en officiell term som används i militära röstprocedurer använder militär personal den fortfarande i stor utsträckning. Den brukade vara exklusivt för radiokommunikation, men den kom in i folkmun, eftersom många människor nu använder den i vardagligt tal.

Hollywoodfilmer, shower och videospel använder också denna term. Jag är ganska säker på att det är därifrån du har hört denna fras!

Varför säger soldater "copy that" (ursprung)?

Även om man inte vet varifrån frasen kommer, tror många att morsekoden är ett sätt att kommunicera. fastställde begreppet . Förr i tiden skedde alla radiosändningar på Morsekod Det är en sekvens av korta och långa surrande ljud som representerar bokstäverna i alfabetet.

Morsekod eller att radiooperatörer inte kunde förstå morse direkt. De var alltså tvungna att lyssna på sändningar och sedan anteckna varje bokstav och nummer omedelbart. Denna teknik är känd som "kopiering."

Kort sagt, "Kopiera det" stod för hela frasen "Jag har kopierat meddelandet till papper". ." Det betyder att den har tagits emot men inte nödvändigtvis förståtts ännu.

Radiotekniken utvecklades tillräckligt för att man skulle kunna sända och ta emot tal. När röstkommunikation blev möjlig användes ordet "copy" för att bekräfta att sändningen hade tagits emot eller inte.

Svara på "Copy That"

Även om "copy that" innebär att man har förstått informationen, säger det inget om efterlevnad.

När man frågar om du har förstått informationen, då ett bättre och mycket enklare svar, är i detta fall "Wilco." Jag hörde dig, känner dig och Jag ska rätta mig efter det. eller vidta omedelbara åtgärder.

Du kan ha detta i åtanke nästa gång någon frågar om du kopierar eller inte!

Vad betyder frasen "Roger That"?

" R ekommet O rder G iven, E förvänta dig R resultat."

Som "kopiera det". Denna fras signalerar att ett meddelande har mottagits och förståtts. Vissa anser också att "Roger" är en "ja" svar för att bekräfta ett kommando. Det säkerställer att Mottagaren samtycker. med uttalandet och instruktionerna.

Inom radioröstproceduren betyder "Roger that" i princip "mottagit". Det är faktiskt vanligt inom den amerikanska militären och flyget att man svarar på varandras påståenden med frasen "roger that", som står för orden "jag förstår och har godkänt".

Här är en lista över några ord som betyder samma sak som roger, och det kan användas som en ersättning för dem:

• Ja
• Överenskommet
• Höger
• Visst
• OK
• Fin
• Förstått
• Mottagen
• Bekräftat

Ursprunget till uttrycket "Roger That"

Uttrycket har sitt ursprung i radiosändningar och anses vara en slangterm och blev berömt i NASA:s radiosändningar från Apollo-missionerna.

Men det går tillbaka till några av de första flygningarna någonsin. Fram till 1915 var piloter mycket beroende av stöd från personalen på marken när de flög.

Teamet förlitade sig också på radiosändningar för att kunna ge piloterna klartecken. De skickade "R" som en form av bekräftelse.

I takt med att radiotekniken utvecklades fanns det nu tvåvägskommunikation. Termen "roger that" började användas flitigt under denna tid. De började med att säga "received" men övergick senare till "roger". ." Detta beror på att det var ett mer enkelt kommando och att alla piloter inte kunde tala så bra engelska.

På så sätt fick frasen en plats inom flygindustrin och militären.

Några av oss har erfarenhet av att använda "copy that" och "roger that" i våra walkie-talkies.

Är Copy That Thee samma som Roger That?

En vanlig fråga är om "copy that" är samma sak som "roger that"? Många använder fraserna omväxlande, "Copy" betyder inte samma sak som "roger"!

"Kopiera det" används för kommunikation mellan två andra stationer Det innebär att informationen har hörts och tagits emot på ett tillfredsställande sätt.

Båda fraserna "copy that" och "roger that". anses vara jargong som används inom militären eller slangord. Man kan säga att skillnaden mellan Roger och Copy är att den förstnämnda används för att bekräfta en instruktion. Samtidigt används den senare för att känna igen en del av informationen som kanske inte kräver någon ansträngning.

Medan kopiering av innebär att du har förstått budskapet, men det betyder inte nödvändigtvis att du har eller kommer att följa det, förstått, betyder i de flesta fall att du inte bara har förstått budskapet, utan också att du kommer att följa dess instruktioner och följa det.

I korthet, "Roger" är mer för krav. Å andra sidan, "Kopiera det " används ofta som en bekräftelse.

Varför används "Roger That" i stället för "Yes Sir" i den amerikanska militären?

Även om det är vanligt att man säger "förstått" inom militären är det inte rätt svar i alla situationer.

"Roger that" är inte avsett att användas i stället för "Yes, sir". I motsats till vad många tror är betydelsen och sammanhanget av att använda var och en av dem inte i allmänhet utbytbara.

"Ja, sir "används för att bekräfta eller bekräfta en order eller en instruktion. Instruktionen ges vanligen av en överordnad officer, i detta fall vanligen en officer i befattning. En värvad soldat skulle aldrig säga "Yes, Sir" till en annan soldat.

Han skulle vara försiktig med att använda denna fras särskilt gentemot en underofficer (NCO). Dessutom kan en underofficer av lägre rang använda denna fras för att svara på en överordnad officers order eller direktiv.

Å andra sidan, "Roger that " förmedlar omedelbar förståelse och följsamhet till en annan soldat eller överordnad. Det används för att svara på soldater oberoende av deras rang. .

Är det oförskämt att säga "Roger That"?

"Uppfattat" är inte oförskämt eftersom det fortfarande är ett svar som innebär att de förstår vad du vill säga. Det härstammade till och med från de gamla sederna, då replikanten sa "Jag läser dig" efter att ha hört den andra partens sändning.

Enligt en annan version av dess ursprung övergick radiooperatören från att säga hela frasen till att säga hela frasen "Jag läser dig" till sin kortare form, "Läs ja." Denna "Läs ja" ljudet förväxlades och blev så småningom känt som "Uppfattat."

Men, Många anser att denna fras saknar själ och är mycket robotiserad. Det anses vara nästan en automatiskt ja, och ett uttryck för förståelse och lydnad.

Om det inte handlar om en strid skulle alla automatiskt säga ja till sitt land utan problem.

Kopiera vs. Roger vs. 10-4

Du kanske också har hört talas om uttrycket 10-4. "10-4" anses vara en positiv signal och betyder helt enkelt att "OKEJ."

De tio koderna skapades 1937 av Charles Hopper Han tillverkade dem för att användas i radiokommunikation mellan poliser. Det anses nu vara CB-radiosnack!

Här är en tabell som sammanfattar den betydande skillnaden mellan roger, copy och 10-4:

Jag föreslår att du antecknar dessa så att du inte blir förvirrad.

Andra vanliga militära fraser

Liknande " förstå att" och " kopiera det," Det finns många andra fraser som har använts inom radiokommunikation.

Dessutom finns det också en fras som kallas "Lima Charlie." Denna fras är ett uttryck för bokstäverna "L" och "C" i Natos alfabet, som tillsammans i militärspråk står för "Loud and Clear."

En annan jargong eller slang som ofta används inom militären är "Jag heter Oscar Mike." Låter konstigt, eller hur! Det kan översättas till "På väg." Det valdes särskilt för att representera andan hos dess grundare, som var en förlamad marinsoldat, och de veteraner som han tjänade.

I motsats till detta, Marinsoldater använder "Aye Aye Aye" i stället för "roger". Detta innebär att roger uteslutande var en term som användes för militär radiokommunikation. De blev bara så vanliga, så vi antog att det kan användas överallt.

Här är en video om andra vanliga militära uttryck som har blivit en del av vardagen:

Denna Youtuber förklarar varje definition och översättning av orden. Du kommer att bli förvånad över att veta att vissa av dessa ord används av militären!

Slutliga tankar

För att svara på huvudfrågan betyder "Kopiera" bara att du har hört informationen. "Roger" innebär att du godkänner rapporten. .

Man skulle kunna säga att båda fraserna bara är erkännanden i en eller annan form, men " Uppfattat" används ofta i informella situationer och för soldater oavsett rang.

Poängen med dessa fraser är att använda så få ord som möjligt för att kommunicera tydligt och undvika missförstånd, eftersom onödigt ordval ger mer tid och även potentiella problem i översättningen. Jag hoppas att den här artikeln har hjälpt dig att förstå skillnaden mellan de två fraserna!

• VAD ÄR SKILLNADEN MELLAN KOMPLEX OCH KOMPLICERAT?
• EN HUSTRU OCH EN ÄLSKARE: ÄR DE OLIKA?
• SKILLNADEN MELLAN JORDBRUK OCH TRÄDGÅRDSARBETE (FÖRKLARAT)

Klicka här för att se den sammanfattade versionen av denna artikel.