Јасан одговор: Разлика између ове две фразе је веома мала. „Копирај то“ се користи само за потврду информација и обично нема потребе да се поступа на основу тих информација. Док се фраза „примљено“ користи да потврди неку информацију или инструкцију, а прималац ће предузети акцију у вези са тим.

У војном лингу користимо оба ова термина. У послу, рећи „Копирај то“ је као израз „Запажено“. То обично значи да сте добили информације и да ћете их узети у обзир за следећи пут. Међутим, нико не предлаже да се „Примљено“ користи у послу, јер звучи превише лежерно и није само право место за коришћење.

Хајде да сазнамо њихову употребу заједно са њиховим другим разликама.

Шта значи „Копирај то“?

„Копирај то“ се генерално користи у говорној и текстуалној комуникацији. Обично се преводи као „Чуо сам и разумео сам поруку“, скраћено као „копија“.

Дакле, у суштини, ова фраза указује на то да порука је примљен и схваћен.

Ова фраза је коришћена за одговор и тражење потврде да ли је особа разумела информације. Термин постаје питање само једноставним додавањем знака питања иза њега. На пример , „Да ли копираш то?“

Иако то није званични термин који се користи у војним гласовним процедурама, војно особље га и даље широко користи. Било јеексклузивно за радио комуникације, али је ушао у народни језик, јер га многи људи сада користе у свакодневном говору.

Хливудски филмови, емисије и видео игре такође користе овај термин. Ја сам прилично сам сигуран да сте одатле чули ову фразу!

Зашто војници то кажу Копирај? (Порекло)

Иако је порекло ове фразе непознато, многи верују да је комуникација са Морзеовом азбуком успоставила термин . У старијим данима, сви радио преноси су вршени у Морзеовом коду . То је низ кратких и дугих звукова зујања који представљају слова абецеде.

Морзеов код или радио оператери нису могли директно да разумеју Морзеа. Дакле, морали су да преслушају пренос, а затим да одмах забележе свако слово и број . Ова техника је позната као „копирање.“

Укратко, „Копирај то“ представља комплетну фразу „Копирао сам поруку на папир .“ То је значило да је примљено, али још увек није нужно схваћено.

Радио технологија довољно напредна да шаље и прима стварни говор. Када је гласовна комуникација постала могућа, реч „копија“ је коришћена да би се потврдило да је пренос примљен или не.

Одговорите на „Копирај то“

Иако „копирај то ” значи да је неко разумео информацију, не говори ништа о усклађености.

Када вас неко пита да ли сте разумели информације, онда бољи и много једноставнији одговор, у овом случају, је „Вилцо.“ Чуо сам те, познајем те и ћу се повиновати или предузети хитне мере .

Можете то имати на уму за следећи пут када вас неко буде питао да ли копирате или не!

Шта значи фраза „Примљено“?

„ Р примио О ред Г ивен, Е очекујте Р резултате.“

Попут „копирај то“, ова фраза сигнализира да је порука примљена и схваћена. Неки такође верују да је „Примљено“ „да“ одговор на потврду команде. Осигурава да се прималац слаже са изјавом и упутствима.

У радио гласовној процедури, „Примљено“ у основи значи „примљено“. У ствари, уобичајено је у америчкој војсци и авијацији да на тврдње једне друге одговарају фразом „примљено“. Означава речи „Разумем и сложио сам се“.

Ево листе неколико речи које значе исто што и роџер, и може се користити као замена за њих:

• Да
• Договорено
• Тачно
• Свакако
• ОК
• Фино
• Разумљено
• Примљено
• Признато

Порекло фразе „Рогер Тхат“

Порекло ове фразе лежи у радију преноси. Сматра се жаргонским изразом и постао је познат у НАСА-ином радију Аполо Миссионспреноса.

Међутим, то сеже до неких од првих летова икада. До 1915. пилоти су се веома ослањали на подршку особља на земљи приликом летења.

Тим се такође ослањао на радио преносе да би могао да да дозволу пилотима. Послали су „Р” као облик потврде.

Како је радио технологија еволуирала, сада је постојала двосмерна комуникација. Термин „примљено“ је почео да се користи у огромној мери у то време. Почели су тако што су рекли „примио“, али су касније прешли на „примљено .“ То је зато што је команда била лакша и зато што нису сви пилоти могли тако добро да говоре енглески.

Овако се фраза нашла у ваздухопловној индустрији и војсци.

Неки од нас су искусили употребу „цопи тхат“ и „рогер тхат“ у нашим воки-токијима.

Да ли је Цопи Тхат Тхее исто што и Рогер Тхат?

Уобичајено питање је да ли је „цопи тхат“ исто што и „примљено“? Иако многи људи користе те фразе наизменично, „Копирај“ не значи исто што и „примљено“!

„Копирај то“ се користи за комуникацију између две друге станице , укључујући информације са једне станице. То значи да је информација саслушана и примљена на задовољавајући начин.

Обе фразе, „цопи тхат“ и „рогер тхат“ сматрају се жаргоном који се користи у војним или сленг речима. Могло би се рећи да је разлика између Роџера и Копија у томепрви се користи за потврђивање инструкције. У исто време, ово друго се користи за препознавање дела информације која можда не захтева напор.

Док копирање значи да сте разумели поруке, то не значи нужно да сте је прихватили или да ћете је поштовати. Док, пријатно, у већини случајева значи да не само да сте разумели поруку, већ ћете и пратити њена упутства и поштовати.

Укратко, „Примљено” је више за захтеве. С друге стране, „Копирај то ” се често користи као потврда.

Зашто се „Рогер Тхат“ користи уместо „Да, господине“ у војсци САД?

Док је „примљено“ уобичајено у војсци, није тачан одговор за сваку ситуацију.

„Примљено“ није предвиђено да се користи уместо „Да, господине“. Супротно популарном веровању, значење и контекст употребе сваког од њих уопште нису заменљиви.

„Да, господине “ се користи за потврду или потврду наређења или упутства. Смернице обично даје надређени официр, у овом случају, обично официр . Војник у редовима никада не би рекао „Да, господине“ другом војнику.

Био би опрезан када би користио ову фразу посебно са подофициром (НЦО). Штавише, официр нижег ранга може користити ову фразу да одговори на наређење претпостављеног официра илисмер.

С друге стране, „Примљено “ преноси непосредно разумевање и сагласност другом војнику или надређеном. Користи се за реаговање војницима без обзира на њихов чин .

Да ли је непристојно рећи „Примљено“?

„Примљено“ није непристојно јер је то и даље одговор који значи да разумеју шта желите да комуницирате. Чак је изведено из старих начина, где би одговорни рекао „Прочитао сам те” након што је чуо пренос друге стране.

Према другој верзији његовог порекла, радио-оператер је прешао са изговарања целе фразе „Читам те“ на њен краћи облик, „Читај ја.“ Овај „реад иах“ звук је био збуњен и на крају познат као „Примљено“.

Међутим, многи верују да ова фраза нема душу и да је веома роботизована. Сматра се скоро аутоматским да, и изразом разумевања и послушности.

Осим ако није битка, свако би без проблема рекао аутоматско да за своју земљу.

Цопи вс. Рогер вс. 10-4

Можда сте такође чули за термин 10-4. „10-4“ се сматра потврдним сигналом. То једноставно значи „ОК.”

Десет кодова је 1937. креирао Чарлс Хопер , директор комуникација државне полиције Илиноиса. Направио их је за употребу у радио комуникацији међу полицајцима. Сада се сматра ЦБрадио разговор!

Ево табеле која резимира значајну разлику између Рогер, Цопи и 10-4:

Предлажем да ово запишете како се не бисте збунили.

Друге уобичајене војне фразе

Попут „ пријатно” и „ цопи тхат” коришћене су многе друге фразе у радио комуникацији.

Штавише, постоји и фраза под називом „Лима Цхарлие.“ Ова фраза указује на слова „Л“ и „Ц“ у НАТО алфабету. Када се користе заједно у војном језику, они означавају „Гласно и јасно“.

Још један жаргон или сленг који се често користи у војсци је „Ја сам Оскар Мајк.“ Звучи чудно, зар не! То се преводи као „Напотез.” Посебно је изабран да представља дух свог оснивача, који је био парализовани маринац, и ветерана којима је служио.

Насупрот томе, војници морнарице користе „Аие Аие“ уместо „Рогер“. Ово имплицира да је Рогер био искључиво термин који се користио за војну радио комуникацију. Управо су постали тако уобичајени, па смо претпоставили да је применљиво било где.

Ево видео снимка о другим уобичајеним војним изразима који су постали део свакодневног живота:

Овај Иоутубер објашњава сваку дефиницију и превод речи. Изненадићете се када знате да неке од њих користи војска!

Завршне мисли

У закључку, да одговорим на главно питање, „Копирај“ само значи да сте чули информацију. Док „Примљено“ значи да се слажете са извештајем .

Могло би се рећи да су обе фразе само признања у овом или оном облику. Међутим, „ Примљено” се често користи у неформалним ситуацијама и за војнике без обзира на њихов чин.

Целокупна поента ових фраза је да користите што мање речи да бисте јасно комуницирали и избегли неспоразуме. То је зато што непотребно слово додаје време, а такође и потенцијалне проблеме у преводу. Надам се да вам је овај чланак помогао да разумете разлику између ове две фразе!

• КОЈА ЈЕ РАЗЛИКА ИЗМЕЂУ СЛОЖЕНОГ И КОМПЛИКОВАНОГ?
• ЖЕНА И ЉУБАВНИК: ДА ЛИ ЈЕДРУГАЧИЈЕ?
• РАЗЛИКА ИЗМЕЂУ ПОЉОПРИВРЕДЕ И БАШТОВАЊА (ОБЈАШЊЕНО)

Кликните овде да бисте видели сажету верзију овог чланка.