Buho kaj Lechuza estas strigoj hispane kiuj apartenas al malsamaj specioj. Buho havas koleran vizaĝon, grandan kapon, kaj bluajn okulojn. Dum Lechuza havas pli malgrandan kapon, pli mildan aspekton, kaj pli malgrandajn okulojn.

La vizaĝotranĉo de Lechuza similas al manĝita pomo.

Alia diferenco inter la du estas ke buho havas pintajn plumojn sur la kapo, dum Lechuza ne havas ĉi tiun karakterizaĵon. Tamen ĝiaj plumoj aspektas kiel oreloj. Do, vi eble pensas, ke Buho havas orelojn sur la kapo. La plej formala vorto por strigoj en la hispana estas Buho, tamen.

La hispana estas unu el la plej parolataj lingvoj tra la mondo kun pli ol 500 milionoj da denaskaj parolantoj. Kvankam ĝi estas unu el la plej facilaj lingvoj por lerni, vi eble malfacile lernas ĝin. Ĉar la hispana havas malsamajn dialektojn, estas konfuze lerni la realan hispanan lingvon.

Do, ĉiam estas pli bone serĉi vort-alvortan tradukon de la vortoj, kiujn vi trovas malfacilaj. Se vi konas la anglan lingvon kaj volas plibonigi vian hispanan vortprovizon, ĉi tiu artikolo povus esti helpema rimedo por vi.

Ni eniru ĝin...

Komparo de Buho kaj Lechuza

Kiel anglalingvano, vi povas uzi unu vorton por ĉiuj specioj de strigo. Kvankam en la hispana, la kazo estas kontraŭa. Malsamaj specoj de strigoj havas malsamajn nomojn. Hodiaŭ ni diskutos du el ili. Buho kaj Lechuza.

Búho

Tiuj estas mezgrandaj strigoj.Kutime havante brunan koloron. Buho ankaŭ estas konataj kiel aglostrigoj.

Lechuza

Lechuzas estas pli malgrandaj en grandeco kompare kun Buhos. Ili estas blankaj en koloro same kiel la strigo Hedwig de Harry Potter. En hispana lingvo, turstrigoj ankaŭ estas konataj kiel Lechuza.

Ĉar, ni estas pri la temo de hispana lingvo, ni sciu iom pli pri ĝi.

Se persono estas “Guapo” en la hispana, kio ili estas en la angla?

Estas malsamaj signifoj de la hispana vorto “Guapo” en la angla. Ĝi povas signifi alloga, belaspekta kaj bela. La "o" ĉe la fino de "Guapo" reprezentas virecon.

Se vi volas laŭdi gracian kaj belan virinon, vi forigos "o" kaj metos "a" fine de Guapo.

La signifo de la vorto ŝanĝiĝas kiam oni tradukas ĝin el la meksika hispana. En meksika hispana kaj kuba, la vorto signifas kuraĝa aŭ perforta.

• Guapo (vira)
• Guapo (virina)

ella es guapa como siempre

Ŝi estas bela kiel ĉiam

es Guapo

Li estas bela

Ĉu “Buche” estas malbona vorto en la hispana?

La vorto "Buche" havas diversajn signifojn. Ni rigardu malsamajn signifojn:

• Ĝi signifas ŝtoffaritan sakon
• Ĝi signifas ĉapelon
• Ĝi signifas stomakon
• Ĝi signifas besta maw
• La vorto ankaŭ rilatas al kokida kolo

Kion signifas la vorto “mimozo” en la hispana?

Mimozo havas multajn signifojn en la hispana. Ĝisignifas ian sukon aŭ bieron. Alia signifo de ĉi tiu vorto estas kato. Ĝi ankaŭ rilatas al la karesoj kaj amo, kiun infano bezonas.

Ĉi tio estas adjektivo, kiu signifas, ke homo petas vian amon kaj tenerecon.

• Mimozo estas vira adjektivo (karesa)
• Mimozo estas vira adjektivo (karesa)

Vi povas vidi, ke la viraj vortoj en la hispana finiĝas per “o”, dum inaj vortoj finiĝas per “a”.

Kion signifas la hispana vorto esso?

Tia ​​vorto ne estas en la hispana vortaro, kvankam estas vorto "eso" kiu signifas "tio". Krom tio, Esso estas benzinmarko kiu funkcias en diversaj landoj.

Ekzemploj

Tio estas maljusta.

Eso estas injusto

Tio ne estas maniero timigi iun

Esa no es manera de intimidar a alguien

Manieroj Diri “Vi” en la meksika hispana

Kiel vi verŝajne scias, ne ekzistas distingo inter pluralo aŭ singularo kiam vi uzas la vorton “vi”. ”. Kvankam en la hispana, vi uzas malsamajn vortojn por rilati al unuopa persono aŭ grupo de homoj.

• Tu estas vorto por rilati al unuopa persono, kiun vi alparolas. Ĝi ankaŭ estas neformala vorto.
• Dum "usted" estas neformala singularo.
• Ustedes estas vorto, kiu reprezentas la du aŭ pli ol du homojn, kiujn vi alparolas.

Hispanaj Frazoj

Lernado de la hispana

Hispanaj Frazoj

Malsupre estas video kun oftaj hispanaj frazoj:

Finaj Pensoj

• Por kompreni la kulturon aŭ homojn de iu ajn lando, la unua afero, kiun vi devas lerni estas la lingvo.
• Por atingi ĉi tiun celon, vi devas venki la timon esti juĝita pro parolado. malbone.
• En la hispana, estas malsamaj vortoj por rilati al strigoj, depende de sia raso.
• Buhu estas strigo kun koleraj mienoj kaj plumoj sur la kapo.
• Aliflanke, la strigo nomata Lechuza ne havas plumojn super sia kapo.

Alternaj Legoj