ഇംഗ്ലീഷ് വി.എസ്. സ്പാനിഷ്: 'ബുഹോ', 'ലെച്ചൂസ' എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്? (വിശദീകരിച്ചത്) - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും
ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ വ്യത്യസ്ത ഇനങ്ങളിൽ പെട്ട മൂങ്ങകളാണ് ബുഹോയും ലെച്ചുസയും. ബുഹോയ്ക്ക് ദേഷ്യമുള്ള മുഖവും വലിയ തലയും നീലക്കണ്ണുകളുമുണ്ട്. ലെച്ചുസയ്ക്ക് ചെറിയ തലയും മൃദുവായ രൂപവും ചെറിയ കണ്ണുകളുമുണ്ട്.
ലെച്ചൂസയുടെ മുഖത്തെ മുറിവ് തിന്ന ആപ്പിളിന് സമാനമാണ്.
ഇതും കാണുക: ഒരു പശു, ഒരു കാള, ഒരു എരുമ, ഒരു കാള എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്? (വിശദീകരിച്ചത്) - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളുംഇവ രണ്ടും തമ്മിലുള്ള മറ്റൊരു വ്യത്യാസം, ബുഹോയുടെ തലയിൽ കൂർത്ത തൂവലുകൾ ഉണ്ട്, അതേസമയം ലെച്ചൂസയ്ക്ക് ഈ സ്വഭാവം ഇല്ല എന്നതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ തൂവലുകൾ ചെവി പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, ബുഹോയുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ചെവിയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയേക്കാം. സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ മൂങ്ങകൾക്കുള്ള ഏറ്റവും ഔപചാരികമായ വാക്ക് ബുഹോ ആണ്.
500 ദശലക്ഷത്തിലധികം മാതൃഭാഷയുള്ള ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏറ്റവും വ്യാപകമായി സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകളിലൊന്നാണ് സ്പാനിഷ്. പഠിക്കാൻ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് അത് പഠിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. സ്പാനിഷ് ഭാഷയ്ക്ക് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾ ഉള്ളതിനാൽ, യഥാർത്ഥ സ്പാനിഷ് ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് എന്ന് തോന്നുന്ന പദങ്ങളുടെ പദാനുപദ വിവർത്തനത്തിനായി പോകുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും നല്ലതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ അറിയാമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്പാനിഷ് പദാവലി മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ ലേഖനം നിങ്ങൾക്ക് സഹായകമായ ഒരു വിഭവമായിരിക്കും.
നമുക്ക് അതിലേക്ക് കടക്കാം...
ബുഹോയുടെയും ലെച്ചൂസയുടെയും താരതമ്യം
ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നയാൾ എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ഇനം മൂങ്ങകൾക്കും ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാം. സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലാണെങ്കിലും, കേസ് വിപരീതമാണ്. വ്യത്യസ്ത തരം മൂങ്ങകൾക്ക് വ്യത്യസ്ത പേരുകളുണ്ട്. ഇന്ന് നമ്മൾ അവയിൽ രണ്ടെണ്ണം ചർച്ച ചെയ്യും. Buho, Lechuza.
Búho
ഇവ ഇടത്തരം വലിപ്പമുള്ള മൂങ്ങയാണ്.സാധാരണയായി തവിട്ട് നിറമായിരിക്കും. ബുഹോ കഴുകൻ മൂങ്ങകൾ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
ലെച്ചുസ
ലെച്ചൂസകൾക്ക് ബുഹോസിനെ അപേക്ഷിച്ച് വലിപ്പം കുറവാണ്. ഹാരി പോട്ടറിന്റെ മൂങ്ങ ഹെഡ്വിഗിനെപ്പോലെ വെളുത്ത നിറമാണ് ഇവയ്ക്ക്. സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ, ബേൺ മൂങ്ങകളെ ലെച്ചുസ എന്നും വിളിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ സ്പാനിഷ് ഭാഷ എന്ന വിഷയത്തിൽ ആയതിനാൽ അതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ചുകൂടി അറിയാം.
ഒരു വ്യക്തി സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ "Guapo" ആണെങ്കിൽ, അവർ ഇംഗ്ലീഷിൽ എന്താണ്?
ഇംഗ്ലീഷിൽ "Guapo" എന്ന സ്പാനിഷ് പദത്തിന് വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. ആകർഷകമായ, സുന്ദരമായ, സുന്ദരമായത് എന്നിങ്ങനെ അർത്ഥമാക്കാം. "Guapo" യുടെ അവസാനത്തെ "o" പുരുഷത്വത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
സുന്ദരിയും സുന്ദരിയുമായ ഒരു സ്ത്രീയെ പ്രശംസിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ "o" നീക്കം ചെയ്യുകയും ഗ്വാപ്പോയുടെ അവസാനം "a" ഇടുകയും ചെയ്യും.
നിങ്ങൾ മെക്സിക്കൻ സ്പാനിഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം മാറുന്നു. മെക്സിക്കൻ സ്പാനിഷ്, ക്യൂബൻ ഭാഷകളിൽ ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ധീരൻ അല്ലെങ്കിൽ അക്രമാസക്തൻ എന്നാണ്.
- ഗ്വാപ്പോ (പുരുഷലിംഗം)
- ഗുവാപ (സ്ത്രീലിംഗം)
എല്ല എസ് ഗ്വാപാ കോമോ സിംപ്രെ
അവൾ എന്നത്തേയും പോലെ സുന്ദരിയാണ്
es Guapo
അവൻ സുന്ദരനാണ്
സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ "Buche" എന്നത് ഒരു മോശം പദമാണോ?
<0 "ബുഷെ" എന്ന വാക്കിന് വിവിധ അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. നമുക്ക് വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ നോക്കാം:- അതിന്റെ അർത്ഥം തുണികൊണ്ടുള്ള ഒരു ബാഗ്
- അത് തൊപ്പി എന്നാണ്
- ഇത് എന്നാൽ വയറാണ്
- അതിന്റെ അർത്ഥം ആനിമൽസ് മാവ്
- കോഴി കഴുത്തിനേയും ഈ വാക്ക് സൂചിപ്പിക്കുന്നു
സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ "മിമോസോ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ മിമോസോയ്ക്ക് നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. അത്ചിലതരം ജ്യൂസ് അല്ലെങ്കിൽ ബിയർ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഈ വാക്കിന്റെ മറ്റൊരു അർത്ഥം പൂച്ച എന്നാണ്. ഒരു കുട്ടിക്ക് ആവശ്യമായ ആലിംഗനങ്ങളെയും വാത്സല്യത്തെയും ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഒരു വ്യക്തി നിങ്ങളുടെ സ്നേഹവും ആർദ്രതയും ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്നർത്ഥം വരുന്ന വിശേഷണമാണ്.
- മിമോസോ ഒരു പുല്ലിംഗ വിശേഷണമാണ് (കഡ്ലി)
- മിമോസ എന്നത് സ്ത്രീലിംഗ വിശേഷണമാണ് (കുഡ്ലി)
സ്പാനിഷിലെ പുല്ലിംഗ പദങ്ങൾ "o" യിൽ അവസാനിക്കുന്നതും സ്ത്രീലിംഗ പദങ്ങൾ "a" ൽ അവസാനിക്കുന്നതും നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.
എസ്സോ എന്ന സ്പാനിഷ് വാക്കിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
സ്പാനിഷ് നിഘണ്ടുവിൽ അങ്ങനെയൊരു വാക്ക് ഇല്ല, എന്നിരുന്നാലും "അത്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന "eso" എന്ന വാക്ക് ഉണ്ട്. ഇതുകൂടാതെ, വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഗ്യാസോലിൻ ബ്രാൻഡാണ് എസ്സോ.
ഉദാഹരണങ്ങൾ
അത് അന്യായമാണ്.
ഇസോ ഈസ് അനീതി
അത് ഒരാളെ ഭയപ്പെടുത്താനുള്ള വഴിയല്ല
Esa no es manera de intimidar a alguien
മെക്സിക്കൻ സ്പാനിഷിൽ "നിങ്ങൾ" എന്ന് പറയാനുള്ള വഴികൾ
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, "you" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ബഹുവചനമോ ഏകവചനമോ തമ്മിൽ വ്യത്യാസമില്ല ”. സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലാണെങ്കിലും, ഒരു വ്യക്തിയെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം ആളുകളെ പരാമർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- Tu എന്നത് നിങ്ങൾ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കാനുള്ള പദമാണ്. ഇതൊരു അനൗപചാരിക വാക്ക് കൂടിയാണ്.
- "ഉസ്റ്റഡ്" എന്നത് ഒരു അനൗപചാരികമായ ഏകവചനമാണ്.
- നിങ്ങൾ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന രണ്ടോ അതിലധികമോ ആളുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു പദമാണ് ഉസ്റ്റേസ്.
സ്പാനിഷ് ശൈലികൾ
സ്പാനിഷ് പഠിക്കുന്നു
അരോസ് | അരി |
ഡേൽ | വരൂ |
ദേ നാദ | ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല |
യാ എസ്റ്റ | അവിടെ പോകൂ |
Que va | വഴിയില്ല |
Vale | Ok |
Como estas | എങ്ങനെയുണ്ട് |
എന്റോൻസ് | പിന്നെ |
ഗ്രേഷ്യസ് | നന്ദി | <21
ബ്യൂണസ് ഡയസ് | സുപ്രഭാതം |
സെനോറിറ്റ | മിസ് (നിങ്ങൾ പ്രായമായ ഒരു സ്ത്രീയെ സെനോറിറ്റ എന്ന് വിളിക്കരുത്. ഈ വാക്ക് പ്രായം കുറഞ്ഞ സ്ത്രീയെ പരാമർശിക്കാൻ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്) |
ഇംഗ്ലീഷ് ഇല്ല | എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് അറിയില്ല |
ടോഡോസ് ലോസ് ഡയസ് | എല്ലാദിവസവും |
ഡോണ്ടെ എസ്റ്റോയ് | ഞാൻ എവിടെയാണ് |
മി നോംബ്രെ എസ്… | എന്റെ പേര്... |
സ്പാനിഷ് പദങ്ങൾ
സാധാരണ സ്പാനിഷ് ശൈലികളുള്ള ഒരു വീഡിയോ ചുവടെയുണ്ട്:
ഇതും കാണുക: ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബുകളും എമ്മികളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? (വിശദീകരിച്ചത്) - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളുംഅന്തിമ ചിന്തകൾ
- ഏതൊരു രാജ്യത്തിന്റെയും സംസ്കാരത്തെയോ ആളുകളെയോ മനസ്സിലാക്കാൻ, നിങ്ങൾ ആദ്യം പഠിക്കേണ്ടത് ഭാഷയാണ്.
- ഈ ലക്ഷ്യം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിന്, സംസാരിക്കുന്നതിന്റെ പേരിൽ വിലയിരുത്തപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം നിങ്ങൾ മറികടക്കേണ്ടതുണ്ട്. മോശം.
- സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ, മൂങ്ങകളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ അവയുടെ ഇനത്തെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യസ്ത പദങ്ങളുണ്ട്.
- കോപാകുലമായ ഭാവങ്ങളും തലയിൽ തൂവലുകളുമുള്ള മൂങ്ങയാണ് ബുഹു.
- മറുവശത്ത്, ലെച്ചൂസ എന്ന മൂങ്ങയ്ക്ക് തലയിൽ തൂവലുകളില്ല.