บูโฮและเลชูซาคือนกฮูกในภาษาสเปนซึ่งอยู่คนละสายพันธุ์กัน บูโฮมีใบหน้าที่โกรธเกรี้ยว หัวโต และดวงตาสีฟ้า ในขณะที่ Lechuza มีหัวที่เล็กกว่า ดูนุ่มนวลกว่า และตาเล็กกว่า

ส่วนหน้าของ Lechuza คล้ายกับแอปเปิ้ลที่กินเข้าไป

ความแตกต่างอีกอย่างระหว่างทั้งสองคือบูโฮมีขนที่แหลมบนหัว ในขณะที่เลชูซาไม่มีลักษณะนี้ อย่างไรก็ตามขนของมันดูเหมือนหู คุณอาจคิดว่าบูโฮมีหูอยู่บนหัว คำที่เป็นทางการที่สุดสำหรับนกฮูกในภาษาสเปนคือ Buho

ภาษาสเปนเป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก โดยมีเจ้าของภาษามากกว่า 500 ล้านคน แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในภาษาที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้ แต่คุณอาจเรียนรู้ได้ยาก เนื่องจากภาษาสเปนมีภาษาถิ่นที่แตกต่างกัน การเรียนรู้ภาษาสเปนที่แท้จริงจึงเกิดความสับสน

ดังนั้น จะดีกว่าเสมอหากใช้การแปลแบบคำต่อคำของคำที่คุณพบว่ายาก หากคุณรู้ภาษาอังกฤษและต้องการเสริมคำศัพท์ภาษาสเปน บทความนี้อาจเป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับคุณ

มาเริ่มกันเลย…

การเปรียบเทียบ Buho และ Lechuza

ในฐานะผู้พูดภาษาอังกฤษ คุณอาจใช้คำเดียวสำหรับนกฮูกทุกสายพันธุ์ แม้ว่าในภาษาสเปน กรณีจะตรงกันข้าม นกฮูกประเภทต่าง ๆ มีชื่อต่างกัน วันนี้เราจะพูดถึงสองคนนี้ บูโฮและเลชูซา

บูโฮ

เป็นนกเค้าแมวขนาดกลางมักจะมีสีน้ำตาล บูโฮมีชื่อเรียกอีกอย่างว่านกฮูกนกอินทรี

เลชูซา

เลชูซามีขนาดเล็กกว่าเมื่อเทียบกับบูโฮส พวกมันมีสีขาวเหมือนกับนกฮูกเฮ็ดวิกในแฮร์รี่ พอตเตอร์ ในภาษาสเปน นกฮูกโรงนามีชื่อเรียกอีกอย่างว่า Lechuza

เนื่องจากเราอยู่ในหัวข้อของภาษาสเปน เรามาทำความเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้กันสักหน่อย

ถ้าคนๆ หนึ่งเรียกว่า "กวาโป" ในภาษาสเปน ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร

คำว่า "กวาโป" ภาษาสเปนในภาษาอังกฤษมีความหมายต่างกัน อาจหมายถึงความน่าดึงดูด ดูดี และสวยงาม "o" ที่ท้าย "Guapo" หมายถึงความเป็นชาย

หากคุณต้องการยกย่องผู้หญิงที่สง่างามและสวยงาม ให้ลบ "o" ออกและใส่ "a" ต่อท้าย Guapo

ความหมายของคำจะเปลี่ยนไปเมื่อคุณแปลจากภาษาสเปนแบบเม็กซิกัน ในภาษาเม็กซิกัน สเปน และคิวบา คำนี้หมายถึงความกล้าหาญหรือความรุนแรง

• กัวโป (ผู้ชาย)
• กัวปา (สำหรับผู้หญิง)

ella es guapa como siempre

เธอสวยเช่นเคย

เอส กัวโป

เขาหล่อ

คำว่า “บูเช่” เป็นภาษาสเปนแย่หรือเปล่า

คำว่า “บูเช” มีความหมายหลากหลาย มาดูความหมายต่างๆ กัน:

• แปลว่ากระเป๋าทำด้วยผ้า
• แปลว่า หมวก
• แปลว่า ท้อง
• แปลว่า กระเพาะสัตว์
• คำนี้ยังหมายถึงคอไก่

คำว่า "มิโมโซ" ในภาษาสเปนหมายความว่าอย่างไร

มิโมโซมีความหมายหลายอย่างในภาษาสเปน มันหมายถึงน้ำผลไม้หรือเบียร์บางชนิด ความหมายอื่นของคำนี้คือแมว นอกจากนี้ยังหมายถึงการกอดและความรักที่เด็กต้องการ

เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึงคนๆ หนึ่งกำลังขอความรักและความอ่อนโยนจากคุณ

• มิโมโซเป็นคำคุณศัพท์ผู้ชาย (น่ากอด)
• มิโมซาเป็นคำคุณศัพท์ผู้หญิง (น่ากอด)

คุณจะเห็นว่าคำผู้ชายในภาษาสเปนลงท้ายด้วย "o" ในขณะที่คำของผู้หญิงลงท้ายด้วย "a"

คำภาษาสเปน esso หมายถึงอะไร?

ไม่มีคำดังกล่าวในพจนานุกรมภาษาสเปน แม้ว่าจะมีคำว่า "eso" ซึ่งแปลว่า "นั่น" นอกเหนือจากนั้น Esso ยังเป็นแบรนด์น้ำมันเบนซินที่ดำเนินธุรกิจในหลายประเทศ

ตัวอย่าง

นั่นไม่ยุติธรรม

Eso es injusto

นั่นไม่ใช่วิธีข่มขู่ใคร

Esa no es manera de intimidar a alguien

วิธีพูดว่า “คุณ” ในภาษาสเปนแบบเม็กซิกัน

อย่างที่คุณทราบ ไม่มีความแตกต่างระหว่างพหูพจน์หรือเอกพจน์เมื่อคุณใช้คำว่า “คุณ ". แม้ว่าในภาษาสเปน คุณจะใช้คำต่างๆ เพื่ออ้างถึงบุคคลเอกพจน์หรือกลุ่มคน

• Tu เป็นคำที่ใช้เรียกบุคคลเอกพจน์ที่คุณกำลังพูดถึง นอกจากนี้ยังเป็นคำที่ไม่เป็นทางการ
• ในขณะที่ "usted" เป็นคำเอกพจน์ที่ไม่เป็นทางการ
• Ustedes เป็นคำที่แสดงถึงสองคนหรือมากกว่าสองคนที่คุณกำลังพูดถึง

วลีภาษาสเปน

เรียนภาษาสเปน

สำนวนภาษาสเปน

ด้านล่างนี้เป็นวิดีโอที่มีวลีภาษาสเปนทั่วไป:

ข้อคิดสุดท้าย

• เพื่อทำความเข้าใจวัฒนธรรมหรือผู้คนของประเทศใดๆ สิ่งแรกที่คุณต้องเรียนรู้คือภาษา
• เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ คุณต้องเอาชนะความกลัวที่จะถูกตัดสินเพราะการพูด แย่มาก
• ในภาษาสเปน มีคำต่างๆ ที่ใช้เรียกนกฮูก ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ของพวกมัน
• บูฮูเป็นนกฮูกที่มีท่าทางโกรธและมีขนบนหัว
• ในทางกลับกัน นกฮูกชื่อเลชูซาไม่มีขนบนหัว

การอ่านแบบอื่น