Enska VS. Spænska: Hver er munurinn á „Búho“ og „Lechuza“? (Útskýrt) - Allur munurinn
Efnisyfirlit
Buho og Lechuza eru uglur á spænsku sem tilheyra mismunandi tegundum. Buho er með reitt andlit, stórt höfuð og blá augu. Þó Lechuza hafi minna höfuð, mýkri útlit og minni augu.
Andlitsskurðurinn á Lechuza er svipað og borðað epli.
Annar munur á þessu tvennu er að buho er með oddhvassar fjaðrir á höfðinu á meðan Lechuza hefur ekki þennan eiginleika. Hins vegar líta fjaðrirnar út eins og eyru. Svo þú gætir haldið að Buho sé með eyru ofan á höfðinu. Formlegasta orðið fyrir uglur á spænsku er Buho.
Spænska er eitt útbreiddasta tungumálið um allan heim með yfir 500 milljónir að móðurmáli. Jafnvel þó að það sé eitt auðveldasta tungumálið til að læra, gætirðu átt erfitt með að læra það. Þar sem spænska hefur mismunandi mállýskur verður það ruglingslegt að læra spænsku.
Þannig að það er alltaf betra að fara í orð-til-orð þýðingu á orðum sem þér finnst erfitt. Ef þú kannt ensku og vilt bæta spænsku orðaforða þinn gæti þessi grein verið gagnlegt úrræði fyrir þig.
Við skulum komast inn í það...
Samanburður á Buho og Lechuza
Sem enskumælandi geturðu notað eitt orð yfir allar tegundir uglu. Þó á spænsku sé málið öfugt. Mismunandi gerðir af uglum hafa mismunandi nöfn. Í dag munum við ræða tvö þeirra. Buho og Lechuza.
Búho
Þetta eru meðalstór ugla.Venjulega með brúnan lit. Buho eru einnig þekkt sem arnaruglur.
Lechuza
Lechuza eru minni í stærð miðað við Buhos. Þeir eru hvítir á litinn alveg eins og Hedwig Harry Potter ugla. Á spænsku eru hlöðuuglur einnig þekktar sem Lechuza.
Þar sem við erum að tala um spænsku skulum við vita aðeins meira um það.
Ef einstaklingur er „Guapo“ á spænsku, hvað er hún á ensku?
Það eru mismunandi merkingar á spænska orðinu „Guapo“ á ensku. Það getur þýtt aðlaðandi, fallegt og fallegt. „O“ í lok „Guapo“ táknar karlmennsku.
Ef þú vilt hrósa tignarlegri og fallegri konu, fjarlægirðu „o“ og setur „a“ í lok Guapo.
Merking orðsins breytist þegar þú þýðir það úr mexíkóskri spænsku. Á mexíkóskri spænsku og kúbönsku þýðir orðið hugrakkur eða ofbeldisfullur.
- Guapo (karlkyns)
- Guapa (kvenkyns)
ella es guapa como siempre
Hún er falleg eins og alltaf
es Guapo
Hann er myndarlegur
Er „Buche“ slæmt orð í spænsku?
Orðið „Buche“ hefur ýmsa merkingu. Við skulum skoða mismunandi merkingar:
- Það þýðir klútgerður poki
- Það þýðir hattur
- Það þýðir magi
- Það þýðir dýrs maw
- Orðið vísar einnig til kjúklingaháls
Hvað þýðir orðið „mimoso“ á spænsku?
Mimoso hefur margar merkingar á spænsku. Þaðþýðir einhvers konar safi eða bjór. Önnur merking þessa orðs er köttur. Það vísar líka til kúra og ástúðar sem barn þarfnast.
Þetta er lýsingarorð sem þýðir að einstaklingur er að biðja um ást þína og blíðu.
- Mimoso er karlkyns lýsingarorð (kelinn)
- Mimosa er kvenkyns lýsingarorð (kelinn)
Þú getur séð að karlkynsorðin á spænsku enda á „o“ en kvenkynsorð enda á „a“.
Hvað þýðir spænska orðið esso?
Það er ekkert slíkt orð í spænsku orðabókinni, þó það sé til orð „eso“ sem þýðir „það“. Fyrir utan það er Esso bensínmerki sem starfar í ýmsum löndum.
Dæmi
Það er ósanngjarnt.
Eso es injusto
Það er engin leið til að hræða einhvern
Esa no es manera de intimidar a alguien
Leiðir til að segja „þú“ á mexíkóskri spænsku
Eins og þú veist líklega er enginn greinarmunur á fleirtölu eða eintölu þegar þú notar orðið „þú“ “. Þó á spænsku notarðu mismunandi orð til að vísa til einstakrar persónu eða hóps fólks.
- Þú er orð sem vísar til einstakrar persónu sem þú ert að ávarpa. Það er líka óformlegt orð.
- Á meðan „usted“ er óformlegt eintal.
- Ustedes er orð sem táknar þá tvo eða fleiri en tvo sem þú ávarpar.
Spænskar orðasambönd
Læra spænsku
Sjá einnig: Munurinn á Dorks, Nerds og Geeks (útskýrt) - Allur munurinnArroz | Hrísgrjón |
Dale | Komdu svo |
De nada | Ekkert mál |
Ya esta | Þarna ertu |
Que va | Engin leið |
Vale | Allt í lagi |
Como estas | Hvernig hefurðu það |
Entonces | Þá |
Gracias | Takk |
Buenos dias | Góðan daginn |
Senorita | Fröken (þú ættir ekki að kalla eldri konu senorita. Þetta orð er aðeins notað til að vísa til yngri konu) |
No hablo inglés | Ég tala ekki ensku |
Todos Los dias | Allur dagur |
Donde estoy | Hvar er ég |
Mi nombre es… | Ég heiti... |
Spænskar orðasambönd
Hér að neðan er myndband með algengum spænskum orðasamböndum:
Sjá einnig: Hver er munurinn á ljósum grunni og hreim grunnmálningu? (Lýst) - Allur munurinnLokahugsanir
- Til að skilja menningu eða fólk hvers lands er það fyrsta sem þú þarft að læra tungumálið.
- Til að ná þessu markmiði þarftu að sigrast á óttanum við að vera dæmdur fyrir að tala illa.
- Á spænsku eru mismunandi orð til að vísa til uglu, allt eftir tegund þeirra.
- Buhu er ugla með reiðisvip og fjaðrir á höfðinu.
- Aftur á móti er uglan sem heitir Lechuza ekki með fjaðrir yfir höfðinu.