Buho e Lechuza sono gufi in spagnolo che appartengono a specie diverse: Buho ha un volto arrabbiato, una testa grande e occhi blu, mentre Lechuza ha una testa più piccola, uno sguardo più morbido e occhi più piccoli.

Il taglio del viso di Lechuza è simile a quello di una mela mangiata.

Un'altra differenza tra i due è che il buho ha piume appuntite sulla testa, mentre la lechuza non ha questa caratteristica. Tuttavia, le sue piume sembrano orecchie. Quindi, si può pensare che il buho abbia le orecchie in cima alla testa. Tuttavia, la parola più formale per i gufi in spagnolo è buho.

Lo spagnolo è una delle lingue più parlate al mondo, con oltre 500 milioni di madrelingua. Anche se è una delle lingue più facili da imparare, può essere difficile impararla. Poiché lo spagnolo ha diversi dialetti, diventa confuso imparare la lingua spagnola vera e propria.

Se conoscete la lingua inglese e volete migliorare il vostro vocabolario spagnolo, questo articolo potrebbe essere una risorsa utile per voi.

Entriamo nel vivo...

Confronto tra Buho e Lechuza

In inglese si può usare un'unica parola per tutte le specie di gufi, ma in spagnolo è il contrario. I diversi tipi di gufi hanno nomi diversi. Oggi ne parleremo di due: Buho e Lechuza.

Búho

Si tratta di gufi di medie dimensioni, solitamente di colore marrone. I buho sono noti anche come gufi reali.

Lechuza

Le lechuze sono più piccole rispetto ai buhos e sono di colore bianco, proprio come la civetta Edvige di Harry Potter. In lingua spagnola, i barbagianni sono conosciuti anche come lechuza.

Visto che siamo in tema di lingua spagnola, vediamo di saperne un po' di più.

Se una persona è "Guapo" in spagnolo, cosa è in inglese?

La parola spagnola "Guapo" può avere diversi significati in inglese: può significare attraente, bello e bellissimo. La "o" alla fine di "Guapo" rappresenta la mascolinità.

Se volete elogiare una donna graziosa e bella, toglierete la "o" e metterete la "a" alla fine di Guapo.

Il significato della parola cambia quando la si traduce dallo spagnolo messicano: in messicano e in cubano, la parola significa coraggioso o violento.

• Guapo (maschile)
• Guapa (femminile)

ella es guapa como siempre

È bellissima come sempre

es Guapo

È bello

"Buche" è una brutta parola in spagnolo?

La parola "Buche" ha diversi significati: vediamone alcuni:

• Significa una borsa di stoffa
• Significa cappello
• Significa che lo stomaco
• Significa "bocca di animale".
• Il termine si riferisce anche al collo di pollo

Che cosa significa la parola "mimoso" in spagnolo?

Mimoso ha molti significati in spagnolo: significa una specie di succo di frutta o di birra. Un altro significato di questa parola è gatto. Si riferisce anche alle coccole e all'affetto di cui un bambino ha bisogno.

È un aggettivo che indica una persona che chiede il vostro amore e la vostra tenerezza.

• Mimoso è un aggettivo maschile (coccolone)
• Mimosa è un aggettivo femminile (coccoloso)

Si può notare che le parole maschili in spagnolo terminano con "o", mentre quelle femminili con "a".

Che cosa significa la parola spagnola esso?

Nel dizionario spagnolo non esiste questa parola, anche se esiste la parola "eso" che significa "quello". A parte questo, Esso è un marchio di benzina che opera in vari paesi.

Esempi

Questo è ingiusto.

Eso es injusto

Non è questo il modo di intimidire una persona.

Non è un modo per intimidire qualcuno.

Modi di dire "tu" in spagnolo messicano

Come probabilmente saprete, non c'è distinzione tra plurale e singolare quando si usa la parola "voi", anche se in spagnolo si usano parole diverse per riferirsi a una persona singolare o a un gruppo di persone.

• Tu è una parola che indica una persona singolare a cui ci si rivolge. È anche una parola informale.
• Mentre "usted" è un singolare informale.
• Ustedes è una parola che rappresenta le due o più persone a cui ci si rivolge.

Frasi in spagnolo

Imparare lo spagnolo

Frasi in spagnolo

Di seguito un video con le frasi spagnole più comuni:

Pensieri finali

• Per capire la cultura o la gente di qualsiasi Paese, la prima cosa da imparare è la lingua.
• Per raggiungere questo obiettivo, è necessario superare la paura di essere giudicati per aver parlato male.
• In spagnolo esistono diverse parole per indicare i gufi, a seconda della loro razza.
• Buhu è un gufo con espressioni arrabbiate e piume sulla testa.
• D'altra parte, il gufo chiamato Lechuza non ha piume sopra la testa.

Letture alternative