"Anata" തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ് & "കിമി"? - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും

 "Anata" തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ് & "കിമി"? - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും

Mary Davis

വായു, ഭക്ഷണം, വെള്ളം എന്നിവ പോലെ, മനുഷ്യന്റെ നിലനിൽപ്പിന് ആശയവിനിമയവും ആവശ്യമാണ്, മറ്റ് സഹജീവികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഉപകരണമാണ് ഭാഷ.

നിങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിക്കുകയും ലോകമെമ്പാടും എത്ര ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ഈ ഗ്രഹത്തിൽ ഏകദേശം 6,909 വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അറിയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും. എന്നിട്ടും, ആളുകൾക്ക് അറിയാവുന്ന ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള ഭാഷകളുടെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

ജപ്പാൻ ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള നാഗരികതകളിലൊന്നാണ്, അവരുടെ സംസ്കാരത്തിന് അതിന്റേതായ വൈവിധ്യമുണ്ട്. ഇന്ന് നമ്മൾ പരക്കെ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ജാപ്പനീസ് പദങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ചർച്ച ചെയ്യാൻ പോകുന്നു- അനറ്റ, കിമി.

അനറ്റയും കിമിയും അർത്ഥമാക്കുന്നത് "നിങ്ങൾ" എന്നാണ്. ഈ വാക്കുകൾ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയുടേതാണ്, കീഴുദ്യോഗസ്ഥരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ആളുകൾ പലപ്പോഴും നിങ്ങളുമായി ഈ വാക്കുകൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് അത്ര ലളിതമല്ല.

നമുക്ക് അനറ്റയും കിമിയും തമ്മിലുള്ള അർത്ഥങ്ങളും വ്യത്യാസങ്ങളും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് തുടരാം.

അനറ്റ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

ഇത് ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇംഗ്ലീഷിലെ "You" എന്ന വാക്കിന് പകരമായി "Anata" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.

എന്നാൽ ജാപ്പനീസ് സംസ്കാരം മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട് അത് ഉചിതമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതും വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ Anata ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ചില കാര്യങ്ങൾ ഇതാ:

  • ഇതൊരു മര്യാദയുള്ള പദമാണ്.
  • അനറ്റ കീഴ്ജീവനക്കാർക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  • ആ വ്യക്തിയുടെ വിനയത്തെയാണ് ഈ വാക്ക് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്സംസാരിക്കുന്നു.
  • ഒരു അഭിമുഖം പോലെയുള്ള ഒരു ഔപചാരിക സാഹചര്യത്തിൽ അനറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഏത് ഭാഷയുടെയും കലയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിന് സമയമെടുക്കും, ജാപ്പനീസ് പോലുള്ള ഒരു ഭാഷയ്ക്ക് തീർച്ചയായും കൂടുതൽ സമയമെടുക്കും, പക്ഷേ അത് വിലമതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു!

കിമി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

Kimi എന്നത് You എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പദത്തിന്റെ മറ്റൊരു പദമാണ്, എന്നാൽ അനറ്റയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഈ വാക്ക് ഔപചാരികമോ മര്യാദയോ കുറവാണ്.

അനറ്റയെപ്പോലെ, കിമിയും കീഴ്ജീവനക്കാർക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ പ്രായമായവർ മുതൽ ചെറുപ്പക്കാർ വരെ എന്നാൽ എളിയ രീതിയിൽ അല്ല. ആ വ്യക്തി യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്നും ആ രണ്ട് ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എന്താണെന്നും ആളുകൾക്ക് അറിയാമെന്നതിനാൽ ഇത് കൂടുതലും ആന്തരിക വൃത്തത്തിലാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും അറിയില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ കിമി എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആകുക കുറഞ്ഞത് പ്രസ്താവിക്കാൻ ഒരു വാദത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ തയ്യാറാണ്.

ജാപ്പനീസ് സംസ്കാരം എന്നത് റാങ്കിംഗിനെ കുറിച്ചുള്ളതാണ്, നിങ്ങൾ ഒരാളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന രീതി അവരുടെ റാങ്കിനെ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഭാഷയിൽ പുതിയ ആളാണെങ്കിൽ, ആളുകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ പേര് ഉപയോഗിച്ച് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

ഒരു ജീവനക്കാരന് ബോസ്, ഇന്റർവ്യൂ ചെയ്യുന്നയാളോട് ഇന്റർവ്യൂ ചെയ്യുന്നയാൾ, തന്റെ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് അധ്യാപകൻ എന്നിങ്ങനെ ഉയർന്ന സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നത് താനാണെന്ന് ഒരു വ്യക്തി അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ സാഹചര്യങ്ങളിലും കിമി ഉപയോഗിക്കുന്നു. , ഭാര്യക്ക് ഒരു ഭർത്താവും.

നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സർക്കിളിലുള്ളവരോട് ദേഷ്യം കാണിക്കാൻ കിമിയെ ഉപയോഗിച്ചു എന്ന് പറയാം. ജാപ്പനീസ് ആളുകൾ അവരുടെ ആന്തരികവും ബാഹ്യവുമായ സർക്കിളുകളെക്കുറിച്ചും വളരെ ബോധമുള്ളവരുമാണ്അവർ അവരെ പരിശോധിക്കുന്നു.

ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിന് സ്ഥിരത ആവശ്യമുണ്ട്

അനറ്റ പരുഷമാണോ?

ജാപ്പനീസ് സംസ്കാരത്തിൽ, ആളുകൾ പരസ്പരം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ, തൊഴിലുകൾ, റാങ്കിംഗ് എന്നിവ അനുസരിച്ച്. നിങ്ങളെ പോലെയുള്ള ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷയത്തെ ഇടയ്ക്കിടെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ അത് അങ്ങേയറ്റം പരുഷമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് അനറ്റ പലതവണ പറയുന്നത് ജപ്പാനിൽ പരുഷമായി കാണുന്നത്.

കൂടാതെ, ഒരു വിദ്യാർത്ഥി അവന്റെ അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ അദ്ധ്യാപകനോട് സംസാരിക്കുകയും അനാഥ എന്ന വാക്ക് ഉച്ചരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, വിദ്യാർത്ഥി നിങ്ങളെ വാചകത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, സാഹചര്യം തെറ്റായി പോകും, ​​കാരണം അത് ഒരു വ്യക്തിക്ക് അങ്ങേയറ്റം പരുഷമായിരിക്കും. ഒരു ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള വ്യക്തിയോട് അനറ്റ പറയാൻ വിദ്യാർത്ഥി അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും താഴ്ന്ന റാങ്കിലുള്ള വ്യക്തി.

നിങ്ങൾ ജപ്പാൻ സന്ദർശിക്കാനോ അവിടെ പഠിക്കാനോ ദീർഘകാലം താമസിക്കാനോ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ സംസ്‌കാരവുമായി സ്വയം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക എന്നതാണ് എന്റെ ഉപദേശം.

നിങ്ങളുടെ സംസ്‌കാരത്തിൽ സാധാരണമായേക്കാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ ജാപ്പനീസ് സംസ്‌കാരത്തിന് അനുയോജ്യമല്ലാതാക്കിയേക്കാം, വ്യക്തമായും നിങ്ങൾ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

ജാപ്പനീസ് ആളുകൾക്ക്, അകത്തെ വൃത്തവും പുറം വൃത്തവും എന്ന ആശയവും വളരെ പ്രധാനമാണ്, കൂടാതെ ഒരാളെ അവരുടെ റാങ്കിന് അനുസൃതമായി അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് മികച്ച ക്രമീകരണത്തിന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ജാപ്പനീസ് സംസ്കാരം സാമൂഹിക റാങ്കുകൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു

അനറ്റയും ഒമേയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

ഒട്ടുമിക്ക ആളുകൾക്കും ജാപ്പനീസ് വാക്കുകൾ അറിയുന്നത് ആനിമേഷനോടുള്ള അവരുടെ സ്നേഹത്തിലൂടെയാണ്, അവരിൽ ചിലർ ശരിക്കും ജാപ്പനീസ് പഠിക്കുന്നുവ്യക്തിപരമായ കാരണങ്ങളാൽ.

അനറ്റ, കിമി എന്നിവ പോലെ ഒമേ എന്നതിന്റെ അർത്ഥവും നീ എന്നാണ്.

ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ ഒരു സർവ്വനാമത്തിന് എങ്ങനെ ഒന്നിലധികം വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് അത് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിച്ചിരിക്കണം. ശരിക്കും പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളെയും അർത്ഥമാക്കുന്ന മറ്റ് ചില വാക്കുകളും ഉണ്ട്!

ജാപ്പനീസ് ഭാഷ പരിമിതമല്ല, അത് പഠിക്കുന്നതിന് പരിശ്രമവും സമയവും ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ അതിന്റെ ശരിയായ ഉപയോഗം ഒരു തുടക്കക്കാരന് എന്നെന്നേക്കുമായി എടുത്തേക്കാം.

അനറ്റയും ഒമേയും ഒരേ അർത്ഥമാക്കുമ്പോൾ, ആദ്യത്തേത് രണ്ടാമത്തേതിനേക്കാൾ അനാദരവായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക വൃത്തത്തിലുള്ള ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ നിങ്ങൾ Omae ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തി ഈ വാക്കിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്, എന്നാൽ അപരിചിതനുമായി ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് വളരെ മോശമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

അനറ്റയും ഒമേയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾക്കായി ഇനിപ്പറയുന്ന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> കാര്യങ്ങളുടെയും അർത്ഥം,<3&18>>' ഔപചാരികത ഔപചാരിക അനൗപചാരിക സർക്കിൾ പുറം ആന്തരികം എന്ന് കണക്കാക്കുന്നു അല്പം മര്യാദ അങ്ങേയറ്റം പരുഷമായി മുൻഗണന പേര് അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബപ്പേര് പേര് അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബപ്പേര്

അനറ്റയും ഒമേയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

ഈ വീഡിയോ കാണുക, ഇതുപോലുള്ള കൂടുതൽ വാക്കുകളും അവയുടെ ശരിയായ ഉപയോഗവും മനസ്സിലാക്കുക.

ജാപ്പനീസ് യു സർവ്വനാമങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു

ഇതും കാണുക: കുറഞ്ഞത് അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത്? (ഒന്ന് വ്യാകരണപരമായി തെറ്റാണ്) - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും

ആകെഎല്ലാം അപ്പ്

ഒരു പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും എളുപ്പമല്ല, പ്രത്യേകിച്ചും അത് ജാപ്പനീസ് ഭാഷ പോലെ വൈവിധ്യമുള്ളതാണെങ്കിൽ.

"നിങ്ങൾ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന അനറ്റയോ കിമിയോ ആകട്ടെ, ശരിയായ ഉപയോഗവും നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്ന വ്യക്തിയും നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും ആ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്.

വാക്കുകൾ പരുഷമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ ജാപ്പനീസ് ആളുകൾ വ്യക്തിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേരോ കുടുംബത്തിന്റെ പേരോ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവർ സർവ്വനാമം പാടെ അവഗണിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഒരു വാക്യത്തിൽ ഒന്നിലധികം തവണ സർവ്വനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനാവശ്യവും പരുഷവുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

അനറ്റയെയും കിമിയെയും പോലെ, ഈ രണ്ട് പദങ്ങളേക്കാൾ പരുഷമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന മറ്റൊരു വാക്ക് ഒമേ ഉണ്ട്. പരാമർശിച്ച വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ഏത് വൃത്തമാണെന്ന് എപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കുക, കാരണം ജാപ്പനീസ് അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ ആന്തരികവും ബാഹ്യവുമായ വൃത്തത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ ബോധമുള്ളവരാണ്.

കൂടാതെ, ഈ വാക്കുകൾ ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ ആരെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠനാണെന്നും ഈ വാക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, കാരണം ഈ വാക്കുകൾ അവരുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥർ കീഴുദ്യോഗസ്ഥർക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം, നിങ്ങൾ മുറിയിലെ ഏറ്റവും പരുഷമായ വ്യക്തിയായിരിക്കും.

ഇതും കാണുക: A 3.8 GPA വിദ്യാർത്ഥിയും A 4.0 GPA വിദ്യാർത്ഥിയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം (സംഖ്യകളുടെ യുദ്ധം) - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും

കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും വായിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? "está", "esta" അല്ലെങ്കിൽ "esté", "este" എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കുക? (സ്പാനിഷ് വ്യാകരണം)

  • ആകർഷകവും ഭയങ്കരവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്? (വിശദീകരിച്ചത്)
  • ഹബീബിയും ഹബീബ്തിയും: അറബിയിൽ സ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു ഭാഷ
  • റഷ്യൻ, ബൾഗേറിയൻ ഭാഷകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസവും സാമ്യവും എന്താണ്? (വിശദീകരിക്കുന്നു)

Mary Davis

മേരി ഡേവിസ് ഒരു എഴുത്തുകാരിയും ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്ടാവും വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ താരതമ്യ വിശകലനത്തിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഗവേഷകയുമാണ്. ജേണലിസത്തിൽ ബിരുദവും ഈ മേഖലയിൽ അഞ്ച് വർഷത്തിലേറെ പരിചയവുമുള്ള മേരിക്ക് പക്ഷപാതരഹിതവും നേരായതുമായ വിവരങ്ങൾ വായനക്കാരിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിൽ അഭിനിവേശമുണ്ട്. എഴുത്തിനോടുള്ള അവളുടെ പ്രണയം ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ ആരംഭിച്ചതാണ്, കൂടാതെ അവളുടെ വിജയകരമായ എഴുത്ത് ജീവിതത്തിന് പിന്നിലെ പ്രേരകശക്തിയുമാണ്. മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതും ആകർഷകവുമായ രൂപത്തിൽ ഗവേഷണം നടത്താനും കണ്ടെത്തലുകൾ അവതരിപ്പിക്കാനുമുള്ള മേരിയുടെ കഴിവ് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വായനക്കാർക്ക് പ്രിയങ്കരമായി. അവൾ എഴുതാത്തപ്പോൾ, യാത്ര ചെയ്യാനും വായിക്കാനും കുടുംബാംഗങ്ങളോടും സുഹൃത്തുക്കളോടുമൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കാനും മേരി ആസ്വദിക്കുന്നു.