Beth yw'r Gwahaniaeth Rhwng "Anata" & “Kimi”? - Yr Holl Gwahaniaethau

 Beth yw'r Gwahaniaeth Rhwng "Anata" & “Kimi”? - Yr Holl Gwahaniaethau

Mary Davis

Fel aer, bwyd a dŵr, mae cyfathrebu hefyd yn angenrheidiol ar gyfer goroesiad dynol ac iaith yw'r arf gorau i gyfathrebu â chyd-fodau eraill.

Os byddwch yn symud ar draws y byd ac yn ceisio darganfod faint o ieithoedd a siaredir ar draws y byd, byddwch yn synnu o wybod bod tua 6,909 o ieithoedd gwahanol yn cael eu siarad ar y blaned hon. Eto i gyd, rydyn ni wedi drysu ynglŷn â hanfodion yr ieithoedd sydd ar y brig y mae'r bobl yn eu hadnabod.

Mae Japan yn un o'r gwareiddiadau hynaf ac mae gan y diwylliant sydd ganddyn nhw ei amrywiaeth ei hun. Heddiw rydyn ni'n mynd i drafod y gwahaniaethau rhwng dau air Japaneaidd sy'n cael eu defnyddio'n eang - Anata a Kimi.

Mae Anata a Kimi yn golygu “Chi”. Mae'r geiriau hyn yn perthyn i'r iaith Japaneaidd ac yn cael eu defnyddio i fynd i'r afael â'r is-weithwyr.

Mae pobl yn aml yn drysu’r geiriau hyn gyda chi ond nid yw mor syml â hynny.

Dewch i ni ddal ati i archwilio’r ystyron a’r gwahaniaethau rhwng Anata a Kimi.

Beth Mae Anata yn ei olygu?

Os yn ei ddatgan yn syml, gellir defnyddio’r gair “Anata” yn lle’r gair “You” yn Saesneg.

Ond mae ei ddefnyddio'n briodol gan gadw diwylliant Japan mewn cof hefyd yn bwysig iawn. Dyma rai pethau mae'n rhaid i chi eu cofio cyn defnyddio Anata mewn sgwrs:

  • Mae'n air cwrtais.
  • Defnyddir Anata ar gyfer is-weithwyr.
  • Mae'r gair yn cynrychioli gostyngeiddrwydd y person syddsiarad.
  • Defnyddir Anata mewn sefyllfa ffurfiol fel cyfweliad.

Mae'n cymryd amser i feistroli celfyddyd unrhyw iaith ac mae'n siŵr y bydd yn cymryd mwy o amser i iaith fel Japaneeg ond dwi'n credu ei bod hi'n werth chweil!

Gweld hefyd: Cysylltwch â Sment VS Rubber Sment: Pa Sy'n Well? - Yr Holl Gwahaniaethau

Beth mae Kimi yn ei olygu?

Mae Kimi yn air arall am y gair Saesneg You ond o'i gymharu ag Anata mae'r gair hwn yn llai ffurfiol neu'n llai cwrtais.

Fel Anata, defnyddir Kimi hefyd am is-weithwyr neu gan yr henoed i'r bobl iau ond nid mewn ffordd ostyngedig. Fe'i siaredir yn bennaf yn y cylch mewnol oherwydd bod pobl yn gwybod beth mae'r person yn ei olygu mewn gwirionedd a beth yw'r berthynas rhwng y ddau berson hynny.

Os nad ydych yn adnabod rhywun a'ch bod yn defnyddio'r gair Kimi mewn sgwrs, byddwch barod i gymryd rhan mewn dadl i ddweud y lleiaf.

Mae diwylliant Japan yn ymwneud â graddio ac mae'r ffordd rydych chi'n cyfarch rhywun yn amlygu eu safle. Os ydych chi'n newydd i'r iaith, mae'n well cyfarch pobl wrth eu henwau na chyfarch pobl fel arall.

Defnyddir Kimi hefyd mewn amodau mwy difrifol pan fo person eisiau i’r person arall wybod mai ef yw’r un sy’n dal y safle uchaf fel bos i weithiwr, cyfwelydd i gyfwelai, athro i’w fyfyriwr , a gwr i'w wraig.

Gellir dweud bod Kimi yn cael ei ddefnyddio i ddangos dicter mewn ffordd at y bobl yn eich cylch agosach. Mae pobl Japan yn ymwybodol iawn o'u cylchoedd mewnol ac allanol amaent yn cadw golwg arnynt.

Meistroli Anghenion Iaith Japaneaidd Cysondeb

Ydy Dweud Anata yn Anghwrtais?

Yn niwylliant Japan, mae pobl yn annerch ei gilydd yn ôl eu swyddi, eu proffesiynau a'u safleoedd. Ac fe'i hystyrir yn anghwrtais iawn os byddwch chi'n mynd i'r afael â'r pwnc yn aml gyda gair fel Chi. Dyna pam y gellir ystyried bod dweud Anata lawer gwaith yn anghwrtais yn Japan.

Hefyd, os yw myfyriwr yn siarad â'i athro ac yn dweud y gair Anata tra bod y myfyriwr eisiau eich defnyddio Chi yn y frawddeg, bydd y sefyllfa'n mynd o chwith oherwydd bydd hynny'n hynod anghwrtais i myfyriwr neu unrhyw berson â safle isel i ddweud Anata wrth berson rheng uchel.

Os ydych chi'n bwriadu ymweld â Japan neu symud i astudio neu fyw yno am amser hir, fy nghyngor i yw rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi'ch hun am eu diwylliant.

Gall pethau a allai fod yn gyffredin yn eich diwylliant eich gwneud yn anghydnaws â diwylliant Japan ac yn amlwg, ni fyddech chi eisiau hynny.

Ar gyfer pobl Japan, mae'r cysyniad o'r cylch mewnol a'r cylch allanol hefyd yn bwysig iawn, a gall annerch rhywun yn unol â'u rhengoedd eich helpu i addasu'n well.

Diwylliant Japaneaidd yn Talu Pwysigrwydd i Rhengoedd Cymdeithasol

Beth Yw'r Gwahaniaeth rhwng Anata Ac Omae?

Mae'r rhan fwyaf o bobl yn gwybod geiriau Japaneaidd trwy eu cariad at anime tra bod rhai ohonyn nhw wir i ddysgu Japaneegam resymau personol.

Yn union fel Anata a Kimi, mae Omae hefyd yn golygu Chi .

Mae'n rhaid bod hynny wedi gwneud ichi feddwl sut y gall un rhagenw yn Japaneg fod â mwy nag un gair i'w ddefnyddio. A siarad yn wir, mae yna ychydig o eiriau eraill hefyd sy'n golygu Chi hefyd!

Nid yw'r iaith Japaneaidd yn gyfyngedig ac mae angen ymdrech ac amser i'w dysgu ond efallai y bydd angen i ddechreuwr ei ddefnyddio'n iawn.

Tra bod Anata ac Omae yn golygu'r un peth, mae'r cyntaf yn cael ei ystyried yn llai amharchus na'r olaf. Os ydych chi'n defnyddio Omae gyda rhywun yn eich cylch mewnol ac nad yw'r person hwnnw'n poeni llawer am y gair hwn yna rydych chi'n dda i fynd ond mae ei ddefnyddio gyda dieithryn yn cael ei ystyried yn anghwrtais iawn.

Edrychwch ar y tabl canlynol am y gwahaniaethau pigfain rhwng Anata ac Omae.

Anata <18 Omae
Ystyr Chi Chi
Ffurfioldeb Ffurfiol Anffurfiol
Cylch Allanol Mewnol
Yn cael ei ystyried fel Braidd yn gwrtais Yn hynod ddigywilydd
Dewis Enw neu enw teulu Enw neu enw teulu

Beth yw'r gwahaniaeth rhwng Anata ac Omae?

Gweler y fideo hwn a dysgwch fwy o eiriau fel y tri hyn a'u defnydd cywir.

Esboniad Rhagenwau Japaneaidd You

Gweld hefyd: Cymharu Cyfnod Faniau â Faniau Dilys (Adolygiad manwl) - Yr Holl Wahaniaethau

I CrynhoiIt All Up

Nid yw dysgu iaith newydd byth yn hawdd ac yn enwedig pan fo mor amlbwrpas â'r iaith Japaneaidd.

P'un a yw'n Anata neu Kimi, sy'n golygu "Chi", peidiwch byth â defnyddio'r gair oni bai nad ydych chi'n gwybod y defnydd cywir a'r person rydych chi'n cyfeirio ato.

Mae'r geiriau'n cael eu hystyried yn anghwrtais mewn gwirionedd mae'n well gan bobl Japan ddefnyddio enw person neu enw teuluol wrth annerch y person neu fel arall maen nhw'n anwybyddu'r rhagenw yn gyfan gwbl. Hefyd, mae defnyddio rhagenwau fwy nag unwaith mewn brawddeg hefyd yn cael ei ystyried yn ddiangen ac yn anghwrtais.

Yn union fel Anata a Kimi, mae yna air arall Omae sy'n cael ei ystyried hyd yn oed yn anfoesgar na'r ddau air hyn. Rhowch sylw bob amser i ba gylch ydych chi ym mywyd y person a gyfeiriwyd oherwydd mae'r Japaneaid yn ymwybodol iawn o'r cylch mewnol ac allanol yn eu bywyd.

Yn ogystal, mae'r geiriau hyn hefyd yn nodi pwy sy'n well na phwy mewn sefyllfa oherwydd mae'r geiriau hyn yn cael eu defnyddio ar gyfer yr is-weithwyr gan eu huwchradd ac os defnyddir y geiriau hyn fel arall, chi fydd y person anfoesgar yn yr ystafell.

Diddordeb mewn darllen rhywbeth mwy? Gwiriwch Beth yw'r gwahaniaeth rhwng “está” ac “esta” neu “esté” ac “este”? (gramadeg Sbaeneg)

  • Beth Yw'r Gwahaniaeth Rhwng Anhygoel ac Awsome? (Esboniad)
  • Habibi A Habibti: Iaith Cariad Yn Arabeg
  • Beth Yw'r Gwahaniaeth a'r Tebygrwydd Rhwng Iaith Rwsieg A Bwlgareg? (Eglurwyd)

Mary Davis

Mae Mary Davis yn awdur, crëwr cynnwys, ac ymchwilydd brwd sy'n arbenigo mewn dadansoddi cymhariaeth ar bynciau amrywiol. Gyda gradd mewn newyddiaduraeth a dros bum mlynedd o brofiad yn y maes, mae gan Mary angerdd dros gyflwyno gwybodaeth ddiduedd a syml i’w darllenwyr. Dechreuodd ei chariad at ysgrifennu pan oedd hi’n ifanc ac mae wedi bod yn sbardun i’w gyrfa lwyddiannus ym myd ysgrifennu. Mae gallu Mary i ymchwilio a chyflwyno canfyddiadau mewn fformat hawdd ei ddeall a deniadol wedi ei hudo i ddarllenwyr ar draws y byd. Pan nad yw hi'n ysgrifennu, mae Mary'n mwynhau teithio, darllen, a threulio amser gyda theulu a ffrindiau.