Naon Beda Antara "Anata" & amp; "Kimi"? - Sadayana Béda

 Naon Beda Antara "Anata" & amp; "Kimi"? - Sadayana Béda

Mary Davis

Sapertos hawa, kadaharan, sareng cai, komunikasi ogé dipikabutuh pikeun kasalametan manusa sareng basa mangrupikeun alat anu pangsaéna pikeun komunikasi sareng sasama.

Lamun anjeun pindah ka sakuliah dunya sarta nyobaan pikeun manggihan sabaraha basa anu dipaké di sakuliah dunya, anjeun bakal reuwas lamun nyaho yén kira-kira aya 6.909 basa béda anu dipaké di planet ieu. Masih, urang bingung ngeunaan dasar-dasar basa-basa anu paling luhur anu dipikanyaho ku masarakat.

Jepang mangrupikeun salah sahiji peradaban pangkolotna sareng budaya anu dipibanda gaduh karagaman sorangan. Dinten ieu urang bade ngabahas béda antara dua kecap Jepang nu loba dipaké - Anata jeung Kimi.

Anata jeung Kimi duanana hartina "Anjeun". Kecap-kecap ieu kagolong kana basa Jepang sareng dianggo pikeun nyarios ka bawahan.

Masarakat mindeng ngalieurkeun ieu kecap jeung anjeun, tapi teu saderhana pisan.

Hayu urang terus-terusan neuleuman harti jeung bédana Anata jeung Kimi.

Naon Anu Dimaksad Anata?

Upami saderhana, kecap "Anata" tiasa dianggo gaganti kecap "Anjeun" dina basa Inggris.

Nanging ngagunakeunana saluyu jeung ngajaga kabudayaan Jepang oge penting pisan. Ieu sababaraha hal anu kudu diperhatikeun saméméh ngagunakeun Anata dina paguneman:

  • Éta kecap anu sopan.
  • Anata dipaké pikeun bawahan.
  • Kecap ngagambarkeun karendahan diri jalma anunyarita.
  • Anata digunakeun dina situasi formal saperti wawancara.

Peryogi waktos kanggo ngawasa seni basa naon waé sareng pastina bakal peryogi langkung waktos pikeun basa sapertos Jepang tapi kuring yakin yén éta patut!

Naon Maksudna Kimi?

Kimi mangrupa kecap séjén pikeun kecap Inggris You tapi dibandingkeun jeung Anata kecap ieu kurang formal atawa kurang sopan.

Saperti Anata, Kimi ogé dipaké pikeun bawahan. atawa ku sepuh ka nu ngora tapi lain ku cara hina. Biasana diucapkeun dina bunderan jero sabab jalma terang naon anu dimaksud ku jalma éta sareng naon hubunganana antara dua jalma éta.

Upami anjeun henteu kenal sareng anjeun nganggo kecap Kimi dina paguneman, janten siap aub dina argumen pikeun nangtang sahenteuna.

Tempo_ogé: Bédana Antara Neurosains, Neuropsikologi, Neurologi, sareng Psikologi (Beuleum Ilmiah) - Sadayana Béda

Kabudayaan Jepang sadayana ngeunaan rangking sareng cara anjeun nyarios ka batur nyorot pangkatna. Upami anjeun énggal kana basa éta, langkung sae pikeun ngémutan jalma-jalma kalayan namina tibatan ngucapkeunana.

Kimi ogé dipaké dina kaayaan anu leuwih serius lamun hiji jalma hayang jalma séjén nyaho yén manéhna téh nu nyekel posisi luhur kawas bos ka pagawe, interviewer ka nu diwawancara, guru ka muridna. , jeung salaki ka pamajikanana.

Bisa disebutkeun yen Kimi dipaké pikeun nembongkeun ambek-ambekan ku cara pikeun jalma-jalma anu aya di sabudeureun anjeun. Urang Jepang sadar pisan ngeunaan bunderan jero sareng luar naaranjeunna tetep dipariksa on aranjeunna.

Ngawasa Basa Jepang Peryogi Konsistensi

Naha Ngucapkeun Anata Kasar?

Dina kabudayaan Jepang, jalma-jalma silih pikanyaah nurutkeun kalungguhan, profési jeung pangkatna. Sareng dianggap kasar pisan upami anjeun sering nyarioskeun subjek ku kecap sapertos Anjeun. Éta pisan sababna naha nyebutkeun Anata sababaraha kali bisa ditempo salaku kurang ajar di Jepang.

Oge, lamun saurang murid keur ngawangkong jeung guruna sarta ngucapkeun kecap Anata bari muridna hayang ngagunakeun Anjeun dina kalimah, kaayaanana bakal jadi salah sabab éta bakal jadi kasar pisan pikeun a murid atawa jalma anu pangkatna handap pikeun nyebutkeun Anata ka jalma anu pangkatna luhur.

Upami anjeun badé nganjang ka Jepang atanapi badé diajar atanapi cicing di dinya kanggo waktos anu lami, saran kuring nyaéta pikeun ngamutahirkeun budayana.

Hal-hal anu umum dina kabudayaan anjeun tiasa ngajantenkeun anjeun teu cocog sareng budaya Jepang sareng écés, anjeun moal hoyong éta.

Pikeun urang Jepang, konsép bunderan jero jeung bunderan luar ogé penting pisan, sarta ngajéntrékeun batur saluyu jeung pangkatna bisa mantuan Anjeun pikeun nyaluyukeun hadé.

Kabudayaan Jepang Pentingna Pikeun Peringkat Sosial

Naon Bedana Anata Jeung Omae?

Seuseueurna jalma terang kecap-kecap Jepang ku sabab resep kana anime bari sababaraha diantarana resep diajar basa Jepangpikeun alesan pribadi.

Sapertos Anata sareng Kimi, Omae oge hartosna Anjeun .

Pasti anjeun mikir yén ngan ukur hiji kecap gaganti dina basa Jepang tiasa gaduh langkung ti hiji kecap anu dianggo. Saleresna mah, aya sababaraha kecap sanésna ogé anu hartosna Anjeun ogé!

Basa Jepang henteu terbatas sareng diajar peryogi usaha sareng waktos, tapi panggunaan anu leres tiasa waé pikeun pamula.

Sedengkeun Anata jeung Omae sarua hartina, nu baheula dianggap kurang hormat batan nu kadua. Upami anjeun nganggo Omae sareng batur dina bunderan batin anjeun sareng jalma éta henteu paduli pisan kana kecap ieu, maka anjeun badé angkat tapi nganggo éta sareng jalma asing dianggap kasar pisan.

Tingali tabél ieu di handap pikeun bédana antara Anata jeung Omae.

Anata Omae
Hartina Anjeun Anjeun
Formal Formal Informal
Bunderan Luar Batin
Dianggap Rada sopan Kacida kurang ajar
Preference Ngaran atawa ngaran kulawarga Ngaran atawa ngaran kulawarga

Naon bédana Anata jeung Omae?

Tingali vidéo ieu jeung diajar deui kecap-kecap saperti tilu ieu jeung cara ngagunakeunana nu bener.

Basa Jepang Anjeun Kata Ganti Dijelaskeun

Pikeun JumlahIt All Up

Ngajar basa anyar henteu gampang sareng khususna nalika éta serbaguna sapertos basa Jepang.

Naha éta Anata atawa Kimi, nu duanana hartina "Anjeun", pernah ngagunakeun kecap iwal mun teu nyaho pamakéan ditangtoskeun jeung jalma nu nuju nuduhkeun.

Kecap-kecapan nu dianggap kurang ajar sabenerna mah urang Jepang leuwih resep ngagunakeun ngaran atawa ngaran kulawarga hiji jalma bari nyampeurkeun ka jalma atawa nu lain teu malire kecap gantina. Ogé, ngagunakeun kecap sulur leuwih ti sakali dina kalimah ogé dianggap teu perlu jeung kurang ajar.

Sapertos Anata sareng Kimi, aya deui kecap Omae anu dianggap langkung rudet tibatan dua kecap ieu. Salawasna perhatikeun naon bunderan anjeun dina kahirupan jalma dimaksud sabab urang Jepang sadar pisan ngeunaan bunderan jero jeung luar dina kahirupan maranéhanana.

Salian ti éta, kecap-kecap ieu ogé nuduhkeun saha anu leuwih luhung dina hiji kaayaan sabab kecap-kecap ieu dipaké pikeun bawahan ku atasanna sarta lamun dipaké lain, anjeun bakal jadi jalma anu paling kasar di rohangan.

Minat maca anu langkung seueur? Pariksa Naon bédana antara "está" sareng "esta" atanapi "esté" sareng "este"? (Spanyol grammar)

Tempo_ogé: Bédana Antara TV-MA, Dipeunteun R, sareng Henteu Dipeunteun - Sadayana Béda
  • Naon Bedana Awesome jeung Awsome? (Dipedar)
  • Habibi Jeung Habibti: Basa Sunda Dina Basa Arab
  • Naon Bedana jeung Kasaruaan Antara Basa Rusia jeung Bulgaria? (Dipedar)

Mary Davis

Mary Davis mangrupikeun panulis, panyipta kontén, sareng panalungtik avid khusus dina analisis perbandingan dina sababaraha topik. Kalayan gelar jurnalistik sareng pangalaman langkung ti lima taun di lapangan, Mary gaduh gairah pikeun ngirimkeun inpormasi anu teu bias sareng lugas ka pamiarsa na. Kacintana pikeun nyerat dimimitian nalika anjeunna ngora sareng parantos janten kakuatan panggerak dina karirna anu suksés dina tulisan. Kamampuh Mary pikeun nalungtik sareng nampilkeun papanggihan dina format anu gampang dipikahartos sareng pikaresepeun parantos ngajantenkeun anjeunna ka pamiarsa di sakumna dunya. Lamun manéhna teu nulis, Mary mikaresep iinditan, maca, jeung méakkeun waktu jeung kulawarga jeung babaturan.