Ashtu si ajri, ushqimi dhe uji, komunikimi është gjithashtu i nevojshëm për mbijetesën e njeriut dhe gjuha është mjeti më i madh për të komunikuar me qeniet e tjera.

Nëse lëvizni nëpër globin dhe përpiqeni të zbuloni se sa gjuhë fliten në të gjithë botën, do të habiteni kur të dini se në këtë planet fliten përafërsisht 6909 gjuhë të ndryshme. Megjithatë, ne jemi të hutuar rreth bazave të gjuhëve të rangut më të lartë të njohura nga njerëzit.

Japonia është një nga qytetërimet më të vjetra dhe kultura që ata kanë ka diversitetin e vet. Sot do të diskutojmë ndryshimet midis dy fjalëve japoneze të përdorura gjerësisht - Anata dhe Kimi.

Anata dhe Kimi të dyja do të thotë "Ti". Këto fjalë i përkasin gjuhës japoneze dhe përdoren për t'iu drejtuar vartësve.

Njerëzit shpesh i ngatërrojnë këto fjalë me ju, por nuk është aq e thjeshtë.

Le të vazhdojmë të eksplorojmë kuptimet dhe ndryshimet midis Anata-s dhe Kimit.

Çfarë do të thotë Anata?

Nëse shprehet thjesht, fjala "Anata" mund të përdoret si zëvendësim për fjalën "Ti" në anglisht.

Por përdorimi i tij siç duhet duke mbajtur parasysh kulturën japoneze është gjithashtu shumë i rëndësishëm. Këtu janë disa gjëra që duhet të mbani parasysh përpara se të përdorni Anata në një bisedë:

• Është një fjalë e sjellshme.
• Anata përdoret për vartësit.
• Fjala përfaqëson përulësinë e personit që ështëduke folur.
• Anata përdoret në një situatë formale si një intervistë.

Duhet kohë për të zotëruar artin e çdo gjuhe dhe me siguri do të duhet më shumë kohë për një gjuhë si japonezja, por besoj se ia vlen!

Çfarë do të thotë Kimi?

Kimi është një fjalë tjetër për fjalën angleze You por në krahasim me Anata kjo fjalë është më pak formale ose më pak e sjellshme.

Ashtu si Anata, Kimi përdoret gjithashtu për vartësit ose nga të moshuarit tek të rinjtë por jo në mënyrë të përulur. Më së shumti flitet në rrethin e ngushtë sepse njerëzit e dinë se çfarë do të thotë personi në të vërtetë dhe cila është marrëdhënia midis këtyre dy personave.

Nëse nuk njeh dikë dhe përdor fjalën Kimi në një bisedë, bëhu gati për t'u përfshirë në një argument për të thënë më së paku.

Kultura japoneze ka të bëjë me renditjen dhe mënyra se si i drejtoheni dikujt thekson gradën e tij. Nëse jeni i ri në këtë gjuhë, është më mirë t'u drejtoheni njerëzve me emër sesa t'u drejtoheni ndryshe.

Kimi përdoret gjithashtu në kushte më të rënda kur një person dëshiron që personi tjetër të dijë se është ai që mban pozicionin e sipërm si një shef për një punonjës, një intervistues për një të intervistuar, një mësues për studentin e tij , dhe një burrë për gruan e tij.

Mund të thuhet se Kimi përdoret për të treguar zemërimin në një farë mënyre ndaj njerëzve në rrethin tuaj më të ngushtë. Japonezët janë shumë të vetëdijshëm për rrethet e tyre të brendshme dhe të jashtme dheata i kontrollojnë ato.

Përvetësimi i gjuhës japoneze ka nevojë për konsistencë

A është e vrazhdë të thuash Anata?

Në kulturën japoneze, njerëzit i drejtohen njëri-tjetrit sipas pozicioneve, profesioneve dhe renditjeve të tyre. Dhe konsiderohet jashtëzakonisht e vrazhdë nëse shpesh i drejtoheni temës me një fjalë si Ju. Kjo është arsyeja pse të thuash Anata shumë herë mund të shihet si e vrazhdë në Japoni.

Gjithashtu, nëse një student është duke folur me mësuesin e tij ose të saj dhe duke shqiptuar fjalën Anata ndërsa studenti dëshironte të përdorte Ty në fjali, situata do të shkojë keq sepse kjo do të jetë jashtëzakonisht e vrazhdë për një student apo ndonjë person i rangut të ulët për t'i thënë Anata një personi të lartë.

Nëse po planifikoni të vizitoni Japoninë ose të bëni një lëvizje për të studiuar ose jetuar atje për një kohë të gjatë, këshilla ime është të mbani veten të përditësuar me kulturën e tyre.

Gjërat që mund të jenë të zakonshme në kulturën tuaj mund t'ju bëjnë të papërshtatshëm për kulturën japoneze dhe padyshim, ju nuk do ta dëshironit këtë.

Për japonezët, koncepti i rrethit të brendshëm dhe rrethit të jashtëm është gjithashtu shumë i rëndësishëm, dhe adresimi i dikujt në përputhje me gradën e tij mund t'ju ndihmojë të përshtateni më mirë.

Kultura japoneze i kushton rëndësi gradave sociale

Cili është ndryshimi midis Anata dhe Omae?

Shumica e njerëzve i njohin fjalët japoneze nëpërmjet dashurisë së tyre për anime, ndërsa disa prej tyre janë me të vërtetë në mësimin e japonishtespër arsye personale.

Ashtu si Anata dhe Kimi, edhe Omae do të thotë Ju .

Kjo duhet të të ketë bërë të mendosh se si është e mundur që vetëm një përemër në japonisht mund të ketë më shumë se një fjalë për t'u përdorur. Me të vërtetë, ka edhe disa fjalë të tjera që nënkuptojnë edhe ju!

Gjuha japoneze nuk është e kufizuar dhe mësimi i saj kërkon përpjekje dhe kohë, por përdorimi i duhur i saj mund të marrë përgjithmonë për një fillestar.

Ndërsa Anata dhe Omae nënkuptojnë të njëjtën gjë, e para konsiderohet më pak mosrespektuese se e dyta. Nëse jeni duke përdorur Omae me dikë në rrethin tuaj të brendshëm dhe atij personi nuk i intereson shumë kjo fjalë, atëherë jeni mirë të shkoni, por përdorimi i saj me një të huaj konsiderohet shumë i vrazhdë.

Shikoni tabelën e mëposhtme për dallimet e theksuara midis Anata dhe Omae.

Cili është ndryshimi midis Anata dhe Omae?

Shihni këtë video dhe mësoni më shumë fjalë si këto të treja dhe përdorimin e tyre të duhur.

Përemrat japonezë ju të shpjeguar

Për të përmbledhurGjithçka

Të mësosh një gjuhë të re nuk është kurrë e lehtë dhe veçanërisht kur është po aq e gjithanshme sa gjuha japoneze.

Pavarësisht nëse është Anata apo Kimi, që të dyja do të thotë "Ti", mos e përdor kurrë fjalën nëse nuk e njeh përdorimin e duhur dhe personin të cilit i referohesh.

Fjalët konsiderohen të vrazhda në fakt japonezët preferojnë të përdorin emrin ose mbiemrin e një personi ndërsa i drejtohen personit ose përndryshe ata injorojnë fare përemrin. Gjithashtu, përdorimi i përemrave më shumë se një herë në një fjali konsiderohet gjithashtu i panevojshëm dhe i vrazhdë.

Ashtu si Anata dhe Kimi, ka një fjalë tjetër Omae e cila konsiderohet edhe më e vrazhdë se këto dy fjalë. Gjithmonë kushtojini vëmendje rrethit që jeni në jetën e personit të referuar, sepse japonezët janë shumë të vetëdijshëm për rrethin e brendshëm dhe të jashtëm në jetën e tyre.

Për më tepër, këto fjalë tregojnë gjithashtu se kush është superior ndaj kujt në një situatë, sepse këto fjalë përdoren për vartësit nga eprorët e tyre dhe nëse përdoren ndryshe, do të jeni personi më i vrazhdë në dhomë.

Të intereson të lexosh diçka më shumë? Shikoni Cili është ndryshimi midis "está" dhe "esta" ose "esté" dhe "este"? (Gramatika spanjolle)

• Cili është ndryshimi midis Awesome dhe Awsome? (Shpjegohet)
• Habibi dhe Habibti: Një gjuhë dashurie në arabisht
• Cili është ndryshimi dhe ngjashmëria midis gjuhës ruse dhe bullgare? (E shpjeguar)