د هوا، خوړو او اوبو په څیر اړیکه هم د انسان د بقا لپاره اړینه ده او ژبه د نورو انسانانو سره د اړیکو ترټولو ستره وسیله ده.

که تاسو د نړۍ په ګوټ ګوټ کې حرکت وکړئ او هڅه وکړئ چې معلومه کړئ چې په ټوله نړۍ کې څومره ژبې ویل کیږي، تاسو به حیران شئ چې په دې سیاره کې نږدې 6,909 جلا ژبې ویل کیږي. بیا هم، موږ د لوړ پوړو ژبو د اساساتو په اړه مغشوش یو چې خلک یې پیژني.

جاپان یو له پخوانیو تمدنونو څخه دی او کلتور یې خپل تنوع لري. نن ورځ موږ د دوه پراخه کارول شوي جاپاني کلمو - انتا او کیمي ترمنځ د توپیر په اړه بحث کوو.

انتا او کیمي دواړه د "تاسو" معنی لري. دا کلمې په جاپاني ژبه پورې اړه لري او د تابعینو په نښه کولو لپاره کارول کیږي.

خلک اکثرا دا کلمې تاسو سره ګډوډوي مګر دا دومره ساده ندي.

راځئ چې د اناټا او کیمي تر مینځ معنی او توپیرونو ته دوام ورکړو.

انتا څه ته وايي؟

که په ساده ډول ووایو، د "انتا" کلمه په انګلیسي کې د "You" کلمې د بدیل په توګه کارول کیدی شي.

مګر د جاپاني کلتور په ذهن کې ساتلو سره سم کارول هم خورا مهم دي. دلته یو څو شیان دي چې تاسو باید په خبرو اترو کې د اناتا کارولو دمخه په پام کې ونیسئ:

7>دا یو شایسته کلمه ده. 7>عناتا د ماتحت لپاره کارول کیږي.
• کلمه د هغه چا عاجزۍ استازیتوب کوي څوک چې دیخبرې کول.
• انتا په رسمي حالت کې د مرکې په څیر کارول کیږي.

دا د هرې ژبې په هنر کې مهارت ترلاسه کول وخت نیسي او دا به یقینا د جاپاني ژبې په څیر د ژبې لپاره ډیر وخت ونیسي مګر زه باور لرم چې دا ارزښت لري!

کیمي څه معنی لري؟

کیمي د انګلیسي کلمې یو بله کلمه ده مګر د اناټا په پرتله دا کلمه لږ رسمي یا لږ نرمه ده.

کیمي د انات په څیر، کیمي هم د ماتحت لپاره کارول کیږي. یا د لویانو لخوا ځوانو خلکو ته مګر په عاجزانه توګه نه. دا اکثره په داخلي حلقه کې ویل کیږي ځکه چې خلک پوهیږي چې سړی په حقیقت کې څه معنی لري او د دې دوو خلکو ترمنځ اړیکه څه ده.

که تاسو یو څوک نه پیژنئ او تاسو په خبرو اترو کې د کیمي کلمه کاروئ، د لږ تر لږه ویلو لپاره په یوه دلیل کې دخیل کیدو ته چمتو دی.

جاپاني کلتور ټول د درجه بندي په اړه دي او هغه طریقه چې تاسو یو چا ته خطاب کوئ د دوی رتبه روښانه کوي. که تاسو په ژبه کې نوي یاست، نو دا به غوره وي چې خلکو ته د بل ډول خطاب کولو په پرتله د نوم په واسطه خطاب وکړئ.

کیمی په ډیرو سختو شرایطو کې هم کارول کیږي کله چې یو سړی غواړي بل کس پوه شي چې هغه لوړ مقام لري لکه یو کارمند ته مالک، مرکه کوونکی مرکه کوونکی، یو ښوونکی خپل زده کونکي ته. او خاوند خپلې ښځې ته.

داسې ویل کیدی شي چې کیمي ستاسو د نږدې حلقې خلکو ته په یو ډول د غوسه ښودلو لپاره کارول کیږي. جاپانیان د خپلو داخلي او خارجي حلقو په اړه ډیر هوښیار ديدوی په دوی څارنه کوي.

په جاپاني ژبه کې مهارت ترلاسه کول هماهنګۍ ته اړتیا لري

ایا انتا بې رحمه ویل کیږي؟

په جاپاني کلتور کې، خلک یو بل ته د دوی د پوستونو، مسلکونو او رتبو له مخې خطاب کوي. او دا خورا بې رحمه ګڼل کیږي که تاسو په مکرر ډول موضوع ته ستاسو په څیر د کلمې سره خطاب کوئ. له همدې امله په جاپان کې د اناټا ویل ډیری وختونه د بد چلند په توګه لیدل کیدی شي. همدارنګه، که چیرې یو زده کوونکی له خپل ښوونکي سره خبرې وکړي او د اناتا کلمه ووایي پداسې حال کې چې زده کونکي غوښتل چې تاسو په جمله کې وکاروي، وضعیت به غلط شي ځکه چې دا به د یو لپاره خورا بې رحمه وي. شاګرد یا کوم ټيټ رتبه کس ته عنایت وایي.

که تاسو پلان لرئ چې جاپان ته سفر وکړئ یا د مطالعې لپاره حرکت وکړئ یا هلته د اوږدې مودې لپاره ژوند وکړئ ، زما مشوره دا ده چې خپل ځان د دوی کلتور سره تازه وساتئ.

هغه شیان چې ممکن ستاسو په کلتور کې عام وي ممکن تاسو د جاپاني کلتور لپاره غلط وي او په ښکاره ډول تاسو دا نه غواړئ.

د جاپانیانو لپاره، د داخلي حلقې او بهرنۍ دایرې مفهوم هم خورا مهم دی، او د یو چا سره د دوی د رتبې سره سم مخاطب کول کولی شي تاسو سره په ښه سمون کې مرسته وکړي.

جاپاني کلتور ټولنیزو رتبو ته اهمیت ورکوي

د انتا او اوما ترمنځ توپیر څه دی؟

ډیری خلک جاپاني کلمې د انیم سره د خپلې مینې له لارې پیژني پداسې حال کې چې ځینې یې واقعیا د جاپاني ژبې زده کولو ته لیواله ديد شخصي دلایلو لپاره.

لکه د اناټا او کیمي په څیر، اوما هم د تاسو معنی لري .

دا باید تاسو فکر کړی وي چې څنګه په جاپاني کې یوازې یو ضمیر کولی شي له یوې څخه ډیرې کلمې وکارول شي. په ریښتیا ووایو، یو څو نورې کلمې هم شتون لري چې معنی یې تاسو هم!

جاپاني ژبه محدوده نه ده او زده کول یې هڅې او وخت ته اړتیا لري مګر د هغې سمه کارول ممکن د ابتکار لپاره د تل لپاره وخت ونیسي.

پداسې حال کې چې انتا او اوما دواړه یو شان دي، پخوانی د وروستي په پرتله لږ بې احترامي ګڼل کیږي. که تاسو په خپل داخلي حلقه کې د یو چا سره Omae کاروئ او هغه څوک د دې کلمې په اړه ډیر پام نه کوي نو تاسو ښه یاست چې لاړ شئ مګر د یو اجنبی سره یې کارول خورا بې رحمه ګڼل کیږي.

انتا او اومای تر منځ د څرګند توپیرونو لپاره لاندې جدول وګورئ.

د انتا او اومای ترمنځ څه توپیر دی؟

دا ویډیو وګورئ او د دې دریو په څیر نور کلمې او د دوی سم کارول زده کړئ.

جاپاني تاسو ضمیرونه تشریح شوي

مجموعهدا هرڅه پورته

د نوې ژبې زده کول هیڅکله اسانه ندي او په ځانګړي توګه کله چې دا د جاپاني ژبې په څیر هر اړخیزه وي.

که دا اناتا وي یا کیمي، چې دواړه معنی لري "تاسو"، هیڅکله دا کلمه مه کاروئ پرته لدې چې تاسو سم استعمال او هغه کس نه پوهیږئ چې تاسو ورته اشاره کوئ.

کلمې په حقیقت کې بې رحمه ګڼل کیږي جاپاني خلک د شخص د خطاب کولو په وخت کې د یو کس نوم یا د کورنۍ نوم کارول غوره کوي او یا یې په بشپړ ډول ضمیر له پامه غورځوي. همدارنګه، په یوه جمله کې له یو ځل څخه زیات د ضمیرونو کارول هم غیر ضروري او بې بنسټه ګڼل کیږي.

لکه د انتا او کیمي په څیر، یو بل کلمه Omae ده چې د دې دوو کلمو په پرتله خورا سخت ګڼل کیږي. تل دې ته پام وکړئ چې تاسو د راجع شوي شخص په ژوند کې کومې حلقې ته یاست ځکه چې جاپانیان په خپل ژوند کې د داخلي او بهرنۍ حلقې په اړه ډیر هوښیار دي.

سربیره پردې، دا کلمې دا هم په ګوته کوي چې څوک په یو حالت کې له چا څخه لوړ دي ځکه چې دا کلمې د خپلو لوړ پوړو لخوا د ماتحت لپاره کارول کیږي او که بل ډول وکارول شي، تاسو به په کوټه کې ترټولو بد سړی وي.

د یو څه نور لوستلو سره علاقه لرئ؟ وګورئ چې د "está" او "esta" یا "esté" او "este" ترمنځ څه توپیر دی؟ (هسپانوي ګرامر)

• په زړه پورې او په زړه پورې تر منځ څه توپیر دی؟ (تشریح شوی)
• حبیبي او حبیبي: په عربي کې د مینې ژبه
• د روسیې او بلغاریایي ژبو ترمنځ توپیر او ورته والی څه دی؟ (وضاحت)